アプリをダウンロードする
educalingo
serrilhador

"serrilhador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSERRILHADORの発音

ser · ri · lha · dor


SERRILHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERRILHADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

SERRILHADORのように始まるポルトガル語の単語

serrenho · serricórneo · serricórneos · serridentado · serridênteo · serriforme · serril · serrilha · serrilhada · serrilhado · serrilhar · serrilho · serrim · serrinho · serrino · serrirrostro · serrípede · serro · serropalpo · serropião

SERRILHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるserrilhadorの類義語と反意語

同義語

«serrilhador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERRILHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serrilhadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserrilhadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serrilhador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

serrilhador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Serrilador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Serrator
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

serrilhador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

serrilhador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

serrilhador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

serrilhador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

serrilhador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

serrilhador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

serrilhador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

serrilhador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

serrilhador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Serrator
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Serrator
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Serrator
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

serrilhador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

serrilhador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

serrilhador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

serrilhador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Serrator
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Серратор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

serrilhador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

serrilhador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

serrilhador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

serrilhador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

serrilhador
5百万人のスピーカー

serrilhadorの使用傾向

傾向

用語«SERRILHADOR»の使用傾向

serrilhadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serrilhador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serrilhadorに関するニュースでの使用例

例え

«SERRILHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserrilhadorの使いかたを見つけましょう。serrilhadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicação: trama de desejos e espelhos : os metalúrgicos, ...
A comunicação não tem vida, não consegue influenciar pessoas, não empolga... A opinião do serrilhador de 27 anos, seis como metalúrgico e seis como sócio do sindicato, é que deviam democratizar a informação e dar condições para o ...
Maria Luiza Cardinale Baptista, 1996
2
Documentos historicos
Bahia e de maio 17 de 1715. Afonso Rodrigues. Do. 3.°. 0 Ajudante da Casa das Fieiras e serrilhador da Casa da Moeda Felipe Nei i Cardoso declare por escrito ao pé desta se é uso i. costume dar-se busca aos trabalhadores da ...
3
Relatorio e documentos dos actos do Ministerio dos negocios ...
... a 400 réis por dia util 3605000 1 Recozedor, a 550 réis por dia util 165*000 li 4 :005*000 18 Transporte 4:0055000 1 Branqueador, a 500 réis por dia util 1505000 1 Saca-bocados, a 400 réis por dia util 1205000 1 Serrilhador, a 400 réis por ...
Portugal. Ministério da Fazenda, 1865
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф O mesmo que serrilhador. (De мгга e suf. ilha). NUMISM. Lavraçïo feita no bordo das moedas (em forma de serra, de onde Ihe veio o nome) para as preservar do cerceio. Em Portugal (oí a xrrilha inventada por Manuel Rodrigues da Silva, ...
5
A Portuguese-English Dictionary
serrated; knurled, serrilhador (m.) knurling machine. serrilhar (».(.) to knurl, serripede (adj., Zoo/.) serriped. serrirrostro -tra (adj., Zool.) serratirostral. serrotar ( v.t.) to cut with a handsaw, serrote [dim. of SERRA] (m.) handsaw; small mountain  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Revista do Archivo publico mineiro
Pela provisão de 24 do dito mez foi Antonio Pereira provido no oificio de serrilhador com a clausula de se lhe descontar a. quantia de 1083030 no ordenado que se lhe taxasse, applicada. para a assistencia da sua familia em Lisboa.
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1901
7
Recopilação de noticias soteropolitanas e brasilicas ...
Mestie pene ro e serra' □ das Fieira*. . . Ajudante do mesu o. . Serrilhador e Branque Mestre da Fundicção. .1 Io Ajudante da Fundi < □ , Ajudante do serialheii Porteiro e Guarda livn lontinuo Meirinho e Carcereiro t: Prove Escril Escril Thes< ...
Luís dos Santos Vilhena, Braz do Amaral, 1921
8
Inventário dos manuscritos avulsos relativos a Minas Gerais ...
10- Requerimento de Ana Maria, viúva de António Ferreira, pedindo que lhe seja passada uma certidão na qual conste que o seu marido foi serrilhador da Casa da Moeda de Vila Rica. Local: AHU-Con.Ultra.-Brasil/MG-Cx: 68, Doe: 63 5464 ...
Júnia Ferreira Furtado, 1998
9
Documentos historicos
... juro sendo necessário, debaixo tIo juramento do meu ofício. Bahia e de maio 17 de 1715. Afonso Rodrigues. Do. 3.°. 0 Ajudante da Casa da- Fieiras e serrilhador da Casa da Moeda Felipe Neii Cardoso declare por escrito ao pé desta se é ...
Biblioteca Nacional (Brazil). Divisão de obras raras e publicações, 1948
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
Pela provisão de 24 do dito mez foi Antonio Pereira provido no oilicio de serrilhador com a clausula do se lhe descontar a quantia de 10850)0 no ordenado que se lhe taxasse, applicada para a assistência da sua família em I. isboa. (89) Carta ...

用語«SERRILHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserrilhadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Pior Banda do Mundo # 1 a # 6
Em meio a isso, a formação da Pior Banda do Mundo ajuda o leitor a compreender sua má-fama: Sebastian Zorn, serrilhador de selos, sopra o sax; Idálio ... «Universohq, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Serrilhador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serrilhador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA