アプリをダウンロードする
educalingo
sequilho

"sequilho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEQUILHOの発音

se · qui · lho


SEQUILHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEQUILHOと韻を踏むポルトガル語の単語

achaquilho · acheguilho · apeguilho · arquilho · barquilho · casquilho · chinquilho · coquilho · damasquilho · formiguilho · guilho · junquilho · maguilho · matraquilho · monoquilho · monquilho · moquilho · peguilho · rosquilho · verduguilho

SEQUILHOのように始まるポルトガル語の単語

sequente · sequer · sequestração · sequestrado · sequestrador · sequestrar · sequestrável · sequestro · sequência · sequiar · sequidade · sequidão · sequilo · sequim · sequinhoso · sequiosamente · sequioso · sequista · sequititi · sequoia

SEQUILHOのように終わるポルトガル語の単語

Carrilho · Castilho · andarilho · brilho · empecilho · espartilho · filho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · milho · novilho · pilho · polvilho · portilho · tomilho · trapilho · trilho · trocadilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるsequilhoの類義語と反意語

同義語

«sequilho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEQUILHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sequilhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsequilhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sequilho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sequilho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sequedad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cheek
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sequilho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sequilho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sequilho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sequilho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sequilho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sequilho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sequilho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sequilho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sequilho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sequilho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sequilho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sequilho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sequilho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गाल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sequilho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sequilho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sequilho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sequilho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sequilho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sequilho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sequilho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sequilho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sequilho
5百万人のスピーカー

sequilhoの使用傾向

傾向

用語«SEQUILHO»の使用傾向

sequilhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sequilho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sequilhoに関するニュースでの使用例

例え

«SEQUILHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsequilhoの使いかたを見つけましょう。sequilhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cozinha Vegetariana - Biscoitos
BISCOITO SEQUILHO DELICIOSO • 2 copos de maisena □ 5 colheres de sopa de farinha de trigo • 4 colheres de sopa de açúcar refinado • 1 pitada de sal • 1 copo de margarina amolecida • 1 colher de sobremesa de fermento químico • Vi  ...
CAROLINE BERGEROT
2
Receitas da Bahia
101 Rocambole V. Pio IX 138 Sablete 146 Sequilho alemão 147 Sequilho belga 147 Sequilho de cerveja 148 Sequilho de leite 148 Sequilho de milho 148 Sequilho de polvilho V. Bolinho de goma 86 Sequilho de queijo 149 Sequilho de  ...
Helena Gama Lobo, 1959
3
A Cozinha Mineira
Sequilho. de. coco. Ingredientes para 4 pessoas: 1/2 kg de araruta – 1 vidro pequeno (200 ml) de leite de coco – 1 xícara de chá de açúcar – 2 colheres de sopa de manteiga – 3 ovos – farinha de trigo para polvilhar • Tempo de preparação: ...
Regina Helena de Paiva Ramos
4
Gastronomia No Brasil E No Mundo
Atendendo às solicitações das telespectadoras, seu primeiro livro, A cozinha maravilhosa de Ofélia. foi lançado em 1976. Entre as receitas brasileiríssimas, constavam cuscuz de carne-seca, doce de abóbora com coco e sequilho de araruta.
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
5
Pé de guerra
Ai, quem me dera ficar assim sentada na sala, mulher feita, tomando sorvete e comendo sequilho, sem medo dos inimigos, que nem minha mãe e as amigas dela! Quem me dera usar sutiã, botar batom e perfume francês e sair para passear ...
Sonia Robatto, 1996
6
Scenas da Roça: Poema de costumes nacionaes
Fazia doce de côco, laranja, cidra, limão, bombocado, arroz deleite, bolinhosde S.João, pamonha, cuscus de milho, manouê, biju, sequilho, biscoutinhos de araruta, tarécos, babademoça, e, mil doces que naroça se fazem de toda a fructa .
António Corrêa
7
Rodapes Psicodramaticos
A catarse de Marcel Proust, deflagrada por um sequilho ou torra‐da, que na França se diz madeleine, supera a ideia de um simples romance para constituir‐ se em texto da luta contra o tempo e contra a morte. A catarse sadomasoquista ...
Wilson Castello de Almeida
8
A saga dos cafeicultores do Sul de Minas
As mesas das fazendas estavam sempre postas com quitandas, biscoito, rosquinha, pão caseiro, pão de queijo, biscoito de polvilho, sequilho. Leite com fartura. Jantava-se às 17h e à noite havia um café reforçado por volta das 19h, 2oh.
José Geraldo R. de Oliveira e Lucia Grinberg
9
As mil e uma línguas
Em sendo assim, terá razão quem acha que a trova ou que o haicai seja um sequilho, enquanto a glosa passa por bolacha? Seguindo o raciocínio, até me pilho achando que um soneto maior taxa calórica contém que um sonetilho.
Glauco Mattoso, 2008
10
O Alfabeto: Joaninha explica:
... gente vê quenãoeranada e outras coisas que paranão inventarem muitosófalam assim: secreto e encerra o assunto! Atétem coisas gostosas com Scomoo sequilho que senão morder direito ele espatifa todinho e cai no chãoque nem areia.
pedro marangoni, 2013

用語«SEQUILHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsequilhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GSHOW - Biscoito de polvilho é uma iguaria típica de Vitória da …
“Colocamos os ingredientes na máquina, misturamos na batedeira e depois jogamos na bancada. Se você quer um biscoito tipo sequilho, você vai usar um rolo ... «Globo.com, 6月 15»
2
Aprenda a fazer lindos e deliciosos biscoitos de sequilho sem glúten
Aprenda a fazer lindos e deliciosos biscoitos de sequilho sem glúten ... ideal, pois assim que esfriarem, ficarão com boa consistência, de sequilhos crocantes! «Bondenews, 5月 15»
3
Aprenda a receita de sequilho com recheio de doce de leite
Por isso, o Ver Mais Curitiba separou uma receita deliciosa de SEQUILHOS RECHEADOS para você deixar o lanche da tarde mais saboroso. Confira o passo a ... «RICMAIS, 5月 15»
4
Aprenda a fazer biscoito sequilho sem glúten
O biscoito de milho fica com a textura do sequilho, aquele biscoitinho delicioso que desmancha na boca. A receita é leve e fácil de preparar, e pode ser feita até ... «Catraca Livre, 4月 15»
5
Festival Sabores do Brasil traz a culinária açoriana ao Sesc
O público poderá saborear pratos como: sequilho de araruta; caldeirada de peixe; bolinho de siri; arroz do mar; linguicinha frita; queijadinha dos Açores; arroz ... «Jornal do Vale do Itapocu, 3月 15»
6
Evento de gastronomia açoriana ocorre em 12 restaurantes em SC
Dentre as iguarias, serão servidos sequilho de araruta, caldeirada de peixe, bolinho de siri, arroz do mar, linguicinha frita, queijadinha dos açores e arroz doce ... «Globo.com, 3月 15»
7
Como a inovação pode multiplicar o potencial de vendas?
Por exemplo, na xícara do café, inove colocando um simples sequilho ao lado no pires. As pessoas que tomam café habitualmente, vão perceber que você faz ... «Administradores, 3月 15»
8
Para deixar derreter na boca: aprenda como fazer Sequilhos de …
O canal Receitas de Minuto ensina como fazer uma receita muito fácil e barata de Sequilhos de Leite Condensado que derretem na boca. Eles são perfeitos ... «Catraca Livre, 1月 15»
9
Deixe-se conquistar com um roteiro de Vitória da Conquista
Na visita, não deixe de experimentar o sequilho de polvilho, que faz parte da cultura local.Quando quiser relaxar ouvindo uma boa música, um café descolado ... «Correio da Bahia, 10月 14»
10
Fáceis de fazer, sequilhos caseiros derretem na boca
Quando a massa estiver pronta, comece a montar os sequilhos no formato que quiser! Se fizer com goiaba, faça uma bolinha pequena como se estivesse ... «Bondenews, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sequilho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sequilho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA