アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saudemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAUDEMOSの発音

sau · de · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUDEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


amiudemos
a·miu·de·mos
antedemos
antedemos
daremos
da·re·mos
demos
de·mos
desmiudemos
desmiudemos
estaremos
es·ta·re·mos
hemos
hemos
iremos
i·re·mos
lemos
le·mos
perdemos
per·de·mos
podemos
po·de·mos
poderemos
po·de·re·mos
pudemos
pu·de·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
seremos
se·re·mos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos

SAUDEMOSのように始まるポルトガル語の単語

saudação
saudade
saudador
saudai
saudais
saudamos
saudante
saudar
saudavelmente
saudável
saudeis
saudense
saudita
saudosamente
saudosismo
saudosista
saudoso
sau
sauiguaçu
sauimpiranga

SAUDEMOSのように終わるポルトガル語の単語

construiremos
contemos
cremos
estivemos
fôssemos
mantemos
obtemos
obtivemos
paremos
pudéssemos
remos
requeremos
saberemos
soubemos
tivemos
tivéssemos
trazemos
trouxemos
valemos
viemos

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaudemosの類義語と反意語

同義語

«saudemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUDEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saudemosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaudemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saudemos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们欢迎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saludos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Let´s welcome
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम स्वागत करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نرحب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Приветствуем
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saudemos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা স্বাগত জানাই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous souhaitons la bienvenue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kami mengalu-alukan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir begrüßen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は歓迎します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 환영
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita welcome
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi hoan nghênh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாம் வரவேற்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही स्वागत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biz hoşgeldin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accogliamo con favore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Z przyjemnością
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ми вітаємо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salutăm
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαιρετίζουμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons verwelkom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi välkomnar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi ønsker velkommen
5百万人のスピーカー

saudemosの使用傾向

傾向

用語«SAUDEMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«saudemos»の使用頻度を示しています。
saudemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saudemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saudemosに関するニュースでの使用例

例え

«SAUDEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaudemosの使いかたを見つけましょう。saudemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Saudar INDICATIVO PRESENTE saúdo saúdas saúda saudamos saudais saúdam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO saudara saudaras saudara saudáramos saudáreis saudaram SUBJUNTIVO PRESENTE saúde saúdes saúde saudemos ...
Bolognesi,joão
2
OVNIS
Saudemos o nosso irmão Eric Bauman que conseguiu outra relíquia sagrada para os OVNIS. Hoje recebemos duas pessoas prontas para a iluminação, prontas para receber a luz vivificante da Verdade, prontas para lutar com os OVNIS pela ...
João Paulo De Souza Araujo
3
O Sabadoyle: histórias de uma confraria literária
Jubilosos, saudemos Plínio, o Moço, saudemos Plínio, o Ameno, e, com ele, Esmeralda. Saudemos com a certeza de que se outubros viu o nosso amigo outubros porvindouros por igual plenos de júbilo, afeto de sua companheira, de sua ...
Homero Senna, 2000
4
Revelação final
Saudemos nosso Senhor. Saudemos nosso Mestre. Saudemos o Verdadeiro Rei do Universo! Lúcifer apareceu com a mesma aparência com a qual fora entrevistado. O mesmo velhinho com cara de Cecil B. De Mille. Todos se ajoelharam e ...
Paulo Roberto C. Santos
5
Fugindo ao Pretório
Ao perpassar dêsse momento histórico, universal — momento e suprema graça e de suprema grandeza — , saudemos as autorida- es constituídas. Saudemos as duas Casas do Congresso, guardiãs da j- Saudemos os Governadores dos ...
Leonardo Antônio Pimenta, 1964
6
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Saudemos, pois, a machina, a idéa, o pensamento, O genio do ideal fundo como o occcano! Saudemos com calor esse poema enorme de ferro, fogo e aço do grande Engenho humano! (ALSP, v.III, p.63) Podiam ser ouvidas, contudo, ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
7
estações, As
Fora a tristeza! Saudemos a luz do dia: Saudemos a Natureza! Já nos voltou a alegria! A Primavera: Eu sou a Primavera! Está limpa a atmosfera, E o sol brilha sem véu! Todos os passarinhos Já saem dos seus ninhos, Voando pelo céu.
OLAVO BILAC, 2003
8
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Porque este número quinto , Nas mesma Quinas do reino, É entre os Lusos distinto. De novo a taça Ledos chupemos, Seus annos, filhos , Ledos saudemos. s Quem viu seu rosto sereno , Que não lhe ganhasse amor? Quem lhe fez súpplicas ...
9
Poesias ... publicadas por J. Nunes Esteves
De novo a taça Lédos chupemos ; Seus annos , filhos , Ledos saudemos. Qiem vio seu rosto sereno , Qie naõ lhe ganhasse amor? Quem lhe fez súpplicas justas , Que naõ achasse favor 9 O seu peito ,i em piedade Sempre se vê abundar; ...
Francisco Manoel GOMES DA SILVEIRA MALHAÕ, Joaõ NUNES ESTEVES, 1802
10
Poesias de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhaõ ...
Quem lhe fez súppliea&jasítaB', Que na&ácíifcssé favor? O seu peito , em piedatfe: Sempre se vê abundfcr;- As suas Mãos saõ itiais francas , Que as mesmas praias do mar.- G ii Fi- Filhos , saudemos Taõ bello Dia , Fonte da nos? a (99)
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, João Numes Esteves, 1802

