アプリをダウンロードする
educalingo
secéspita

"secéspita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSECÉSPITAの発音

se · cés · pi · ta


SECÉSPITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECÉSPITAと韻を踏むポルトガル語の単語

atopita · calapita · capita · compita · flogopita · guaxupita · mendipita · murupita · papita · pepita · per capita · pespita · picuipita · pita · prosopita · repita · sinopita · sopita · suaçupita · tropita

SECÉSPITAのように始まるポルトガル語の単語

seccionamento · seccionar · seccionável · secção · secernente · secessão · secessionado · secessionismo · secessionista · secesso · sechuana · seciar · secionado · secionador · secional · secionamento · secionar · secionável · seclusão · seco

SECÉSPITAのように終わるポルトガル語の単語

Anita · Rita · afrita · baita · bonita · cerita · cita · escrita · favorita · feita · maldita · margarita · marita · mesquita · partita · receita · sita · sujeita · vietnamita · visita

ポルトガル語の同義語辞典にあるsecéspitaの類義語と反意語

同義語

«secéspita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECÉSPITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secéspitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsecéspitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«secéspita»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

secéspita
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Secuestrado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dry spit
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

secéspita
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

secéspita
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

secéspita
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

secéspita
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

secéspita
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sécespite
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

secéspita
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trockene Spucke
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

secéspita
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

secéspita
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gesang garing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

secéspita
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

secéspita
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

secéspita
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

secéspita
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

secéspita
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

secéspita
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

secéspita
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secéspita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

secéspita
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

secéspita
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

secéspita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

secéspita
5百万人のスピーカー

secéspitaの使用傾向

傾向

用語«SECÉSPITA»の使用傾向

secéspitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secéspita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、secéspitaに関するニュースでの使用例

例え

«SECÉSPITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsecéspitaの使いかたを見つけましょう。secéspitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. sectio) *Seccional*, adj. Relativo a secção. (Do lat. sectio) * *Seccionar*, v.t. Dividir em secções. * *Secéspita*,f. Cutello, quese usava nos antigos sacrifícios. (Lat. secespita) * *Secessão*, f. Separação; retirada. Cf. Latino, Or. da Corôa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
myIrin:
... she said, "Most High Priest and servant of our Lord, I have brought you an unblemished lamb." Eli opened his denim jacket, reached into an inside pocket and removed a Secéspita. Upon seeing the long shiny dagger, Gwen screamed, "No!
Dale Sahlberg, 2013
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages Based ...
Secéspita, a. f. kind of knife used in ancient il suo cuore, according to one's liking. Ecco sacrifices. una giovane ——~ il mio cuore, here's a young Secessiéne, s. f. l. secession, withdrawal; 2. 2 (mil. t.) disbanding, breaking up. ,' Secésso, s. m. ...
‎1868
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. secéspita, s. f. secessâo, s. f. secesso, s. m. sécia, s. f./Cf. secia, do v. secíar. seciar, v. Pres, ind.: secio, secías, secia, etc. /Cf. sécia e sêcio. sécio, adj. e s. m. /Cf. secio, do v. seciar. secional, adj. 2 gên.: seccional. secionar, v.: seccionar.
Walmírio Macedo, 1964
5
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... sárcina, sarnícula E) sarcite, sarcocele, sarraceno, secessão 206 — A) secéspita, sécio, secionar, sedicioso B) segnicia, senciente, sencilha, senéscio C ) septicemia, sericeo, servicial, sestércio D) setáceo, sevícia, secéfalo, sícera E) sicínio, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rrona (ô). secativo, adj. secatória, f. secatura, f. secçâo, f. ; cf. seçâo. seccional, 2 gen. secéspita, /. secesso, m. sechuana, 2 gen. sécia, /. sécio, adj. esubs. m. sêco, m. ; cf. seco (se) th. secreçâo, ./'. secreta, ,/'. secretaria, f. : cf. secretaria.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SECÉSPITA, s. /. Cutelo que se usava nos antigos sacrifícios. (Do lat. secespila). SECESSÃO, s. f. Acto de se separar daqueles a quem se estava unido: «O Tom Platt tinha sempre assunto com a viagem a dobrar o cabo Horn... na época de ...
8
Diccionario de los geroglificos [sic] que contienen las ...
SECÉSPITA. En las medallas se ve un cuchillo largo., que tenia un mango de marfil , con abrazaderas circulares de oro y piala , claveteado de metal de Cyprfo para el uso de los flamines , flan.únicas, y pontifices en los sacrificios, al .que se  ...
Claudio González Zúñiga, 1854
9
Diccionario de los geroglificos que contienen las medallas ...
Los romanos habiendola admitido en su ciudad le edificaron un templo, y la consideraban como la diosa árbitra de la Salud del imperio. SECÉSPITA. En las medallas se ve un cuchillo largo, que tenia un mango de marfil , con abrazaderas ...
Claudio Gonzalez Zúñiga, 1854
10
Diccionario manual para el estudio de antiguedades, etc
Batió moneda. SEGUR. Instrumento del sacrificio, como la secéspita, que servia para degollar las víctimas. Su figura era semejante á una acha. V. SACRIFICIos. SEGURES. Los lictores las usaban en las Haces. V. HAZES. SEGURIDAD.
Félix PONZÓA CEBRIAN (and BOVER DE ROSSELLÓ (Joaquin Maria)), Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ, 1846
参照
« EDUCALINGO. Secéspita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/secespita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA