アプリをダウンロードする
educalingo
sequista

"sequista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEQUISTAの発音

se · quis · ta


SEQUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEQUISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

alberguista · anarquista · aquista · baquista · benfiquista · bloquista · catequista · conquista · estoquista · flamenguista · foguista · franquista · linguista · masoquista · monarquista · monologuista · petrarquista · reconquista · sadomasoquista · sportinguista

SEQUISTAのように始まるポルトガル語の単語

sequente · sequer · sequestração · sequestrado · sequestrador · sequestrar · sequestrável · sequestro · sequência · sequiar · sequidade · sequidão · sequilho · sequilo · sequim · sequinhoso · sequiosamente · sequioso · sequititi · sequoia

SEQUISTAのように終わるポルトガル語の単語

ambaquista · antarquista · antimonarquista · barraquista · cavaquista · droguista · empreguista · equivoquista · faquista · grequista · intriguista · janguista · laquista · punguista · rabequista · saquista · soliloquista · tabaquista · tanguista · ubiquista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsequistaの類義語と反意語

同義語

«sequista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEQUISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sequistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsequistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sequista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sequista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Secadora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sequist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sequista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sequista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sequista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sequista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sequista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sequista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sequista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sequista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sequista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sequista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sequista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sequista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sequista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सहाय्यक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sequista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sequista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sequista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sequista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sequista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sequista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sequista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sequista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sequista
5百万人のスピーカー

sequistaの使用傾向

傾向

用語«SEQUISTA»の使用傾向

sequistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sequista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sequistaに関するニュースでの使用例

例え

«SEQUISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsequistaの使いかたを見つけましょう。sequistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A familia do jesuita: romance portuguez
Talvez a volta. v E Agostinho pouco desejoso de esperdiçar palavras com interlocutor tao sequista, seguio o seu caminho. A primeira cousa que fez foi procurar a loja de um caldeireiro e propor-lhe a venda das talhas. O caldeireiro quiz ...
José Maria de Andrade Ferreira, 1870
2
A Tabuada do Tempo
Minha Avó materna - Deus lhe dê o céu - chamar-lhe-ia, na sua pictórica linguagem, macista e sequista da quinta casa. Desta feita não lhe dou razão! Foi ele quem, no Verão de 1951, me ensinou os rudimentos da Língua Francesa por um ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
Raiz Comovida
... gun) —filho de puta. S ENO(snow) —neve. SEQUISTA—maçador, que dáseca. SERRILHA—antiga moedade vinte centavos. SINHA —senhora. SOTIAL — altarondese coloca acoroado Espírito Santo. SOVADA—(massa)pãodocecom ovos.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
CATARSE
Anos depois, mudaram-se para a Rua da Cidade, a Hope Street. Passou a anterior a ser excelente, inundada de luz, numa rua buliçosa e cheia de vida. A da Hope Street, um poço de escuridão, acanhada, entisicante e sequista como o dono ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
5
Dicionário brasileiro de insultos
Aparece em Mateus 23, 27-28. sequista Adjetivo derivado de seca (séca): chato, cacete. seresma É um insulto construído em torno da idéia da moleza, da frouxidão. Pode ser o indivíduo moleirão, atoleimado, paspalhão. Ou a mulher ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Raiz comovida: a semente e a seiva : romance
quem eu bebia as palavras pachorrentas, não passava no joeiro apertado de vavó, que lhe chamava sequista e macista da quinta casa; para dizer uma bagatela qualquer, rodeava e estava para ali horas esquecidas, moendo e remoendo, ...
Cristóvão de Aguiar, 1980
7
Documentos historicos
... servido avisar- me que sobre elas mandará escrever ao Governador do Maranhão, e por estar já aféta ao dito Sequista e de nenhum modo exponha a defesa dos seus distritos, — 100 —
8
Vocabulário pernambucano
Sequista — Cacete, prosista enfadonho. Sereno — Ruooião de gente no exterior de uma casa em festa para aprecial-a "Lá para S. Gonçalo assistimos com um cartão de sereno a um chinfrim que alli houve." (O Etna n. 5 de 1881). "A policia ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Sequista — O mesmo que Massante e Amolador. Os massantes têm sido crismados por diversos nomes. O vulgo deu-lhes a denominação de amoladores . Outr'ora eram conhecidos por sequistas. França Jún1or, Folhetins, 1894, paj. 20 .
10
Lingua e literatura brasileira
Secante — Importuna, maçante, sequista. Pendência — Contenda, briga, conflito . Cordura — Prudência, sensatez, gravidade. Sua terra dêles — Expressão clássica, também muito usada pelo povo. EXERCÍCIO DE ANÁLISE LITERÁRIA  ...
Floriano Tescarolo, 1968
参照
« EDUCALINGO. Sequista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sequista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA