アプリをダウンロードする
educalingo
sistemático

"sistemático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSISTEMÁTICOの発音

sis · te · má · ti · co


SISTEMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SISTEMÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

SISTEMÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

sistelófito · sistema · sistemar · sistematicamente · sistematismo · sistematização · sistematizado · sistematizador · sistematizante · sistematizar · sistematologia · sistematológico · sistemática · sistena · sistente · sistémico · sistilo · sistina · sistolar · sistólico

SISTEMÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · monocrático · paradigmático · semiautomático · sintomático

ポルトガル語の同義語辞典にあるsistemáticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SISTEMÁTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sistemático»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sistemático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SISTEMÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sistemáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsistemáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sistemático»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

系统的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sistemático
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

systematic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्थित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منهجي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

систематическая
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sistemático
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মানুগ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

systématique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sistematik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

systematisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

体系的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조직적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sistematis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có hệ thống
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पद्धतशीर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sistematik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sistematico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

systematyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

систематична
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sistematic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συστηματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sistematiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

systematisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

systematisk
5百万人のスピーカー

sistemáticoの使用傾向

傾向

用語«SISTEMÁTICO»の使用傾向

sistemáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sistemático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sistemáticoに関するニュースでの使用例

例え

«SISTEMÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsistemáticoの使いかたを見つけましょう。sistemáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exame Musculoesquelético Sistemático (LANGE)
Neste livro amplamente ilustrado, a autora, professora de terapia intensiva, demonstra como entender e interpretar o ECG à beira do leito do paciente.
George V. Lawry
2
Planejamento E Avaliação Do Ensino
A AVALIAÇÃO NO PROCESSO EDUCACIONAL 1 — ETAPA DE UM PROCESSO SISTEMÁTICO Para que se possa compreender, em seu sentido mais amplo, o significado que se dará ao termo avaliação nos capítulos que integram este ...
p.d. lafourcade, 1981
3
Utilização de delineamento sistemático tipo "Leque" no ...
Com o objetivo de avaliar a possibilidade de utilização do delineamento sistemático tipo "leque" no estudo de espaçamentos florestais, instalaram-se, simultaneamente e em área contígua, dois experimentos com Eucalyptus dunnii, em ...
J. L. Stape, 1995
4
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
RACIOCÍNIO. SISTEMÁTICO. E. RACIOCÍNIO. TÓPICO. Sandro. Subtil. da. Silva. (...) a clivagem da teoria e da prática, insinuando-se, banalizando-se, engendra as figuras políticas do mal. (Bertrand Saint-Sernin, A Razão no século XX) ...
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
5
Análisis inorgánico cualitativo sistemático
Obra clásica dirigida a los químicos analíticos y muy en especial a los estudiantes que se inician en el estudio de esta parte de la Química dedicada al Análisis Químico Inorgánico.
Francisco Buscarons, Francisco Buscarons Ubeda, Fermín Capitán García, 1986
6
Entrenamiento sistemático en ajedrez
Un plan de entrenamiento centrado en la preparación de competiciones para obtener un mayor rendimiento
Sergiu Samarian, 2008
7
Estudo sistemático dos Oniscidea (Crustacea, Isopoda) ...
(Continuação) família distribuída nas regiões Afro-Neotropical e Australiana sul e Paleártica ocidental.
Leila Aparecida Souza Kury, 1997
8
Direito civil: atualidades
O pensamento sistemático-axiomático é aquele que adota uma perspectiva segundo a qual o ponto de partida de qualquer processo de argumentação, e, no caso da Ciência do Direito, em qualquer processo de apli- v' PORTALIS, apud  ...
‎2003
9
Levantamento sistemático da produção agrícola
Pimenta do reino. Sisal. Soja. Produtos de segunda prioridade, para fins de informação. Guaraná (cultivado). Rami. Sorgo granífero.
Ibge, 1977
10
Para um vocabulário sistemático do código penal brasileiro ...
Nossa pesquisa teve o objetivo de elaborar um Vocabulário Sistemático da Parte Geral do Código Penal brasileiro, sub-domínio do Direito Penal, cujo corpus foi constituído de 460 termos (quatrocentos e sessenta termos).
Marieta Prata de Lima Dias, 2002

用語«SISTEMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsistemáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soluciones para acabar con el atasco sistemático de Madrid
Madrid es, tras Barcelona, la ciudad más congestionada de España. Los conductores madrileños pasan una media de 22 horas atrapados en algún atasco ... «El Mundo, 10月 15»
2
"Diante do ataque sistemático à honra e reputação..."
"Diante do ataque sistemático à honra e reputação do sr. Fábio Luís Lula da Silva, sua defesa requereu na data de hoje (16.10) ao Ministro Teori Zavascki, do ... «O Antagonista, 10月 15»
3
"La parte por el todo" revela el plan sistemático de apropiación de …
El plan sistemático de la última dictadura militar para apropiarse de los bebés de las militantes que daban a luz en centros clandestinos donde eran recluidas y ... «Télam, 10月 15»
4
La Fiscalía destapa el archivo sistemático de las denuncias a los …
El alto organismo ha destacado en su última memoria la «problemática» existente en la provincia de Pontevedra por el sistemático archivo de las infracciones ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
5
Unasur busca legitimar ataque sistemático del Gobierno de …
El jefe del Ministerio Público reiteró que se debe exigir inmediatamente poner fin al ataque sistemático en contra de los nacionales que viven en la zona ... «ElEspectador.com, 8月 15»
6
'Gobierno venezolano adoptó una política de ataque sistemático
El procurador General, Alejandro Ordóñez Maldonado advirtió que el Gobierno de Venezuela adoptó una política de “ataque sistemático” contra la población ... «ElEspectador.com, 8月 15»
7
Descartado controlo sistemático das entradas nos comboios em …
A empresa ferroviária francesa SNCF descarta um controlo sistemático de todos os passageiros como a efetuada nos aeroportos, já que o seu volume de ... «Açoriano Oriental, 8月 15»
8
Sistemáticos preferem heavy metal e empáticos, rock leve
Já aquelas classificadas como "sistemáticas" - pessoas que procuram analisar padrões no mundo - optaram por punk, heavy metal e músicas em geral mais ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Nelson Campos Ramalho
Sobretudo o que há que ter em conta no mobbing é que é um fenómeno duradouro, sistemático, com um propósito de lesar a pessoa em causa ao ponto de a ... «Notícias Universia, 7月 15»
10
Denuncian a Cristina Fernández por abuso sistemático de cadena …
El diputado opositor Mario Negri, de la Unión Cívica Radical (UCR), denunció a la presidenta argentina, Cristina Fernández, por el "abuso sistemático" de la ... «RPP Noticias, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sistemático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sistematico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA