アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"servi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSERVIの発音

ser · vi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVIと韻を踏むポルトガル語の単語


parvi
par·vi
turvi
tur·vi

SERVIのように始まるポルトガル語の単語

servência
serviano
servicial
serviçal
serviçalismo
serviçalmente
serviço
servidão
servidiço
servido
servidor
servidume
serviente
servil
servilão
servilha
servilheiro
servilheta
servilheteiro
servilidade

SERVIのように終わるポルトガル語の単語

Davi
Malavi
antevi
dividivi
mangavi
matanavi
mavuvi
mundinóvi
ouvi
ovi
previ
puvi
pálavi
quivi
quivúvi
revi
sovi
vi
vivi

ポルトガル語の同義語辞典にあるserviの類義語と反意語

同義語

«servi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERVIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serviを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserviの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«servi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

服务
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Servicio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Service
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

की सेवा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خدمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

служить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

servi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবেশন করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

servir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkhidmat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dienen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サーブ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서비스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Layanan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dịch vụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பணியாற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hizmet etmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

servire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Serwis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сервіс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

servi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξυπηρετούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tjäna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tjene
5百万人のスピーカー

serviの使用傾向

傾向

用語«SERVI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«servi»の使用頻度を示しています。
serviの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«servi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serviに関するニュースでの使用例

例え

«SERVI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserviの使いかたを見つけましょう。serviに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eu servi o rei da Inglaterra
Ingênuo e ambicioso, Ditie é um ajudante de garçom num hotel em Praga, onde um garçom veterano torna-se seu mestre, garantindo que serviu o rei da Inglaterra e por isso possui grandes conhecimentos.
Bohumil Hrabal, 2002
2
Classic Italian Jewish Cooking: Traditional Recipes and Menus
A collection of more than three hundred recipes, including several holiday recommendations, describes numerous traditions that have lent flavor to Italian Jewish cuisine, in a volume that cites the importance of using fresh ingredients for ...
Edda Servi Machlin, 2005
3
Table analytique des ouvrages qui out servi à la composition ...
'73. ) NOMS DÉSIGNATION DISTINCTION des DES PRODUITS PRÉSENTÉS. obtenue. ARTISTES OU PABBICANS. ment. hon. Tulles brochés par un nouveau procédé. citation. m . d'argent ment. hon. Bérard et Delpech . . . Produits ...
J R. Armonville, 1825
4
Vite de'santi beati venerabili e servi di dio della diocesi ...
R.M. Magnani. 4 ANNO D E eo 'lagqfflinr Forre-lor Hifi. Cor-ou. por. l. t. e. ll- pag. lil. .filtro. oar Roeai r'- -trr'tir se Car-”old- po]. In. o mgo. Bollo-lor to. 7”. po:. ”1. Murolo]. Broad-&near- ed lie 'a'. 4,. b- -. Mo” le Teo-vele”. 'q ttt. P l'a-trpp” Fer-onor  ...
R.M. Magnani
5
French All-in-One For Dummies
Past Participle: servi (served); Present Participle: servant (serving) Present Indicative sers sers sert servons servez servent Passé Composé ai servi as servi a servi avons servi avez servi ont servi Present Subjunctive serve serves serve ...
Consumer Dummies, 2012
6
An Easy Grammar of the French Language, for the Use of ...
J'avais servi, I had served. Tu avais servi, thou hadst served. II avait servi, he had served. Nous avions servi, we had served. Vous aviez servi, you had served. IIs avaient servi, they had served. Preterit Anterior Definite. J'eus servi, I had served  ...
François-Marie-Joseph Surault, 1841
7
Microsoft Dynamics CRM 2011 Reporting
Identity patterns ir E % 22:1: E] P 5 Account Distribution Detail Reporting Servi... Organization 10/24/2012 7:49... Subrreport require 55 Imports C] P 2] Account Overview Reporting Servi... Org 'zatio 10/24/2012 7:49... View a one»page c g a ...
Damian Sinay, 2013
8
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
37 Estes tinha ellotros quem tinha contado de о familhas de o Cahathitoa, de todos quem te servi ne o tabernaculo de о congregaçao, quem Moses e Aaron ja conta conforma per o orde de o Senhor de о maô de Moses. 38 E ellotros quem ...
‎1833
9
A complete dictionary of the Greek and Roman antiquities: ...
SILENTIAR.il SERVI; those who caused Silence to be kept among che Slaves, as Senna fays. Procofimt tells us, they were in the Emperor's Palaces, to keep every Body Went, and carry themselves with due Respect. They were allo the Prince ...
Pierre Danet, 1700
10
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board, ...
The General Counsel contends that the offer of reinstatement was invalid because of the attendant condition that Servi could not resume health care coverage for over 60 days and, therefore, by declining Servi did not toll backpay or waive ...
National Labor Relations Board (U S ), 2010

用語«SERVI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserviという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Servi-San diz que garante a realocação de trabalhadores …
Na audiência, a Servi-San se comprometeu também de efetuar o pagamento dos salários desses trabalhadores referentes ao mês de setembro deste ano e ... «180graus.com, 9月 15»
2
Justiça autoriza o bloqueio de contas do Estado para pagamento na …
A Justiça autorizou o bloqueio das contas do Estado do Piauí de R$ 867.224,83 em créditos da empresa Servi-San Vigilância e Transporte de Valores. «Portal AZ, 9月 15»
3
“Simões Filho terá um prefeito sério que usará o mandato para servi
O Deputado Federal Paulo Azi (DEM), que teve votação expressiva em Simões Filho nas eleições de 2014, pontuou alguns problemas do município, afirmando ... «Simões Filho Online, 8月 15»
4
Impasse na relação da Servi San com Prefeitura e Estado ameaça …
A empresa Servi San, que presta serviços terceirizados nas áreas de limpeza e vigilância para a Prefeitura de Teresina e o Governo do Estado estuda a ... «Portal O Dia, 8月 15»
5
Governo diz que já liberou dinheiro para quitar dívida com a Servi-San
Apesar disso, a situação da Servi-San com a Prefeitura de Teresina segue num impasse. Em audiência ontem (19) com o MPT, o representante legal da ... «Portal O Dia, 8月 15»
6
Governo diz que pendências com Servi-San são referentes a gestão …
TERESINA - O Ministério Público do Trabalho (MPT) ameaçou acionar a Justiça do Trabalho caso as pendências do Município de Teresina e do Governo do ... «Capital Teresina, 8月 15»
7
Funcionários da Servi-San podem entrar com ação judicial após …
Após publicação de nota da empresa Servi-San comunicando a demissão de pelo menos mil funcionários, o Sindicato dos Vigilantes garantiu que os ... «Portal O Dia, 8月 15»
8
The Last of the Vulcans Retires After 55 Years of Service
On the 1st of July, 1960 Avro pilot Tony Blackman climbed into the cockpit of a Hawker Siddeley Vulcan delta wing strategic bomber in order to deliver her from ... «Gizmodo, 7月 15»
9
Funcionários da Servi-San se reúnem hoje para debater paralisação
Vigilantes da empresa Servi-San irão se reunir na tarde desta quinta para discutir a paralisação das atividades que já dura quatro dias. Os servidores estão há ... «Portal AZ, 7月 15»
10
Servidores da Servi-San manifestam contra salários atrasados
J. Lima, servidor da Servi-San e vigilante lotado na Prefeitura, a situação está insustentável. “A gente está há quatro meses sem salário, sem ticket e sem passe ... «Portal O Dia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Servi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/servi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z