アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinodicamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINODICAMENTEの発音

si · no · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINODICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINODICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SINODICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

sino
sino-saimão
sinoble
sinodal
sinodático
sinodendro
sinodonte
sinodontídeo
sinodontídeos
sinofre
sinografia
sinograma
sinográfico
sinologia
sinológico
sinonimar
sinonimicamente
sinonimista
sinonimizar
sinonímia

SINODICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinodicamenteの類義語と反意語

同義語

«sinodicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINODICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinodicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinodicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinodicamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sinodicamente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinodicamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Synodically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sinodicamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sinodicamente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sinodicamente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sinodicamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sinodicamente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sinodicamente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Secara sinonim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sinodicamente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sinodicamente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

synynically
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinodicamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sinodicamente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sinodicamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sinodicamente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sinodicamente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinodicamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sinodicamente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sinodicamente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinodicamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συνοδικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinodicamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sinodicamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinodicamente
5百万人のスピーカー

sinodicamenteの使用傾向

傾向

用語«SINODICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«sinodicamente»の使用頻度を示しています。
sinodicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinodicamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinodicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«SINODICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinodicamenteの使いかたを見つけましょう。sinodicamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Inflamatório. (Gr. sunokhos) *Sinodal*, adj.Relativo ao sínodo. (Lat. synodalis) *Sinodático*, adj. Que se realiza numsínodo. * *Sinodendro*, m. Insecto coleóptero, que vive nas águas. *Sinodicamente*,adv.De modo sinótico; emsínodo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trattato dell'autorità ecclesiastica e della potestà ...
Non puo dirsi , che Martino non approvasíè questiDe— creti della Seiiione 1V. e V. Imperciocchè oltre essere la sua approvazione generale per tutti i Deceti fatti Nazionalmente , e Sinodicamente , e il non aver egli eccettuato se non quei soli ...
Louis Ellies 1657-1719 Dupin, 1770
3
Annuarium historiae conciliorum: Internationale Zeitschrift ...
Secretaries took the votes di modo che si condussero sinodicamente tutte le cose , senza leformalitä esteriori d'un sinodo. APF. Acta 218 (1854)336. 30 Cf. Praxis Synodalis, Ed. emendata. New York 1 886, 20. See also D. M annix, Notes on ...
4
El Sínodo Diocesano de Oviedo de 1769
... ad effetto di poterlo adunare quanto prima, potendosi giustamente lusingare di aver a godere un gran vantaggio spirituale dal veder adunato sinodicamente il suo Clero a pensare le cose piú serie, e necessarie per il bene di quei Paesi".
Justo García Sánchez, 1999
5
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
... ipsi sinodaliler statuerunt (58), Tienen por cierto los Romanos Pontífices derecho para modificar, ó derogar los deeretos de sus predecesores; pero hade ser precisamente de la manera con que faeron establecidos, es decir sinodicamente; ...
Francisco de Paula González Vigil, 1848
6
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
Leon sentenció segun Djos- Entonces se pronuncio' la sentencia sinodicamente , ú sabes: Los legados presidentes dijeron 1 Tiempo ím que el santísimo papú Leon admitió en su comunion al obispo Teodoreto : ya pues que 596 Potestad ...
Macario Padua Melato, 1819
7
Compendio Storico Di Memorie Cronologiche Concernenti La ...
... con l' autorità del Messale „ de' Ruteni cattolici, sinodicamente corretto ,, ed approvato, il quale prescrive a'Cclebran- „ ti , che faccino menzione , o del Papa , o ,, del Metropolitano , cioè a dire , se chi ce- „ lebra è Metropolitano , che non ha  ...
Giovanni de Serpos, 1786
8
Delle Memorie Venete Antiche Profane Ed Ecclesiastiche: ...
Magna era la quarta parte di tutta la Decima , che già il Vescovo ebbe sempre senza controversia : e parva era la quarta parte della quarta , che Marco Nicola ritenne per se liei 1 1 84 , e che poi Sinodicamente fu confermata nel 1229 al di lui ...
Giovanni Battista Gallicciolli, 1795
9
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
Sijs.i)- ty. i. («O c„p.h («) <«?•+. if) au. O'jliiezion tratta dal Conclio di TiCBto. ^iare senn^ aver letti gli atti del eletto Concilio , che i Padri Greci non fi sono potuti persuadere che questa quijlione fosse stata disaminata e divinità sinodicamente .
Pierre Le Brun, Antonio M. Donado, 1742
10
Historia di tutte l'heresie...T. 02
... di lisi-"l quella nobilisiìma Provincia, e d'infettar con l'altra quelle costantiflime Chiese, obligò il nuovo Pontefice Stefano Quarto àprevenir gl' insulti minacciati con rinovare la condanna de' loro b d fl Η! . errori publicamente, e sinodicamente.
Domenico Bernino, 1717

参照
« EDUCALINGO. Sinodicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinodicamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z