アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sincelar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINCELARの発音

sin · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SINCELARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sincelo
tu sincelas
ele sincela
nós sincelamos
vós sincelais
eles sincelam
Pretérito imperfeito
eu sincelava
tu sincelavas
ele sincelava
nós sincelávamos
vós sinceláveis
eles sincelavam
Pretérito perfeito
eu sincelei
tu sincelaste
ele sincelou
nós sincelamos
vós sincelastes
eles sincelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sincelara
tu sincelaras
ele sincelara
nós sinceláramos
vós sinceláreis
eles sincelaram
Futuro do Presente
eu sincelarei
tu sincelarás
ele sincelará
nós sincelaremos
vós sincelareis
eles sincelarão
Futuro do Pretérito
eu sincelaria
tu sincelarias
ele sincelaria
nós sincelaríamos
vós sincelaríeis
eles sincelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sincele
que tu sinceles
que ele sincele
que nós sincelemos
que vós sinceleis
que eles sincelem
Pretérito imperfeito
se eu sincelasse
se tu sincelasses
se ele sincelasse
se nós sincelássemos
se vós sincelásseis
se eles sincelassem
Futuro
quando eu sincelar
quando tu sincelares
quando ele sincelar
quando nós sincelarmos
quando vós sincelardes
quando eles sincelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sincela tu
sincele ele
sincelemosnós
sincelaivós
sincelemeles
Negativo
não sinceles tu
não sincele ele
não sincelemos nós
não sinceleis vós
não sincelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sincelar eu
sincelares tu
sincelar ele
sincelarmos nós
sincelardes vós
sincelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sincelar
Gerúndio
sincelando
Particípio
sincelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINCELARと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelar
a·ba·ce·lar
acancelar
a·can·ce·lar
aparcelar
a·par·ce·lar
apincelar
a·pin·ce·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
desborcelar
des·bor·ce·lar
deschancelar
des·chan·ce·lar
despucelar
des·pu·ce·lar
embacelar
em·ba·ce·lar
emparcelar
em·par·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esborcelar
es·bor·ce·lar
escancelar
es·can·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
nucelar
nu·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pincelar
pin·ce·lar

SINCELARのように始まるポルトガル語の単語

sincategorematista
sincategoremático
sincategoremista
sincárpia
sincárpio
sincefalanto
sincefalia
sinceiral
sinceiro
sincelada
sincelo
sinceloso
sincenada
sincenho
sinceno
sinceramente
sinceridade
sincerizar
sincero
sincéfalo

SINCELARのように終わるポルトガル語の単語

borcelar
brucelar
bucelar
cautelar
descancelar
esboicelar
esboucelar
esparcelar
estelar
fiscelar
gelar
intermicelar
modelar
multinucelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
telar
zelar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsincelarの類義語と反意語

同義語

«sincelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINCELARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sincelarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsincelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sincelar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sincelar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sintetizador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To instill
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sincelar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sincelar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Привить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sincelar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sincelar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sincelar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sincelar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sincelar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sincelar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sincelar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sincelar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sincelar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sincelar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sincelar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aşılamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per instillare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sincelar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sincelar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sincelar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sincelar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sincelar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sincelar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sincelar
5百万人のスピーカー

sincelarの使用傾向

傾向

用語«SINCELAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«sincelar»の使用頻度を示しています。
sincelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sincelar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sincelarに関するニュースでの使用例

例え

«SINCELAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsincelarの使いかたを見つけましょう。sincelarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sincelar*, v.i.Prov. trasm. Formar sincelo. *Sincelo*,^1m. Pedaços de caramelo, suspensos das árvores oudos beiraes dos telhados e resultantes da congelação dachuvaou do orvalho. * *Sincelo*,^2 (cê) m. Funcionário que, na antiga Igreja ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Graver, engraver Sincelar, va. (I'ruv.) V. Cincelar. Sincerador, ra, t. Exculpator, excuser. Sinceramente, ad. Siucerely, freely, fraakrr, faithfully, heartily, consciously, cordially. Sincerar, ra. To exculpate, to clear from giaft. — vr. To excuse, justify ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
SINCELAR, v. a. vide CINCE LAR. SINCERAME'NTE, adv. since- rely. SINCERA' R, v. n. to clear one's self, of a charge or crime. SINCERIDA'V, s. f. sincerity. SI' NCERO, adj. sincere, faithful. SINCOPA , s. f. a figure by which a syllable in a word ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
4
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... J union c concourse of simulta neous things Simultaneo, nea, adj. si multantous Sin, prep, without Sinagoga , s.f. synagogu Sinalefa , s.f. synalepha Sincel , Sincelar, V. Cin eel, etc. Sinceramente , adv. sin cerely [pat Sinceiar, v. a. to excu.
Claude Marie Gattel, 1803
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
SINCELAR, v. a. vide CiACJJ SINCtRAME'NTE, adv. fince- . rely. -i " , y> - 1 '. SINCERA'R, v. a. to clear one's self , of a charge or crime. SINCERIDA'D, s. f. sincerity. STNCERO, adj sincere, faithful. SINCOPA s. f. a figure by which a syllable in ...
6
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Simul'aneidad, J union or concourse of simultaneous things SimulLaneo, nea , adj. simultaneous Sin, prtp. without Sinago^.a, s.f. synagogue Sinalt fa, s.f synalephis Sin Cel , Sincelar, V. Cin- cel , etc. Sinceramenle , adv. sin— certrly - { pate ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Spanish and English
Sincategoreniatico, ca. a. Word without signification till joined with another. Sincél, s. m. Chisel. V. Cincel. Sincelarlor, ra. s.- m. yf. Graver, engraver. Sincelar, c. a. V. Cincclur. Sincerador, ra. .9. m. y f. Exculpator, excuser. Sinceraménte, ad.
Henry Neuman, 1809
8
Masters of Theory: Cambridge and the Rise of Mathematical ...
In order to remain in electromagnetic equilibrium, a stable group of electrons moving through the ether wouldthereforehavetomoveclosertogetherbythesameamount.SinceLar- mor believed gross matter to be solely electronic in construction, ...
Andrew Warwick, 2003
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Cinctl. Sincelad6r, ra, s. Graver, engraver. SincelAr, va. V. Cincelar. Sincerad6r , ra, s. Exculpator, excuser. Sinceram£nte, ad. Sincerely, freely, frankly. Si ncerAr, va. To exculpate, to clear from guilt. SincerioAd, sf. Sincerity ; purity of mind.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To grave, or engrave, Sincelar, escul- plr. A graver, or engraver, Sinceladbr, efcultor. A graver, or graving tool, Buril, Ga- i do zel. To grave a ship, Dar foego. Grave, Grave. Gravely, Gravemcnte. Gravity, Cordura, gravedad. A grave, Sepultura.
John Stevens, 1726

参照
« EDUCALINGO. Sincelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sincelar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z