アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seccionamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSECCIONAMENTOの発音

sec · ci · o · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECCIONAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SECCIONAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SECCIONAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

secarrão
secativo
secatória
secatório
secatura
secável
secância
seccionado
seccionador
seccional
seccionar
seccionável
secção
secernente
secessão
secessionado
secessionismo
secessionista
secesso
secéspita

SECCIONAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるseccionamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SECCIONAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«seccionamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
seccionamentoのポルトガル語での同義語

«seccionamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECCIONAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seccionamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseccionamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seccionamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

切片
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Seccionamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sectional
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सेक्शनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باجتزاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

секционирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

seccionamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সেকশন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sectionnant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sectioning
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abschnittsweise
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セクショニング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

절편
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sectional
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sectioning
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sectioning
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sectioning
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesit alma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sezionamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cięcia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

секціонування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

secționare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τομή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

snitte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sektione
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seksjonering
5百万人のスピーカー

seccionamentoの使用傾向

傾向

用語«SECCIONAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«seccionamento»の使用頻度を示しています。
seccionamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seccionamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seccionamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SECCIONAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseccionamentoの使いかたを見つけましょう。seccionamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abastecimento de água para consumo humano
comumente encontrada na prática — , o dimensionamento trecho-a-trecho exige que, apenas para efeito de cálculo, a rede malhada seja transformada em outra ramificada, por meio de pontos de seccionamento fictício que dêem origem a ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
2
manual pratico do ELETRICISTA
SECCIONAMENTO Os esquemas expostos nas figs. 73, 74 e 75 representam circuitos complexos e completamente fechados, que não podem corresponder à realidade, visto que, eom tal disposição, uma avaria num ponto qualquer da ...
Adriano Motta, 1990
3
Animais na pesquisa e no ensino: aspectos éticos e técnicos
O processo de seccionamento em criostato apresenta uma série de peculiaridades, tais como: 1. a necessidade de uma crioproteção prévia ao congelamento rápido; 2. a adequação da temperatura do tecido que será seccionado à ...
Anamaria Feijó, Luisa Maria Gomes de Macedo Braga, Paulo Márcio Condessa Pitrez, 2010
4
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Os comentários abaixo foram enriquecidos com as informações técnicas do Eng. João Cunha da Mi Omega Engenharia. a) Seccionamento: É a interrupção por abertura do circuito elétrico a ser objeto de intervenção, através de dispositivos ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
5
Consciência e matéria
Para Bergson, ignora-se aí o aspecto fundamental responsável pela ausência da percepção: a impossibilidade da ação que também se segue ao seccionamento dos nervos. o seccionamento do nervo sensitivo impediria que as excitações ...
Jonas Goncalves Coelho
6
Seccionamento do fuste de Pinus taeda L. para obtenção do ...
O presente trabalho foi desenvolvido em um povoamento de Pinus taeda L., localizado no municipio de Guarapuava, Estado do Parana, com o objetivo principal de se desenvolver uma metodologia para estimar o volume de toras para serraria e de ...
J. F. Borges, 1981
7
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
O seccionamento ocorre quando os nervos são fisicamente secio- nados, por estiramento excessivo ou laceração. Os axônios e o tecido conjuntivo são inteiramente interrompidos, causando a perda imediata da sensação e/ou paralisia ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
8
Neurofisiologia Do Comportamento
neurônio pode também ser considerada uma lobotomia ou psicocirurgia (não apenas sua alteração anatômica através de seccionamento). Assim, tratamentos prolongados com eletrochoque (ECT), que poderão queimar neurônios, o uso ...
MARIA APARECIDA DOMINGUES DE OLIVEIRA
9
Ecofisiologia de fruteiras tropicais: abacaxizeiro, ...
Existe, no entanto, a tendência de as plântulas de partes inferiores do talo produzirem indivíduos de ciclo mais curto (GAILLARD, 1974). A multiplicação de mudas por seccionamento do talo é o método mais antigo de multiplicação vegetativa ...
Paulo R. C. Castro, Ricardo Alfredo Kluge, 1998
10
Podologia - Tecnicas de Trabalho E Instrumentacao
Faça um pequeno corte ou pique na borda livre da lâmina, orientando um seccionamento que deverá terminar após o ponto em que a espícula se encontra . Esse seccionamento poderá ser efetuado com o uso de um bisturi descartável n ° 15 ...
PAULO PIEDADE

用語«SECCIONAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseccionamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pestana Vintage Porto Hotel inaugura restaurante
... o Chateaubriand que apresenta um seccionamento premium do lombo e com um sabor elegante e sofisticado ou o RIB Eye com um marmoreado abundante, ... «Publituris, 10月 15»
2
Bons ventos sopram a favor do Piauí
... foi concebida e projetada para uma futura expansão, através do seccionamento do 2º circuito da Linha de Transmissão 500 kV São João do Piauí – Milagres, ... «Meionorte.com, 10月 15»
3
Melhorada a gestão da empresa de água
O tem mais de 15 válvulas de seccionamento de manobras avariadas. A disponibilidade actual de recursos financeiros não permite que a manutenção dos ... «Jornal de Angola, 10月 15»
4
Pesquisadores usam ressonância magnética para imprimir novo …
Cada um desses seccionamentos, ou cruzamentos, contém regiões de sombra e luz. São esses limites entre a luz e a sombra que podem indicar que há ... «Brasileiros, 9月 15»
5
Carro roubado colide em poste e motorista foge, em Caxias do Sul
Até às 23h, equipes da RGE efetuaram manobras na rede distribuição para transferência das cargas e seccionamento da rede para restringir ao máximo a área ... «Zero Hora, 4月 15»
6
Linha criada com participação popular dobra o número passageiros
No processo de seccionamento de linhas que ocorre na cidade de São Paulo, por diversas vezes parte da população acaba se sentido prejudicada. Tirando as ... «Via Trolebus, 4月 15»
7
Apagão deixa moradores sem energia por 6 horas
Segundo informações do Nova News, a causa do problema seria o seccionamento na transmissão, ocasionado pelo rompimento de cabos. Segundo ... «Correio do Estado, 3月 15»
8
Bahia inicia produção de abacaxi mais resistente
Para cada hectare de abacaxi são necessárias 40 mil delas. Mas a técnica de seccionamento do caule, desenvolvida recentemente pela unidade de Cruz das ... «A Tarde On Line, 1月 15»
9
Subestação da CPFL foca a eletricidade da biomassa da cana
O Lote I é composto pela subestação Morro Agudo e pelo seccionamento da linha de ransmissão Marimbondo – Ribeirão Preto e é necessário para o ... «JornalCana, 1月 15»
10
Presidente paraguaio inaugura obras da subestação em Itaipu
Para o diretor Airton Dipp, além de permitir ao Paraguai o acesso à metade da produção da usina, o seccionamento das linhas de 50 Hz reforça o caráter ... «Portal Brasil, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Seccionamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/seccionamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z