用語«SAUDEMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaudemosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portoagro abre as portas para valorizar o agronegócio
Portanto, saudemos a Portoagro! Que ela tenha grande sucesso, porque isso será sucesso para Porto Velho e para Rondônia... VOLTA A TERMOELÉTRICA. «Rondônia Dinâmica, 9月 15»
2
Resistência Guarani e Kaiowá e as novas ofensivas contra os …
Saudemos, pois, os Kaiowá e Guarani que, em sua incansável resistência, atestam que a democracia é fruto de conquista e que a lei existe para ser cumprida ... «O Cimi, 9月 15»
3
Troca » Refém francês é libertado em troca de jihadistas detidos no …
"Embora saudemos a libertação de Serge Lazarevic, nossas organizações estão indignadas", acrescenta este grupo, entre eles a Federação Internacional de ... «Diário de Pernambuco, 12月 14»
4
As incertezas da ciência (artigo de Manuel Sérgio, 56)
Ao invocarmos as lágrimas de Colette Besson, no pódio dos Jogos Olímpicos do México, saudemos nela o ímpeto, o pundunor, a grandeza de ânimo, típicos de ... «A Bola, 11月 14»
5
A propósito do engenheiro Fernando Santos (artigo de Manuel …
A vida é dialética. Tudo muda: os homens, as ideias, as instituições. Saudemos em Fernando Santos o líder que, porque se informou, é capaz de ser diferente. «A Bola, 9月 14»
6
Principais frases do Papa Francisco no 1.º ano de Pontificado
"Amemos os que nos são hostis, abençoemos os que dizem mal de nós, saudemos com um sorriso os que provavelmente não o merecem, não aspiremos a ... «Jornal de Notícias, 3月 14»
7
Papa pede a cardeais para evitarem "intrigas"
"Amemos os que nos são hostis, abençoemos os que dizem mal de nós, saudemos com um sorriso os que provavelmente não o merecem, não aspiremos a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 14»
8
WandNews – 25ª edição
FH exclamou: "Então, saudemos ao dr. Roberto". Nada como um bom whiskynho pra esquecer dos problemas e agregar valor ao camarote com os amigos. «Yahoo Noticias Brasil, 1月 14»
9
Cristiano Ronaldo: agilidade física ou intelectual? (artigo Manuel …
No entanto, saudemos o Cristiano Ronaldo, o maior jogador de futebol da hora presente, que personifica simbolicamente um Portugal de maior prosperidade e ... «A Bola, 1月 14»
10
Capistrano: Lembrando a Revolução Soviética de 1917
Portanto, nesse 7 de novembro, saudemos a Revolução Bolchevique de 1917 e renovemos a nossa esperança no socialismo. Antonio Capistrano – ex-reitor ... «Vermelho, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Saudemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saudemos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z