アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sistente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSISTENTEの発音

sis · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SISTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SISTENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


assistente
as·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

SISTENTEのように始まるポルトガル語の単語

sistelófito
sistema
sistemar
sistematicamente
sistematismo
sistematização
sistematizado
sistematizador
sistematizante
sistematizar
sistematologia
sistematológico
sistemática
sistemático
sistena
sistémico
sistilo
sistina
sistolar
sistólico

SISTENTEのように終わるポルトガル語の単語

batente
combatente
comitente
descontente
desistente
emitente
fideicomitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
subsistente
transmitente

ポルトガル語の同義語辞典にあるsistenteの類義語と反意語

同義語

«sistente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SISTENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sistenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsistenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sistente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sistent
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sistente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assistant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sistent
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sistent
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

последовательны
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sistente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sistent
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sistantes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sistent
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sistent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sistent
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sistent
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sistent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không nhất quán
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sistent
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sistent
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyumlu bir bulgudur
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sistente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sistent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

послідовні
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consecventă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνάδει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sistent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stämmer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ensartede
5百万人のスピーカー

sistenteの使用傾向

傾向

用語«SISTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«sistente»の使用頻度を示しています。
sistenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sistente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sistenteに関するニュースでの使用例

例え

«SISTENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsistenteの使いかたを見つけましょう。sistenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
... in-sistente, sempre na errância. Temos então que a liberdade, compreendida a partir da ek-sistência in-sistente do Dasein, somente é a essência da verdade pelo fato de a própria liberdade irromper da 100 Máximo Daniel Lamela Adó.
Máximo Daniel Lamela Adó.
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Centaria monumenmelhada ou es va r - sistente é compres- neo, superfície não- Pilares, socos. tal. 1 H E ri p r H ' ari Guias Calçamentos. biotita, por vezes. as intempéries. Degraus. Estoura ao fogo. P6rf.ru Muito compecto, a Duro, compecto, ...
A. HUGON
3
Placar Magazine
Ge-akdo Barros (textoj cretário de Produção: Jurandir Xavier Chamusca qulvo: Pedro Alvares Cabra! sistente de Redação: Araci Rosa SUCURSAIS 3: Marcelo Rezende íchefe de redação), João Alves Saldanha (redator), iria Helena Araújo,  ...
4
Calculo - Volume II
Use a capacidade de integração numérica de um CAS ou outro bidimensional Ífifägfíçãírãiíãí82.81.1232ÍZLÊÍÍÊÉLÊÃÂÍÃÊÍ.29.28 F(x, Y) = Íez + .as/2 (xi + yj) sistente com o valor exato. N _ 5 _ _ mas nao explicamos como a funçao potencial ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
5
Jornal de Coimbra
... por conhecer que muitas vezes não basta só opio para regular então bem a vitalidade específica: além d'isto se Darwin não estivesse pela virtude sistente do opio , não precisava de acconselhar purgantes logo depois do opio, e esperaria  ...
6
Etica e psicanálise: uma introdução
Não é o enunciado que produz a verdade; a verdade é requerida desde que o homem não é um ser em si, mas um ec-sistente. Ela é revelação, desde que o homem se constitui como verdade na abertura do Ser, e não no reconhecimento de ...
Chaim Samuel Katz, 1984
7
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
A maioria dos foneticistas denomina o ponto de articulação dos fonemas a partir do articulador móvel para o imóvel, durante a fase sistente de produção do fonema. Distinguem-se, assim, fonemas labiais, dentais, alveolares, palatais, velares ...
Edward Lopes, 1999
8
Revista portuguesa de filosofia
princípios que entram na síntese dialéctica, e que podem dizer-se horizontais: ao não-ente ou nada, do qual o essente procede e, por isso, se diz "ex-sistente"; a outro ente, do qual é dividido e se lhe opõe, mas com o qual interage, movendo  ...
9
Princípios de linguística geral como fundamento para os ...
Ora, a articulação de um fonema abrange, como anteriormente vimos, as três fases da catástasis, articulação sistente e metástasis, que coincidem com um movimento de cerramento, na catástasis, e outro de abrimento, na metástasis.
Joaquim Mattoso Câmara, 1942
10
Placar Magazine
... Nétson Alfa, Sérgio Prado Martins, Walter Mazzuchelli, Geraldo Barros (texto! bretáno de Produção: Jurandir Xavier Chamusca burvo: Pedro Alvares Cabral sistente de Redacão: Arací Rosa ordenador: Mário Sérgio Della Rina SUCURSAIS ...

用語«SISTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsistenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo Astra Sports Tourer, también diésel Biturbo
Nueva generación de cámara frontal Opel Eye con renconocimiento de señalética vial, sistente de mantenimiento de carril con intervencion sobre el volante, ... «ABC.es, 10月 15»
2
Positano , troppo traffico alla Chiesa Nuova. Collina "Controlliamo i …
Problema reale e sistente alla Chiesa Nuova attraversata da milioni di autobus, i quali, per l'80% solo di passaggio che non giovano all'economia del paese ma ... «Positanonews, 10月 15»
3
Sondaggio Ferrari Nasi&Associati: l'elettorato del M5S si sposta …
... elettorato è fatto in larga parte di bottegai evasori e fascisti, più una co sistente fetta di bimbiminkia e analfabeti funzionali che seguono le mode di internet. «Termometro Politico, 10月 15»
4
VENEZUELA: Preso asistente tribunalicio en Apure por corrupci?n
... sistente penal adscrito al Tribunal 1º de Control de Apure con competencia en materia de Responsabilidad Penal del Adolescente, extensión San Fernando. «EntornoInteligente, 10月 15»
5
17 : 55 Escandaloso , Alvarez
1) Más allá de que se dejó llevar por au sistente, marcó mal un offside de Franzoia, que maraba el 1-0. 2) Expulsó a Lenis cuando volvió del segundo tiempo. «Olé, 9月 15»
6
Loft sobre ruedas
El mobiliario interior está fabricado con el material re-sistente y flexible llamado Corian (creado por Dupont), que es perfecto para evitar vibraciones durante el ... «Estrategia & Negocios, 7月 15»
7
“Siena, le banche, l'Europa ecco perché dopo 20 anni è ora di …
«Penso che ci sia un grosso problema nella rete, sulla quale dobbiamo investire in modo con-sistente. In un mondo ideale ciò dovrebbe avvenire in un sistema ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Mira lo que responde Siri, cuando le preguntas ¿Cuánto es 0 entre 0?
siri CIUDAD DE MÉXICO 01 de julio (Al Momento Noticias) .- Siri, la asistente virtual de Apple, nos sigue sorprendiendo con sus respuestas. Hace tan solo unos ... «Al Momento Noticias, 7月 15»
9
Festa per la Cultura di Garbatella
La Villetta: i suoni giovani e il jazz RE-sistente. Piazza Sauli: Radici e Incroci: danze e musiche popolari. In chiusura OPA CUPA Piazza Masdea: I Suoni delle ... «Funweek, 5月 15»
10
Presidente da República vai inaugurar Requalificação da Frente …
Foi feita a reabilitação do cordão dunar a sul, com recurso a um núcleo re sistente de geo-cilindros, à plantação de vegetação autóctone e à instalação de ... «Correio do Minho, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sistente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sistente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z