アプリをダウンロードする
educalingo
salvatério

"salvatério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSALVATÉRIOの発音

sal · va · té · rio


SALVATÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALVATÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adultério · artério · bactério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

SALVATÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

salvadorenho · salvadorense · salvadorita · salvados · salvage · salvagem · salvaguarda · salvaguardar · salvajaria · salvamento · salvanda · salvanor · salvante · salvantes · salvar · salvarana · salvatela · Salvaterra · Salvatore · salvatoriano

SALVATÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · eremitério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalvatérioの類義語と反意語

同義語

«salvatério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALVATÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salvatérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalvatérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salvatério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

salvatério
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salvatario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Salvatério
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

salvatério
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

salvatério
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

salvatério
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

salvatério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

salvatério
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salvatério
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salvatério
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

salvatério
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

salvatério
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

salvatério
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salvatério
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

salvatério
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

salvatério
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

salvatério
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

salvatério
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salvatério
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

salvatério
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

salvatério
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salvatério
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

salvatério
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

salvatério
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

salvatério
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salvatério
5百万人のスピーカー

salvatérioの使用傾向

傾向

用語«SALVATÉRIO»の使用傾向

salvatérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salvatério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salvatérioに関するニュースでの使用例

例え

«SALVATÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalvatérioの使いかたを見つけましょう。salvatérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
... conde de Chichester, «a cuja benevolência devem a sua existência». Note-se: a sua existência, não a sua publicação. Parece portanto não ser arriscado o admitir-se que àquele terá o casal ficado a dever o salvatério da vinda prolongada ...
Marianne Baillie, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Salvatella*, adj. f. Anat. Dizse da veia, que vai das costas da mão até á parte interna do antebraço. (B. lat. salvatella) *Salvatério*, m . Pop. Salvamento; desculpa. Expediente para escapar. (De salvar) * *Salvaterra *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cibercidade: As cidades na cibercultura
... não realizar um discurso salvatério, ideológico, que vê nas tecnologias infocomunicacionais a salvação providencial de todos os males da sociedade. É claro que isso não corresponde à verdade porque as tecnologias não têm um valor ...
André Lemos, 2004
4
Lendas do sul
o Crucificado...bemem frente da bruxa, em salvatério...na altura do seu coração... naaltura da sua garganta... dasua boca...na alturados... E aí parou, porque olhos de amor, tão soberanos e cativos, em mil vidas de homem como oaroma sai ...
João Simões Lopes Neto, 1983
5
Duas Taperas na Estrada Velha
No trilho da sanga, tudo seco, só as pedra se mostrando todas de fora, e até uns peixe torrados de sede e já na morreção, clamavam por um fio d'água de salvatério. - Mas que cousa, chê! - Pois é! Mas eu tive que desviar o meu rumo por ...
Osmar Agostini
6
Memórias de um sargento de milícias
Entretanto o Leonardo achou um dia o salvatério, e veio comunicar a Luisinha o meio que tudo remediava: podia ficar ele sendo soldado e casar, dando baixa na tropa de linha, e passando-se no mesmo posto para as Milícias. A dificuldade ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
7
Elaboração de Roteiros E Pacotes
O entendimento do fenômeno turístico no Brasil resvalou para o caminho da via do conceito salvatério, pois o turismo seria o instrumento de salvação para a crise econômica do Estado. O poder que o sistema econômico capitalista e ...
ALESSANDRO ALMEIDA, ANDREA KOGAN, RINALDO ZAINA JUNIOR
8
TURISMO
Assim, o desenvolvimento e modismo do empreendedorismo ressurgem como elemento salvatério da sociedade contemporânea, pois é reflexo da crise do Capital a qual leva o indivíduo a se aventurar a ser empresário, por impossibilidade ...
Kerlei Eniele Sonaglio & Cristine Fabbris, 2013
9
Ao correr da pena
Deveis ter ouvido falar numa espécie de compromisso político, num salvatério que os governos costumam dar às nações, e a que se chama carta. Que é isto senão uma carta com a qual os governos e os povos jogam essa partida de écarté ...
José de Alencar, 1961
10
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
... necessariamente faz, torna impossivel toda a tactica da parte do inimigo, aterra sobremodo os cavallos, e causa nos homens um desespero esteril. Havemos de confessar qué é um salvatério. ÍBRAZILEIRA) •Moreninha, dás-me um beijo?
参照
« EDUCALINGO. Salvatério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salvaterio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA