アプリをダウンロードする
educalingo
sincárpio

"sincárpio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSINCÁRPIOの発音

sin · cár · pio


SINCÁRPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINCÁRPIOと韻を踏むポルトガル語の単語

acantocárpio · conocárpio · cremocárpio · dendrocárpio · discocárpio · endocárpio · exocárpio · lecanocárpio · mesocárpio · pirenocárpio · plococárpio · podocárpio · rizocárpio · sarcocárpio · sinantocárpio

SINCÁRPIOのように始まるポルトガル語の単語

sincanto · sincariófito · sincarpado · sincarpia · sincarpo · sincategorema · sincategorematista · sincategoremático · sincategoremista · sincárpia · sincefalanto · sincefalia · sinceiral · sinceiro · sincelada · sincelar · sincelo · sinceloso · sincenada · sincenho

SINCÁRPIOのように終わるポルトガル語の単語

Alípio · arrepio · caleidoscópio · cardápio · copio · cupio · giroscópio · microscópio · montepio · município · olímpio · osciloscópio · particípio · pio · piopio · presépio · princípio · telescópio · ímpio · ópio

ポルトガル語の同義語辞典にあるsincárpioの類義語と反意語

同義語

«sincárpio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINCÁRPIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sincárpioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsincárpioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sincárpio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sincárpio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sincrónico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sincere
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sincárpio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sincárpio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sincárpio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sincárpio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sincárpio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sincárpio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sincárpio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sincárpio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sincárpio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sincárpio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sincárpio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sincárpio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sincárpio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sincárpio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sincárpio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sincárpio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sincárpio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sincárpio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sincárpio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sincárpio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sincárpio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sincárpio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sincárpio
5百万人のスピーカー

sincárpioの使用傾向

傾向

用語«SINCÁRPIO»の使用傾向

sincárpioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sincárpio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sincárpioに関するニュースでの使用例

例え

«SINCÁRPIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsincárpioの使いかたを見つけましょう。sincárpioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatório anual ...
A fotografia nos mostra duas inflo- rescências, ainda sem a coroa de folhas e um sincárpio quasi maduro já com a mesma. Esses materiais nos her- bários, sem outras explicações, têm contribuído para se confundir as primeiras com o género  ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1944
2
Relatório anual, referente ao exercĭcio de 1939-1951
A fotografia nos mostra duas inflo- rescéncias, ainda sem a coroa de folhas e um sincárpio quasi maduro já com a mesma, Esses materiais nos her- bários, sem outras explicações, têm contribuído para se confundir as primeiras com o género  ...
São Paulo (Brazil : State). Instituto de Botânica, 1939
3
Fruticultura brasileira
O fruto desta anonácea, parenta próxima da ateira e da gravioleira, é um sincárpio globoso ou ovóide, de 60 a 75 milímetros, epiderme esverdeada de início, depois cinéreo-castânea e finalmente quase preta. O fruto, ademais, tem aspecto e ...
Pimentel Gomes, 1973
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SINCÁRPIO, s. m. O mesmo que sincarpo. SINCARPO, s. m. Fruto que tem muitos utrículos temi-soldados numa massa única. (Do gr. syn, juntamente, e kfltpos, fruto). SINCATEGOREMA, s. m. GRAM. Palavra que só por si nada significa, ...
5
Flora de Moçambique
... mais raramente triplo (alguns por vezes estéreis) do das sépalas; filetes em geral ± unidos na base, algumas vezes em 5 feixes de 3 cada um; anteras com 2 tecas, deiscentes longitudinalmente, introrsas. Ovário supero, sincárpio, 3-5 ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sincalipta, t. j. sincarpado, adj. sincárpia, *. j. sincárpico, adj. sincárpio, l. m. sincategorema, s. m. sincategoremático, adj. sincategoremista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sincefalanto, s. m. sincefalia, s. j. sincefalfdea, s. j. sincefalídeo, adj. sincéfalo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Alguns elementos de interesse ecológico da flora lenhosa do ...
... oblongo ou oblongo- -elíppticas, cuneiformes ou obtusas na base e obtusas na extremidade. b) Gomos — protegidos por escamas. c) Casca — cinzenta, áspera. e) Diásporo — fruto carnudo, sincárpio, ovóide ou globoso, escamoso, glabro ...
Rui Fernando Romero Monteiro, 1970
8
Sellowia: anais botânicos
Sincárpio. Diz-se da flor, do gineceu, etc, em que há concrescimento dos carpelos. Subacuminado. Quase acuminado. Subcaudado. Quase caudado. Subcoriáceo. Quase coriáceo. Subcuputiforme. Quase cupuliforme. Subglabro. Quase ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. sinarada, s. f. sinartrose, s. f. sinascidio, j. m. sina-sina, s. f. sinaspisma, s. f. sinaspismo, adj. sinatroísmo, s. m. sinaulia, s. f. sinaxário (cí), s. m. sinaxe (es ), s. f. sincalipta, s. f. sincarpado, adj. sincárpia, s. f. sincárpio, s. m. sincategorema ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
... frutos múltiplos ou coletivos, no sentido de frutos compostos) ; policarpo ( significa muitos frutos ou infrutescência, mas era usado para designar frutos simples dialicarpelares, com muitos carpelos livres) : sincarpo e sincárpio : uns autores, ...
参照
« EDUCALINGO. Sincárpio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sincarpio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA