アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"servilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSERVILHAの発音

ser · vi · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERVILHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Sevilha
Se·vi·lha
alcovilha
al·co·vi·lha
alvilha
al·vi·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
cavilha
ca·vi·lha
cervilha
cer·vi·lha
clavilha
cla·vi·lha
ervilha
er·vi·lha
escovilha
es·co·vi·lha
fervilha
fer·vi·lha
filha
fi·lha
gravilha
gra·vi·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
novilha
no·vi·lha
ochavilha
o·cha·vi·lha
partilha
par·ti·lha
planilha
pla·ni·lha
soldevilha
sol·de·vi·lha
uvilha
u·vi·lha

SERVILHAのように始まるポルトガル語の単語

serviçalmente
serviço
servidão
servidiço
servido
servidor
servidume
serviente
servil
servilão
servilheiro
servilheta
servilheteiro
servilidade
servilismo
servilizar
servilmente
servimos
serviola
servir

SERVILHAのように終わるポルトガル語の単語

anilha
baunilha
carretilha
cartilha
compartilha
coxilha
esquadrilha
farroupilha
gargantilha
matilha
milha
palmilha
pastilha
pilha
presilha
quadrilha
sapatilha
trilha
vasilha
virilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるservilhaの類義語と反意語

同義語

«servilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERVILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語servilhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのservilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«servilha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Servilha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Servilletas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coupling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Servilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Servilha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Servilha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

servilha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Servilha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Servilha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Servilha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Servilha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Servilha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

커플 링
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Coupling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khớp nối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Servilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Servilha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Servilha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Servilha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sprzęgło
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зчеплення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Servilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Servilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Servilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Servilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Servilha
5百万人のスピーカー

servilhaの使用傾向

傾向

用語«SERVILHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«servilha»の使用頻度を示しています。
servilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«servilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、servilhaに関するニュースでの使用例

例え

«SERVILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からservilhaの使いかたを見つけましょう。servilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de metodologia da pesquisa no direito
Este manual sistematiza os critérios metodológicos a serem empregados na realização da pesquisa científica, revelando que o aprendizado dessa metodologia consiste em saber valer-se das formalidades exigidas pela Associação Brasileira ...
Orides Mezzaroba, Cláudia Servilha Monteiro, 2009
2
Teoria da argumentação jurídica e nova retórica
Pesquisa os fundamentos da Nova Retórica relacionados ao modelo racional jurídico para reabilitação da vida prática do direito contemporâneo.
Cláudia Servilha Monteiro (Mestre e Doutora em Direito.), 2001
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SERVILHA , he o mesmo que Sardi- nheira , no sencido de Embarcaçaó. SERVILHiiiRO. Em Setuval,he o pes- cador , que pesca em Servilha. SERVO. Vid. tomo 7. do Vocabula- rio. Servo deDeos. Antigamente,eem particular no tempo de ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Tôrpe. Bajulador.Que segue rigorosamente um modêloou um original:traducção servil. (Lat. servilis) * *Servilão*,m.Homem muito servil.Cf. B. Pato,Cantos e Sát., 216. *Servilha*, f. Barco para pesca de sardinha. Ant. Sapato de coiro. * Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SERVILHA, t.f. sapato com sola sorvida ; barco tardinbeiro. SERVI LH Ki HO, s.m. o que pesca em servilha. SERVIOLA, s.m. naut. pao (afaeta a ancora do costado do navio). SERVIR , v.n. faxer o trabalbo de servi on de qualquer emprego. etc.
José da Fonseca, 1843
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Servilha. Hum genero de caîçado," m as decouro muyto brando,& de ordi. nariofem solas, comoasque vemos nos pésdos Anjos, nas prociffosns. Calcea- mentum levé , & sinesokis. ( N áo pode evitar,quelhenaó cortafîem parte das Servil has, ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Políticas da voz no cinema em Memórias do subdesenvolvimento
Servilha, Mono Azul. (2007). Memorias del Desarrollo. Servilha, Mono Azul. ( 2008). Memórias do Subdesenvolvimento. Tradução de Elen Doppenschmitt. São Paulo, Fundação Memorial da América Latina. DESNOES, Edmundo; REGALADO ...
Elen Döppenschmitt, 2012
8
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
... ao tempo, a determinação da. 28 MONTEIRO, Cláudia Servilha. Op. cit., p. 62. 29BARILLI. Rhétorique et Culture, p. 70, apud MONTEIRO, Cláudia Sevilha. Op. cit., p. 33. 30PERELMAN, Chaïm. Retóricas. São Paulo: Martins Fontes, 1997, p.
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
9
As interfaces do humanismo latino
2. ed. Tradução de Ann Mary Fighiera Perpétuo. Petrópolis: Vozes, 1999. MONTEIRO, Cláudia Servilha. Teoria da argumentação jurídica e nova retórica. 2. ed. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2003. MONTEIRO, Cláudia Servilha; MEZZAROBA.
Luiz Carlos Bombassaro, Arno Dal Ri Júnior, Jayme Paviani, 2004
10
Meus amigos
O. BARBEIRO. DE. "SERVILHA'. Quem quiser ir de Madri, por exemplo, para Cadiz, pode tomar dois caminhos: ou por Jerez de La Frontera e depois ônibus, ou por Sevilha e também ônibus. Aconselho o segundo. Sevilha é uma das mais  ...
João Saldanha, 1987

用語«SERVILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からservilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patricia Servilha deixa a direção da Chias Marketing Brasil
A consultora Patricia Servilha deixa a direção técnica da Chias Marketing Brasil, cargo que ocupava desde 2010, quando seu fundador, Josep Chias, faleceu. «PANROTAS, 10月 15»
2
Cursos gratuitos de informática inscrevem em Feira de Santana
... Silva, na rua Geminiano Costa, Centro; no Centro de Formação em Tecnologia, no bairro Baraúnas; no Parque Servilha, na rua Luiz Sevilha, bairro Caraíbas; ... «Globo.com, 10月 15»
3
9º Salão do Livro abre com show de Fagner em Palmas
... durante a Copa do Mundo de Futebol, na Espanha. Lá ele cantou para milhares de pessoas, no Plaza de España, em Servilha, em 1982. Foto: Divulgação. «Portal Amazônia, 8月 15»
4
Mais livros didáticos novos são encontrados em Ribeirão das Neves
Ainda de acordo com os militares, na noite de segunda-feira (15), outros 700 volumes foram encontrados dentro de um córrego no bairro Servilha, na mesma ... «Globo.com, 6月 15»
5
JBS, BRF, Marfrig e Estado compõem lista dos 10 maiores litigantes …
... foi negado um recurso ordinário apresentado pela empresa JBS que questionava a decisão da juíza Cláudia Servilha, da Vara do Trabalho de Alta Floresta, ... «Olhar Direto, 5月 15»
6
Cristiano Ronaldo faz três gols e comanda vitória do Real Madrid
... da Liga dos Campeões. O time italiano ganhou neste sábado o título nacional. PALAVRAS-CHAVE: futebol esportes real madrid cristiano ronaldo servilha ... «NE10, 5月 15»
7
JBS indenizará em R$ 20 mil funcionário que teve rosto perfurado …
... empresa JBS que questionava a decisão da juíza Cláudia Servilha, da Vara do Trabalho de Alta Floresta, sobre a necessidade de indenizar, em R$ 20 mil, ... «Olhar Direto, 4月 15»
8
Como investir para fazer um intercâmbio para a Austrália?
Adriana Servilha Pelegrina de Freitas é planejadora financeira pessoal e possui a certificação CFP® (Certified Financial Planner), concedida pelo Instituto ... «InfoMoney, 4月 15»
9
4º BPM e CIOE intensificam abordagens e prendem homem em …
A prisão aconteceu quando a equipe do GOC e do Policiamento de Motos, em patrulhamento na rua Cartogema, no Jardim Servilha, abordaram o veículo Ford ... «Surgiu, 4月 15»
10
Corinthians pode bater recorde mundial de invencibilidade
12/04/2015 às 11h22 por @decin. só que o servilha empatou ontem 2 x 2 com o barcelona. gostei 0 não gostei 0. Responder. Stanley. Foto do perfil de Stanley. «Meu Timão, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Servilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/servilha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z