アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sínoco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÍNOCOの発音

sí · no · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍNOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÍNOCOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcornoco
al·cor·no·co
canoco
ca·no·co
penoco
pe·no·co
pinoco
pi·no·co
sanoco
sa·no·co
tanoco
ta·no·co

SÍNOCOのように始まるポルトガル語の単語

síndon
síndroma
síndrome
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfise
sínfito
síngamo
síngrafa
síngrafo
sínico
sínoca
sínodo
sínquise
síntese
síntomo
síntono
síntrofo

SÍNOCOのように終わるポルトガル語の単語

autofoco
barroco
bloco
choco
coco
croco
doco
foco
in loco
loco
moco
monobloco
oco
párroco
recíproco
roco
soco
sufoco
toco
troco

ポルトガル語の同義語辞典にあるsínocoの類義語と反意語

同義語

«sínoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÍNOCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sínocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsínocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sínoco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

SINOCO
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinfonía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Syncope
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sínoco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sínoco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sínoco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sínoco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sínoco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sinoco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sínoco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sínoco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sínoco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sínoco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sínoco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sinoco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sínoco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sínoco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sinoco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sínoco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sínoco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sínoco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sínoco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συγκοπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sínoco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sínoco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sínoco
5百万人のスピーカー

sínocoの使用傾向

傾向

用語«SÍNOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«sínoco»の使用頻度を示しています。
sínocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sínoco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sínocoに関するニュースでの使用例

例え

«SÍNOCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsínocoの使いかたを見つけましょう。sínocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sinoble*, m. O mesmo que sinople. *Sínoco*, adj.Med. Inflamatório. (Gr. sunokhos) *Sinodal*, adj.Relativo ao sínodo. (Lat. synodalis) *Sinodático*, adj. Que se realiza numsínodo. * *Sinodendro*, m. Insecto coleóptero, que vive nas águas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O bicho urucutum
Envultada pelo sínoco, tomada da influência, seus cabelos tinham perdido o brilho e o suor colava-os às têmporas escavadas; os olhos brilhavam, mas como brasa, da vermelhidão do que fora o seu branco e estavam estranhamente ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
3
O Círio Perfeito
Mas dito como era dito - indicando um demônio específico, A FEBRE - era o paludismo, a peste dos charcos, o sínoco do mau ar - malária... O homem de expressão avara abria um mundo de perspectivas para o médico que desistiu de ficar ...
Pedro Nava, 2004
4
Chão de ferro
Pois sínoco de catarro, influenza, gripe ou como queiram chamá-la — a espanhola instalou-se entre nós em setembro, cresceu no fim desse mês e nos primeiros do seguinte. No dia 1 1 de outubro, já era problema tão grave que Carlos Seidl ...
Pedro Nava, 2001
5
Tratado dos óleos de enxofre, vitríolo, philosophorum, ...
Irritatio sanguinis non postulat medicamentum purgans. GALENO lb. 9 meth.5. sangrou até desmaiar a aquele mancebo que padecia febre sínoco de fervor de sangue. O que não fez no que padecia sínoco podre, porque neste já começava a ...
Duarte Madeira Arrais, Y. K. Centeno, António Braz de Oliveira, 1993
6
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
... algunos dias de seguido exactas observaciones acerca del sinoco y del tifo, recogí las siguientes experiencias, que forman la suma de todas estas observaciones. a Ningun tifo se manifestó á quien no hubiese precedido un sínoco , esto es ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1802
7
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
Las diferentes especies de este género nos hacen ver , que los estímulos del sinoco serán los mismos que los de la efemera y sinocal ; y que el producirse un sínoco y no las dichas enfermedades , depende de la mayor actividad de los ...
Angel SANZ y MUÑOZ, 1811
8
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
Esta ha sido la causa de que muchos prácticos quisieran reunir esta especie al tifo , ó el tifo al sínoco , pues presenta caractéres propios de cada uno. De las varias especies de sínoco ninguna hay tan contagiosa como la presente. 253 Los ...
Angel SANZ y MUÑOZ, 1820
9
O anfiteatro: para estudantes de medicina
Mas dito como era dito - indicando um demônio específico, A FEBRE - era o paludismo, a peste dos charcos, o sínoco do mau ar - malária... O homem de expressão avara abria um mundo de perspectivas para o médico que desistiu de ficar ...
Pedro Nava, Paulo Penido, 2002
10
Anhembi
Desde essa época patrocinava Koseritz a iniciativa do Pastor D. lermund para a fundação de um Sínoco Evangélico, amparando-o >rosamente na sua campanha pela equiparação dos direitos reli- ws, campanha que entrara em fase aguda ...

参照
« EDUCALINGO. Sínoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinoco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z