アプリをダウンロードする
educalingo
Sócrates

"Sócrates"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÓCRATESの発音

Só · cra · tes


ポルトガル語でSÓCRATESはどんな意味ですか?

ソクラテス

ソクラテスは、古代ギリシャの古典時代のアテナイの哲学者でした。 西洋哲学の創始者の一人として信じ、それが今日である彼の学生プラトンとクセノフォン、そして彼の現代的なアリストファネスの演劇の、特に2、後に住んでいた作家の作品でレポートを通じて主に知られている謎の数字。 多くは、プラトンの対話はソクラテスの最も包括的なアカウントは現在までの古代から続いてきたことであろうと主張しています。 彼の学生の対話におけるその表現を通じ、ソクラテスは、倫理の分野での彼の貢献のために有名になってきた、そしてそれはソクラテスの皮肉とソクラテスメソッドの概念に彼の名前を遺贈このプラトンソクラテスです。 これは、今日は議論の広い範囲で一般的に使用されるツールになったままであり、一連の質問をするだけでなく、特定の答えを求められている教育学の独特の種類で構成され、ほかの明確かつ基本的な理解を促すために 被験体は、議論されています。

SÓCRATESと韻を踏むポルトガル語の単語

Eufrates · Gates · Hipócrates · brutitates · marrucates · pelobates · penates · pequenitates · pilates · poliates · primates · tolitates

SÓCRATESのように始まるポルトガル語の単語

Sófocles · sófora · sóis · sólea · sólido · sólio · sólito · Sónia

SÓCRATESのように終わるポルトガル語の単語

Cervantes · Descartes · Nantes · antecedentes · antes · artes · competes · dantes · destes · diabetes · fletes · hostes · mentes · pentecostes · petites · prestes · revistes · sentes · vestes · vistes

ポルトガル語の同義語辞典にあるSócratesの類義語と反意語

同義語

«Sócrates»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÓCRATESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sócratesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSócratesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Sócrates»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

苏格拉底
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sócrates
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Socrates
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुकरात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سقراط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сократ
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Sócrates
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সক্রেটিস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Socrate
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Socrates
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sokrates
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソクラテス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소크라테스
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Socrates
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Socrates
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாக்ரடீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सॉक्रेटीस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sokrates
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Socrate
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sokrates
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сократ
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Socrate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σωκράτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sokrates
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Socrates
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sokrates
5百万人のスピーカー

Sócratesの使用傾向

傾向

用語«SÓCRATES»の使用傾向

Sócratesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sócrates»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Sócratesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SÓCRATES»の引用

Sócratesという言葉で有名な引用文や文章
1
Teofilo Folengo
Existem três coisas no mundo, dizia o sábio Sócrates, / que afugentam o homem e fazem-no sair de casa: / o fogo, o fumo e uma mulher má.
2
Steve Jobs
Eu trocaria toda a minha tecnologia por uma tarde com Sócrates.
3
Stuart Mill
É preferível ser um homem insatisfeito do que um porco satisfeito; é preferível ser Sócrates insatisfeito do que um imbecil satisfeito.
4
Miguel Torga
Esta velha humanidade, tudo quanto seja acreditar que dois e dois são quatro, quatro e quatro, oito, e oito e oito, dezasseis, muito bem e sem nenhuma prova; agora quando lhe dizem que há gente que morre pela sua verdade, é preciso mostrar-lhe Sócrates a beber a cicuta, Catão com a espada enterrada no ventre, Cristo pregado na cruz, — e nem assim.
5
Marcus Cícero
Sócrates foi o primeiro a evocar a filosofia do céu à terra, deu-lhe a cidadania nas cidades, introduziu-a também nas casas e obrigou-a a ocupar-se da vida e dos costumes, das coisas boas e das más.
6
Eça Queirós
Os Franceses dizem: é necessário uivar com os lobos. Eu digo: é útil balar com os carneiros; ganha-se a estima dos nédios, as cortesias dos chapéus do Roxo, palmadinhas doces no ombro, de manhã à noite uma pingadeirazinha de glória. Mas ir sacudir, incomodar o repouso da velha Tolice Humana, traz desconfortos; vêm as calùniazinhas, os ódiozinhos, os sorrisos amarelos, a cicuta de Sócrates às colheres.

«SÓCRATES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSócratesの使いかたを見つけましょう。Sócratesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sócrates em 90 minutos
Este livro mostra que o criador da dialética passou tanto tempo falando de filosofia nas ruas de Atenas que jamais chegou a escrever coisa alguma; 'Não sabendo nada, o que poderia eu escrever?', ruminava o filósofo.
Paul Strathern, 1998
2
Sócrates, Jesus, Buda
O autor dividiu Sócrates, Jesus, Buda em duas partes: “A primeira propõe uma biografia cruzada desses três mestres de vida.
Frédéric Lenoir, 2011
3
Democracia corintiana: a utopia em jogo
O livro faz um resgate histórico da Democracia Corintiana, movimento que resultou na participação direta dos jogadores do Corinthians nas decisões do clube no início da década de 1980.
Sócrates, Ricardo Gozzi, 2002
4
O julgamento de Sócrates
Depois de dez anos dedicados ao estudo da história da Grécia antiga e de Roma, o jornalista I. F. Stone tornou-se um grande conhecedor de grego arcaico e especialista no julgamento de Sócrates - que, acusado de corromper a juventude com ...
I. F. Stone, 2005
5
Jornadas de Sócrates, as
Na Rússia czarista do século XIX, um órfão de sangue judeu e cossaco é criado num mundo de aristocratas ricos, camponeses irrequietos e crescente descontentamento.
DAN MILLMAN
6
Sócrates & a Educação
[1] O cartão mostra Sócrates sentado, agachado, escrevendo,ePlatão atrás, menor, depé,quase noar, apoiado em um só pé,com o dedo indicadorapontado parao alto, justamente indicando, dando uma ordem, assinalando o caminho.
Walter Omar Kohan, Ingrid Müller Xavier
7
Socratismo E Cristianismo Em
Capítulo I 0 SÓCRATES DE XENOFONTE VISTO POR KIERKEGAARD1 Uma das visões bastante peculiares sobre Sócrates é a visão de Xenofonte em sua Apologia de Sócrates. Nesse texto de Xenofonte é ressaltada a falta de ...
Marcio Gimenes de Paula, 2001
8
Sócrates & a Educação - O enigma da filosofia
Para tanto, Walter Omar Kohan explora as ideias educacionais de Sócrates, figura paradoxal, um personagem com dimensões tão diversas, que o tornaram um enigma a ser decifrado dentro da Filosofia.
WALTER OMAR KOHAN, 2011
9
Placar Magazine
PLACAR — Falando nessa história de ser falado, de se sentir querido, como é a cabeça do jogador? SÓCRATES — Ele gosta de ser tratado como um filhão, que não tem de batalhar nada. O sistema é viciante, com uma relação de idolatria ...
10
Placar Magazine
SÓCRATES Leonel Brizola, e o jurado de bateria das escolas de samba cariocas, Sócrates, durante o Carnaval, na Marquês de Sa- pucaí, a revista Veja foi implacável: "Com isso, o governador caiu numa trapaça do Carnaval, quando os ...

用語«SÓCRATES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSócratesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeira saída de Sócrates foi para visitar Mário Soares
Restituído à liberdade na sexta-feira, depois de 11 meses preso, o ex-primeiro-ministro socialista José Sócrates saiu pela primeira vez de casa este sábado ... «Público.pt, 10月 15»
2
“Bem haja”, ouviu Sócrates quando foi votar
Foram estas as primeiras palavras que o ex-primeiro-ministro José Sócrates ouviu quando entrou na sua assembleia de voto este domingo, um stand de ... «Público.pt, 10月 15»
3
Sócrates com acesso total ao processo
O Tribunal da Relação de Lisboa decidiu nesta quinta-feira dar acesso total ao processo à defesa do ex-primeiro-ministro José Sócrates. A decisão deu razão ... «Público.pt, 9月 15»
4
Sócrates puxa por Costa no debate
"Sócrates era o mais eufórico, foi dos que apreciaram mais o debate", relataram alguns dos cinco amigos, entre os quais Joaquim Raposo, antigo autarca da ... «Correio da Manhã, 9月 15»
5
Ex-premiê de Portugal, José Sócrates entra em prisão domiciliar
O ex-primeiro-ministro de Portugal, José Sócrates, detido provisoriamente desde novembro de 2014 no âmbito de uma investigação por corrupção, saiu da ... «Globo.com, 9月 15»
6
Rangel traz Sócrates para a campanha e enfurece socialistas
E ao sexto dia o caso judicial de José Sócrates chegou aos discursos políticos da Universidade de Verão e abanou a pré-campanha. As palavras de Paulo ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
Armando Vara detido no caso Sócrates por suspeita de corrupção
Caixa Geral de Depósitos terá financiado negócio de empreendimento turístico, que Ministério Público acredita ter sido favorecido por Sócrates, quando ... «Público.pt, 7月 15»
8
Supremo recusa sétimo habeas corpus e confirma legalidade da …
Supremo considera “clara e coerente” posição do Ministério Público no reexame da prisão de Sócrates. Também esta quarta-feira, Relação de Lisboa rejeitou ... «Público.pt, 6月 15»
9
Sócrates pondera recusar proposta de pulseira electrónica e ficar …
Lei faz depender uso da pulseira do consentimento do arguido e o ex-primeiro-ministro tem dado conta aos que o visitam de que discorda. Se se opuser no ... «Público.pt, 6月 15»
10
José Sócrates já foi ouvido e está de regresso à prisão de Évora
José Sócrates saiu esta tarde do Estabelecimento Prisional de Évora a caminho de Lisboa. Segundo informações recolhidas pelo DN, o ex-primeiro ministro foi ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sócrates [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/socrates>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA