アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sístole"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÍSTOLEの発音

sís · to · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍSTOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSÍSTOLEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sístole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

収縮期

Sístole

収縮期は、休息期である拡張期と交互する心室の筋肉収縮の期間である。 心拍ごとに心房が最初に収縮し、心房に収縮した心室に血液が押し込まれます。 心室は後で収縮し、血液を心臓から動脈に送り、心室収縮に対応する。 収縮期は、心筋の各部分の収縮過程である。 収縮期の間に、血液は毛細血管床を通って動脈に入り、それは葉よりも速く動く。 心拍出量は、左心室を介して1分間送った血液量である。 駆出率は、左心室内の総血液量で除した圧送血液量である。 参考文献↑Lang RM、Bierig M、Devereux RB、et al。 "チャンバーの定量化に関する推奨事項"。 Eur J Echocardiogr 7:79-108。 DOI:10.1016 / j。Year.2005.12.014。 PMID 16458610。生物学のポータル... Sístole é o período de contração muscular das câmaras cardíacas que alterna com o período de repouso, diástole. A cada batimento cardíaco, os átrios contraem-se primeiro, impulsionando o sangue para os ventrículos, o que corresponde à sístole atrial. Os ventrículos contraem-se posteriormente, bombeando o sangue para fora do coração, para as artérias, o que corresponde à sístole ventricular. Sístole é o processo de contração de cada parte do miocárdio. Durante a sístole, o sangue entra nas artérias, pelos leitos capilares, mais depressa do que sai. O débito cardíaco é o volume de sangue bombeado pelo ventrículo esquerdo durante um minuto. A fracção de ejecção é o volume de sangue bombeado dividido pelo volume total de sangue no interior do ventrículo esquerdo. Referências ↑ Lang RM, Bierig M, Devereux RB, et al.. . "Recommendations for chamber quantification". Eur J Echocardiogr 7: 79–108. DOI:10.1016/j.euje.2005.12.014. PMID 16458610. Portal da biologia...

ポルトガル語辞典で«sístole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÍSTOLEと韻を踏むポルトガル語の単語


anástole
a·nás·to·le
citole
ci·to·le
corediástole
co·re·di·ás·to·le
diástole
di·ás·to·le
esfigmossístole
es·fi·gmos·sís·to·le
intersístole
in·ter·sís·to·le
perissístole
pe·ris·sís·to·le
perístole
pe·rís·to·le
quietole
qui·e·to·le
taquissístole
ta·quis·sís·to·le
tole
to·le

SÍSTOLEのように始まるポルトガル語の単語

nfito
ngamo
ngrafa
ngrafo
nico
noca
noco
nodo
nquise
ntese
ntomo
ntono
ntrofo
ria
rio
sísmico
síspono
sístase
tio
tula

SÍSTOLEのように終わるポルトガル語の単語

Boole
acrópole
autocontrole
bole
cole
console
controle
descontrole
engole
fole
gole
iole
metrópole
mole
parole
prole
rocambole
seminole
sole
índole

ポルトガル語の同義語辞典にあるsístoleの類義語と反意語

同義語

«sístole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÍSTOLEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sístoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsístoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sístole»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

收缩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sístole
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

systole
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धमनी का संकुचन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إنقباض القلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

систола
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sístole
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কোচন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

systole
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

systole
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Systole
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収縮期
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

심장 수축
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

systole
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự thu súc của trái tim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இதயச்சுருக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हृदयाचे आकुंचन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kâlp kasılması
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sistole
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skurcz serca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

систола
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sistola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σύστημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sistool
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

systole
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

systole
5百万人のスピーカー

sístoleの使用傾向

傾向

用語«SÍSTOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«sístole»の使用頻度を示しています。
sístoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sístole»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sístoleに関するニュースでの使用例

例え

«SÍSTOLE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsístoleの使いかたを見つけましょう。sístoleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nocoes Basicas de Eletrocardiograma E Arritmias
Extra•sístole. atrial. Origina-se em um foco auricular (atrial) ectópico que dispara antes do marcapasso sinusal (o nódulo SA) emitir impulso elétrico. O impulso ectópico despolariza as aurículas como o impulso normal. Dessa forma, o nódulo ...
Maria Aparecida Batistao Goncalves, 1995
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Dependendo do duração do ciclo precedente e do intervalo de acoplamento da extra-sístole atrial, a última é inteiramente bloqueada no nó AV (↑) ou é conduzida com bloqueio de ramo esquerdo funcional (↓) ou bloqueio de ramo direito ...
3
BiofÍsica: para ciências biomédicas
Quando há uma extra-sístole, a despolarização das células se faz "célula para célula" o que é um processo mais demorado do que no normal, onde há vias especializadas rápidas para a condução da onda de despolarização (Figuras 11.51 ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
4
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
A sístole atrial segue-se à onda P, que marca o término do período de relaxamento. medida que os átrios se contraem, eles forçam os últimos 25% de sangue para os Ventrículos. No final da sístole atrial, cada Ventrículo contém cerca de 130 ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
5
Fisiologia Médica - 1ed:
A sístole ventricular começa quando o potencial de ação ultrapassa o nodo AV e se espalha pelo músculo cardíaco ventricular, resultando no complexo QRS do eletrocardiograma. A contração das células musculares ventriculares aumenta a  ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
6
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
o mais baixa possível, mantendo o aumento diastólico otimizado e não impedindo a sístole seguinte. 0 Resuma o bombeamento 1:1 e busque na forma de onda arterial as características do sincronismo adequado (Fig. 19.14). Muitos dos ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
7
Anatomia e Fisiologia
Edith Applegate. Figura 11-13 Ciclo cardíaco. Sístole atrial seguida pela sístole ventricular. Todas as câmaras estão simultaneamente em diástole. Quando os esfíncteres pré-capilares estão fechados, o sangue flui diretamente.
Edith Applegate, 2012
8
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
B2 (A2 P2) AZ no Fim da Sístole Alto Fechamento das válvulas aórtica e pulmonar. Diafragma/paciente em 29 EIC, Sons normais. posição dorsal BED B2 com divisão 2Q EIC, Fim da sístole Alto Acentuado pela inspiração; desaparece na ex- ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
9
Doenca E Familia
A Pressão arterial consiste na força que o sangue exerce contra as paredes dos vasos sanguíneos do corpo durante o ciclo cardíaco (que engloba a sístole e a diástole). A cada sístole ventricular, uma determinada quantidade de sangue é ...
Júlio de Mello Filho, 2004
10
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
20 -‹ E. 'z Átrio o I ...o-'0 Sístole " 1 DiástOle m'd 120 - _ :T f É CIJ E so- _ 2 O > 40 - - R 'IO 20 30 40 R Sons cadíacos P T P /\ ECG QI SI Q PCI PRI FIGURA 5.3 Eventos elétricos e mecânicos do ciclo cardíaco. PCI, período de contração ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin

用語«SÍSTOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsístoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saiba quando o amor começa
Se for suspense ou terror, aquele aperto de mão intervalado dita o ritmo da sístole e diástole. Diante de muito medo, quem sabe, ela deitará pela primeira vez ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
A padroeira (II)
A Igreja no Brasil não pode esquecer esta vocação inscrita em si mesma desde a sua primeira respiração: ser capaz de sístole e diástole, de recolher e divulgar ... «Jornal do Comércio, 10月 15»
3
Em artigo, Traumann diz que Dilma depende do sucesso do …
Diz ainda que a "sístole e diástole" da dinâmica de Dilma e Levy que esclarece a transformação de um Orçamento deficitário em agosto em um pacote que ... «Portal IMPRENSA, 9月 15»
4
Musculatura da Panturrilha, nosso segundo coração!
Só que a pressão na hora da contração (sístole) é bem maior do que no momento de dilatação (diástole), por essa razão o corpo tem outros mecanismos para ... «Torcedores.com, 9月 15»
5
Opinión / La escuela y sus errores
El ritmo cardiaco no se compone de sístole y diástole sino de: sístole, “pausa”, diástole. Esta “pausa”, “este silencio” intermedio, es lo que permite que existan ... «Periódico AM, 8月 15»
6
Sístole y diástole
La locomotora no solo arrancó: ya lleva vuelo el tren. Dejó la estación de los proyectos y arrastra los vagones en el campo, amplio a ratos, estrecho y empinado ... «El Universal, 7月 15»
7
Este mês, fique atento à sístole e à diástole*
Há quanto tempo ouvimos dizer que as doenças cardíacas são a principal causa de morte em Portugal? A Sociedade Portuguesa de Cardiologia (SPC) elege, ... «Jornal SOL, 5月 15»
8
Escracharon a Gino Peruzzi, jugador de Boca, siendo rechazado …
Gino Peruzzi, el lateral derecho titular del equipo de Arruabarrena, prefirió despejarse charlando con Nerina Sístole, una Conejita Playboy que parece que no ... «Diario Veloz, 5月 15»
9
Pro, el primer partido nuevo
Entre sístole y diástole logró ocupar todo el espacio político. O casi todo. Los radicales resistieron en algunas aldeas, pero la Roma peronista parecía imbatible. «lanacion.com, 5月 15»
10
Inicio Música Beto Guedes no Show do consagrado CD “Amor de …
Sístole e diástole. Guitarra e bandolim. Relâmpago elétrico enrolado em cobertor azul, na luz da janela. Imagem diurna combinando com a voz, com sabor de ... «Sopa Cultural, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sístole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sistole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z