アプリをダウンロードする
educalingo
saudosista

"saudosista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAUDOSISTAの発音

sau · do · sis · ta


SAUDOSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAUDOSISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

anestesista · antiprogressista · bolsista · classista · congressista · cursista · discursista · fantasista · francesista · frasista · gasista · grossista · monofisista · passista · preciosista · prensista · progressista · prosista · protesista · regressista

SAUDOSISTAのように始まるポルトガル語の単語

saudação · saudade · saudador · saudai · saudais · saudamos · saudante · saudar · saudavelmente · saudável · saudeis · saudemos · saudense · saudita · saudosamente · saudosismo · saudoso · sauiá · sauiguaçu · sauimpiranga

SAUDOSISTAのように終わるポルトガル語の単語

adesista · afonsista · anticresista · arrasista · controversista · diofisista · docimasista · epigenesista · farsista · geodesista · homossista · isossista · lista · necropsista · paisista · paracelsista · remessista · singenesista · valsista · versista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaudosistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SAUDOSISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«saudosista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saudosista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAUDOSISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saudosistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaudosistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saudosista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

saudosista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sanos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Longing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

saudosista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

saudosista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

saudosista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saudosista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saudosista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saudosista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saudosista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saudosista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

saudosista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

saudosista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saudosista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

saudosista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

saudosista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

saudosista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saudosista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saudosista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tęsknotę
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

saudosista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saudosista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

saudosista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saudosista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saudosista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saudosista
5百万人のスピーカー

saudosistaの使用傾向

傾向

用語«SAUDOSISTA»の使用傾向

saudosistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saudosista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saudosistaに関するニュースでの使用例

例え

«SAUDOSISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaudosistaの使いかたを見つけましょう。saudosistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O kitsch saudosista japonês na arquitetura brasileira
Com um enfoque didático, o autor mostra as novas concepções para o cheque pós-datado, como ele é tratado em outros países e como acontece a circulação dos títulos de crédito em seus aspectos jurídicos e comerciais.
Irajá Gouvêa, Luiz Braz Mazzafera, 2000
2
EXPRESSOES REGULARES: UMA ABORDAGEM DIVERTIDA
Grupos podem conter grupos. Grupos são quantificáveis. Retrovisor: o saudosista \i ... \9 Já vimos o poder do grupo, e várias utilidades em seu uso. Mas ainda não acabou! Se prepare para conhecer o mundo novo que o retrovisor nos abre.
AURELIO MARINHO JARGAS
3
Trip
Numa época em que raríssimos gatos-pingados se aventuravam nas ondas do litoral paulista, Johnny abriu uma surf shop e trouxe uma nova técnica de shapes para o amador mercado brasileiro. Saudosista, desses que repetem várias ...
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Está ainda por fazer um estudo aprofundado acerca do movimento saudosista, tal como Teixeira de Pascoais o preconizou, apesar dos múltiplos esforços de António de Magalhães, de João Ferreira, de Pinharanda Gomes, e, ultimamente,  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
5
Trip
Numa época em que raríssimos gatos-pingados se aventuravam nas ondas do litoral paulista, Johnny abriu uma surf shop e trouxe uma nova técnica de shapes para o amador mercado brasileiro. Saudosista, desses que repetem várias ...
6
Jogo de espelhos: imagens da representação de si atraves dos ...
Este tipo de observação, que incorpora como única e irreversível realidade o discurso saudosista - que projeta para breve a extinção de padrões culturais, não se restringe a autores como Saake, que dispuseram de apenas duas semanas ...
Sylvia Caiuby Novaes, 1993
7
Placar Magazine
TORCIDA SAUDOSISTA — Com um olho no passado e outro no futuro, o presidente do Santos, Manoel dos Santos Sá, parece animado com a Supercopa : "Nossa torcida é muito saudosista". O bi- campeonato na Libertadores, em 1962 e ...
8
Escuta sonora: recepção e cultura popular nas ondas das ...
As relações, mais próximas, entre este grupo de pessoas que ouvem o programa representa uma convivência de grupo de caráter esporádico com representação saudosista. Sem dúvida, essa relação de integração momentânea exerce uma ...
Catarina Tereza Farias de Oliveira, 2007
9
Placar Magazine
"O futebol está melhor" Presente a 1 2 Copas do Mundo, o decano dos jornalistas esportivos internacionais afirma que não é saudosista e hoje os jogos são mais bonitos 2 Facas Tramontina. TRAMONTINA a qualidade de aço Facas  ...
10
A poesia de Aldir Blanc: melodias e letras cifradas para ...
... e ALDIR BLANC Bm7 E7(b9) AM7 A6 Am7 B7(b13) E6 B7 D8° G8m7(b5) G7( Í11) Flm7 C7 GÍm7 G7(13) CM7 07(9) GM7 Em7 Introdução: Bm7 E7(b9) AM7 A6 Am7 B7(l>13) E6 9 B7 E69 D$° Me dizem que sou demodê, saudosista, blazê, ...
‎2001

用語«SAUDOSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaudosistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rock in Rio começa com apelo saudosista e falhas de transporte
Festival de rock ou parque de diversões? Parque de diversões, responde o empresário Roberto Medina quando diz que os shows, gradativamente, são, cada ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
2
É despautério associar manifestantes como saudosistas da ditadura …
Os esquerdistas apontam que o domínio de uma elite branca, saudosista do regime militar, compõe grande parte dos movimentos que pedem o impeachment ... «Blasting News, 8月 15»
3
Opinião: volta de Jean Chera simboliza o problema saudosista do …
A volta de Jean Chera ao Santos, confirmada nesta semana, tem dois pontos claros: o primeiro é que é impossível saber se o jogador terá sucesso, apesar do ... «Torcedores.com, 8月 15»
4
"Pixels" estreia nos cinemas apostando no apelo saudosista de …
Investir no apelo saudosista dos joguinhos eletrônicos oitentistas não é novidade — há pouco, a Disney alcançou relativo sucesso com o desenho animado ... «Zero Hora, 7月 15»
5
Opinião: torcedor do Palmeiras precisa ser menos saudosista
Ah, como foi bom ver o Palmeiras vencer o Corinthians em 93. Como foi maravilhoso derrotá-los novamente em 99 e 2000. Como foi incrível a conquista da ... «Torcedores.com, 6月 15»
6
"Poltergeist - O Fenômeno" estreia nos cinemas investindo no apelo …
"Poltergeist - O Fenômeno" estreia nos cinemas investindo no apelo saudosista. Além da nova versão do suspense paranormal que fez sucesso em 1982, ... «Zero Hora, 5月 15»
7
Nick Hornby e seu livro saudosista
se tornam o ponto alto da cena e acabam por expor o saudosismo cada vez mais central nos trabalhos de Hornby, que nasceu em 1957. Funny girl é, antes de ... «Revista Época, 4月 15»
8
Brasil ainda tem "sentimento saudosista da escravidão", diz …
A conclusão é de que ainda hoje permanece um sentimento “saudosista das relações de escravidão” quando se fala em patrões e empregadas no Brasil. «Último Segundo - iG, 3月 15»
9
Saudosista da desesperança... sem saber
Há uma tendência natural em nós, pujantes caras pálidas, de valorizar apenas e tão somente aquilo que não possuímos ou já deixamos de possuir por fatores ... «Brasil 247, 3月 15»
10
Intendente: Arranco vem saudosista em 2015
Arranco de Engenho de Dentro, a nona escola de desfiles da série B, apresentou um desfile nostálgico e saudosista ao trazer para a avenida, em todos os ... «SRZD, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saudosista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saudosista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA