アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANATIVOの発音

sa · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

SANATIVOのように始まるポルトガル語の単語

sanação
sanador
sanambaia
sanamunda
sananduí
sananduvense
sanar
sanatogênio
sanatorizar
sanatório
sanável
sanca
sancadilha
sancado
sancarrão
sanceno
sancha
sancheira
Sanches
sanchete

SANATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanativoの類義語と反意語

同義語

«sanativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

有益于健康
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sanativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Healthy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आरोग्यजनक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شاف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

целебный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sanativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য-সঙক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Santé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg menyembuhkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sanative
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sanative
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

병을 고치는 힘이있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sanative
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிணி நீக்கும் திறன் உடைய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sanative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şifalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sanative
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sanative
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цілющий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanative
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιαματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geneeskundig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanative
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sanative
5百万人のスピーカー

sanativoの使用傾向

傾向

用語«SANATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«sanativo»の使用頻度を示しています。
sanativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanativoに関するニュースでの使用例

例え

«SANATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanativoの使いかたを見つけましょう。sanativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que sanativo. (Do lat. sanator) * *Sanambaia*, f.Bras. Planta aquática, ( ceratopteris thalictroides). *Sanamunda*, f. O mesmo que ervabenta. * *Sanan*, m.Avebrasileira, espécie de saracura pequena. *Sanar*, v.t.Tornarsão; curar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Logic of Analogy: An Interpretation of St. Thomas
quod sanum, secundum quod dicitur de sanativo, dicitur de re natural! ter priori: virtus enim sanativa est prior sanitate. Sed tamen, quia ilia res non significatur for - maliter, sed tantum materialiter, tanquam fundamentum respectus ad sanitatem  ...
R.M. McInerny, 1971
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Curar; reconciliar; tejar. To Hcalablc, a. Curable, sanable. Healer, в. Bañador; curador ; medico. Healing, a. Sanativo, medicinal; conciliador.— я. Curación. [dis. Health, я. Salud, sanidad ; sinceridad; brin- Healtbful, a. Sano, saludable, salubre .
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Sanativo, curativo, medicinal, saludable ; emoliente ; conciliador, pacifico. — s. 1. Curación. 2. El poder de dar la salud. Health, i. 1. Salud, sanidad. 2. Sanidad del alma, sinceridad, pureza de intención. 3. Brindis, la acción de beber á la salud ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
5
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
1. to cure; heal; castrate; recover Sanativo, -a, ddj. healing ; curing; sanative Santto, Im. señale ; pdbiic council ; seuate-honse Sanáto, -a, adj. cured ; healed ; recovered Sanatúre, sm. senator; physician; healer ; curer Sanatorio, -Л, adj.
F. C. Meadows, 1835
6
O Museu portuense
Ao mesmo tempo que os medicos condemnão , e com razão , o uso de cosmeticos e cayos offensi- vos , todos elles estão de aecordo em que um regulamento sanativo com applicações simples e ra- rionaes contribue para embellecer a pelle ...
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sai, abbrevi.çao de Santo , e terceira pef- foa do plur. do pref. do Indicativo do verbo Ser. Sai Thomí , moerfa do tempo de Garcia de Sá na Afia. Sanativo , adj. Que fara , qua cura. Sancadilha , f. f. Armadilha para fazer cahir algueir. Sanhedrim ...
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sanativo , ad¡. medicinal. Sancadillia, s. f. cambapí, pan- cada que se dá na perna a alguem para fazer cair. Uytr de — furtar o arrimo : fig. uzado. Sancarrâo , aug. de sanco. Sanchinas , s. f. pl, ( Bot.) co- gumelos: V. Sanchristäo. V. Sacristâo.
‎1819
9
Sincera defeza da verdade em desaffronta de Clero, ou ...
e o (fle¬ ro-- para conjunctamente lhe applicarmos o balsarno sanativo e cicatrizante da competente refutagão. 1.a PASSAGEM. 0 antagonismo não ocreei eu: resultou defastos pra-_ ticodos pelo Clero, que eu tolerei com paciencia durante ...
Francisco RECREIO, 1850
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
SAN Sanativo, falutifero, medicinal. Vide nos feu* lugares. Sancadilha , val о mefmo que dar a alguem hum golpe na perna para dcrruballo , que entre nos fe chama cambapé. fambette, le crochet avec U jambe , le croc-en-jambe pour faire  ...
Joseph Marques, 1764

用語«SANATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suplementos para bajar de peso y productos milagro ¿sirven o no?,
... Body Line, Boldo Extracto Fluido, Boldo Sanativo, Boldofilina, Brilhar Propoleo Concentrado, Bromelain Slim, Capsulas De Bromelina, Celostres, Chardon De ... «Veracruzanos.info, 5月 15»
2
Víctor Moreno, un pintor excluido
Incluyo elementos de la fe yoruba, a los que les atribuyo cierto poder mágico y sanativo." "Mi ideología es personal, soy un hombre de pensamiento libre, muy ... «Diario de Cuba, 5月 15»
3
Ramón Durón Ruiz
... que con su mente, su corazón y sus manos, apliquen el Alphabiotismo; un "maravilloso procedimiento que libera e incrementa el poder sanativo del cuerpo". «El Sol de Zacatecas, 12月 13»
4
La confesión de monseñor Nel Beltrán
Me incapacité 15 días, pero volví porque creo que el trabajo creativo es sanativo. Como decía Kierkegaard, el hombre será feliz el día en que encuentre una ... «ElEspectador.com, 3月 13»
5
La Virgen y el Pilar: cristiano y pagano
... advocaciones diversas, todas convergentes empero en la compresencia benéfica de la maternidad divina de María y su influjo positivo, curativo o sanativo, ... «Periodista Digital, 10月 12»
6
Causador ou solucionador de problemas?
Ele investe tempo, habilidade e competência para análise do todo e prontamente pensa e cria um método sanativo para resolução daquela divergência, onde ... «Administradores, 7月 11»
7
¡Perdonar y Olvidar!
El perdón sigue siendo una necesidad para el hombre. El perdón es sanativo, da vida y cura. El perdón es una exigencia de corazón humano en este tiempo. «El Diario de Otún, 2月 11»
8
Lista de 'productos milagro' prohibidos
BOLDO SANATIVO • BOLDOFILINA • BRILHAR PROPOLEO CONCENTRADO • BROMELAIN SLIM • CAPSULAS DE BROMELINA • CELOSTRES • CHARDON ... «Alto Nivel, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sanativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z