アプリをダウンロードする
educalingo
sedentariedade

"sedentariedade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEDENTARIEDADEの発音

se · den · ta · ri · e · da · de


SEDENTARIEDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEDENTARIEDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

ansiedade · arbitrariedade · contrariedade · discricionariedade · hereditariedade · impiedade · impropriedade · notoriedade · obrigatoriedade · piedade · precariedade · primariedade · propriedade · saciedade · seriedade · sobriedade · sociedade · soledade · solidariedade · variedade

SEDENTARIEDADEのように始まるポルトガル語の単語

sedã · sedão · sede · sedear · sedeca · sedeiro · sedela · sedendo · sedenho · sedentariamente · sedentarismo · sedentarizar · sedentário · sedente · sedento · sederento · sedestre · sedeúdo · sedém · sediado

SEDENTARIEDADEのように終わるポルトガル語の単語

compropriedade · copropriedade · despiedade · dubiedade · ebriedade · espuriedade · executoriedade · insaciedade · insobriedade · insolidariedade · necedade · nimiedade · provisoriedade · refratariedade · simploriedade · soedade · temporariedade · transitoriedade · vitaliciedade · voluntariedade

ポルトガル語の同義語辞典にあるsedentariedadeの類義語と反意語

同義語

«sedentariedade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEDENTARIEDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedentariedadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsedentariedadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sedentariedade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sedentariedade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sedentarismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sedentary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sedentariedade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sedentariedade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sedentariedade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sedentariedade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sedentariedade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sedentariedade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sedentariedade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sedentariedade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sedentariedade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sedentariedade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sedentary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sedentariedade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sedentariedade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sedentariedade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sedentariedade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sedentariedade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sedentariedade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sedentariedade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sedentariedade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sedentariedade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sedentariedade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sedentariedade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sedentariedade
5百万人のスピーカー

sedentariedadeの使用傾向

傾向

用語«SEDENTARIEDADE»の使用傾向

sedentariedadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedentariedade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sedentariedadeに関するニュースでの使用例

例え

«SEDENTARIEDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsedentariedadeの使いかたを見つけましょう。sedentariedadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
Era, portanto, ecologicamente viável a sedentariedade deste sítio- -habitação, baseada em agricultura de pousio demorado. O intrigante, entretanto, é que não há qualquer indício fotográfico de antigas derrubadas na floresta próxima e a ...
Vera Penteado Coelho, 1993
2
Sociedade de consumo, modernidade e globalização
... com a próxima chegada do veículo audiovisual, veículo estático, substituto das nossas deslocações físicas e prolongamento da inércia domiciliária que acarretaria enfim o triunfo da sedentariedade, de uma sedentariedade agora definitiva.
Anderson Moebus Retondar, 2007
3
Método e métodos do pensamento filosófico
numa insistente multiplicação de referências à ideia de não sedentariedade ou deslocação do olhar. (14) Ora, não se trata aqui de uma questão puramente terminológica, mas de algo que é importante para se perceber a partição que divide ...
Diogo Ferrer, 2007
4
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
... retiraram-se das cidades para as regiões montanhosas menos densamente povoadas, onde dennharam mato e. depois de uma fase de existência nómade não-sedentária. passaram lentamente para uma sedentariedade agrícola própria , ...
Herbert Donner, 1997
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
110. (De ledenta, forma /. de sedcnln). SEDENTARIAMENTE, „du. De modo sedentario; inactivamente: viver sedentariamente. (De sedentaria, forma /. de sedentario). SEDENTARIEDADE, s. /. Qualidade ou vida de sedentario; o facto de ser ...
6
Modos de homem & modas de mulher
Arte arquitetônica e sedentariedade Será que esse vigor pré-nacional — expressão, como o dos bandeirantes, de um constante movimento horizontal, de uma insistente busca de espaço mais amplo, embora quase sempre ecologicamente ...
Gilberto Freyre, 1986
7
Pesquisas: Antropologia
A sedentariedade observada seria relativa. O grupo circularia dentro de um território sobre o qual manteria domínio. Esta circulação poderia representar uma adaptação à oscilação anual dos recursos, especialmente ao rendimento ...
‎2002
8
Idade Media, V.1
Na hagiografia monástica, alternam entre si a sedentariedade (modelo continental) e o apostolado (modelo insular), a vida contemplativa e a vida ativa. O modelo insular, típico da Irlanda e da Inglaterra, baseia-se na ideia da missão,  ...
UMBERTO ECO
9
Reinvenção Da Sociedade Primitiva Transformações de Um Mito, a
Desde os anos de 1950, o governo canadense implementou uma política de sedentariedade. Atualmente há ainda alguns caçadores comerciais que trabalham meio período, e alguns homens ainda caçam por recreação, como em qualquer ...
Adam Kuper
10
Empresariado e ambientalismo: uma análise de conteúdo da ...
A videoperformance cria uma nova sedentariedade urbana. Uma nova relação com o meio ambiente urbano está surgindo nesta última década do século. OCORRÊNCIAS De maneira gradual, o foco de atenções expandiu-se da 76 ...
Wladymir Netto Ungaretti, 1998

用語«SEDENTARIEDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedentariedadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proteínas de soro de leite podem ajudarcontra hiperglicemia
Mas o experimento mostrou que, com a ingestão de PSLHs, pode ocorrer também em condições de sedentariedade. “Sem a intenção de desestimular o ... «EXAME.com, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sedentariedade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sedentariedade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA