アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sófocles"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÓFOCLESの発音

Só · fo · cles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でSÓFOCLESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Sófocles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sófocles

ソフォクレ

Sófocles

ソフォクレスは、ギリシャの劇作家であり、エシキラスとエウリピデスとともに、悲劇の最も重要な作家の一人であり、仕事が生き残った人たちの中にあります。 彼の作品は高貴でロイヤリティーなキャラクターを描いています。 豊かな商人の息子であり、彼はアテネの近くのコロノで生まれました。ペリクレス政権時代、ギリシア文化の頂点でした。 彼の最初の演劇はAeschylusの演劇とEuripidesの演劇の前に書かれていた。 ソフォークルは11世紀の百科事典であるスーダによると、生涯に123点を書いたが、完全な形で生き残ったのはわずか7点だった。 およそ50年間、ソフォクレスは、レネアナとディオニュスの宗教祭典で行われたアテネの劇的な都市国家コンテストで最も有名な劇作家でした。 ソフォクレスは約30回のコンテストで競争し、24勝を達成し、おそらく2位以下にとどまったことはなかった。 比較すると、Aeschylusは14回のコンテストで優勝し、ソフォクレスは数回、Euripidesは4回の優勝を飾った。 ソフォクレスの像俳優としても働いた。 Sófocles foi um dramaturgo grego, um dos mais importantes escritores de tragédia ao lado de Ésquilo e Eurípedes, dentre aqueles cujo trabalho sobreviveu. Suas peças retratam personagens nobres e da realeza. Filho de um rico mercador, nasceu em Colono, perto de Atenas, na época do governo de Péricles, o apogeu da cultura helênica. Suas primeiras peças foram escritas depois que as de Ésquilo e antes que as de Eurípedes. De acordo com a Suda, uma enciclopédia do século X, Sófocles escreveu 123 peças durante sua vida, mas apenas sete sobreviveram em uma forma completa. Por quase 50 anos, Sófocles foi o mais celebrado dos dramaturgos nos concursos dramáticos da cidade-estado de Atenas, que aconteciam durante as festas religiosas Leneana e Dionísia. Sófocles competiu em cerca de 30 concursos, venceu 24 e, talvez, nunca ficou abaixo do segundo lugar; em comparação, Ésquilo venceu 14 concursos e foi derrotado por Sófocles várias vezes, enquanto Eurípides ganhou apenas quatro competições. Estátua de Sófocles Também trabalhou como ator.

ポルトガル語辞典で«Sófocles»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÓFOCLESと韻を踏むポルトガル語の単語


Angeles
Angeles
Arles
Ar·les
Beatles
be·a·tles
Charles
Charles
Jules
Jules
Nápoles
Ná·po·les
Tales
Tales
Teles
te·les
deles
deles
eles
e·les
goles
go·les
hércules
hér·cu·les
males
ma·les
nicles
ni·cles
papeles
pa·pe·les
picles
pi·cles
péricles
pé·ri·cles
simples
sim·ples
soles
so·les
vales
va·les

SÓFOCLESのように始まるポルトガル語の単語

crates
dico
dio
sófora
is
lea
lido
lio
lito
nia

SÓFOCLESのように終わるポルトガル語の単語

Aquiles
Aristóteles
Meireles
Seicheles
Welles
aboles
armoles
boles
capeles
convales
equivales
filicales
gnetales
isósceles
mueles
poples
príncipe de Gales
pules
reles
tortoles

ポルトガル語の同義語辞典にあるSófoclesの類義語と反意語

同義語

«Sófocles»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÓFOCLESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sófoclesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSófoclesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Sófocles»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

索福克勒斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sofocles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sophocles
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sophocles
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوفوكليس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Софокл
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Sófocles
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সোফোক্লেস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sophocles
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sophocles
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sophokles
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソフォクレス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소포클레스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sophocles
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sophocles
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோபாக்ளிஸின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sophocles
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sofokles
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sofocle
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sofokles
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Софокл
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sofocle
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σοφοκλής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sophocles
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sofokles
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sofokles
5百万人のスピーカー

Sófoclesの使用傾向

傾向

用語«SÓFOCLES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Sófocles»の使用頻度を示しています。
Sófoclesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sófocles»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Sófoclesに関するニュースでの使用例

例え

«SÓFOCLES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSófoclesの使いかたを見つけましょう。Sófoclesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Trilogia Tebana: Édipo Rei, Édipo em Colono, Antígona
Todo o teatro que se fez até hoje no Ocidente tem suas raízes mais profundas na obra de Sófocles, que inovou a tragédia grega ao deslocar o motivo das ações para a vontade humana e não mais para as maquinações divinas.
Sófocles, 1998
2
Introdução à Tragédia de Sófocles
Em 1870, o jovem professor de filologia clássica Friedrich Nietzsche proferiu na Universidade da Basiléia um curso por ele intitulado 'Introdução à tragédia de Sófocles'.
Friedrich Nietzsche, 2006
3
Os Persas, Electra, Hécuba
Neste quarto volume da série de tragédias gregas estão presentes os três maiores dramaturgos gregos: Ésquilo, Sófocles e Eurípides.
Ésquilo, Sófocles, Eurípides
4
Prometeu Acorrentado / Ájax / Alceste
Numa época em que o conservadorismo religioso se misturava a idéias inovadoras, o teatro refletia tais ambiguidades e tensões. Este volume traz 'Prometeu Acorrentado' de Ésquilo, 'Ájax' de Sófocles e 'Alceste' de Eurípides.
Ésquilo, Sófocles, Eurípides, 1998
5
Édipo Rei
Sófocles (495 a.C. - 406 a.C.) nasceu e morreu em Atenas, na Grécia, e foi um dos maiores intelectuais da antigüidade clássica.
Sófocles, 1998
6
Édipo em Colono: Uma tragédia grega
A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Os antecedentes do Édipo em Colono estão em grande parte no Édipo Rei.
Sófocles, 2014
7
Itinerários de Antígona: a questão da moralidade
Mas a lição de Sófocles não termina aí. Essa aparente certeza, adquirida mediante os diálogos, a argumentação e a contra-argumentação, num autêntico movimento dialético, reverte-se novamente em seu contrário, quando o espectador ...
Barbara Freitag, 1992
8
Antígona: Uma tragédia grega
A decisão de Antígona de conceder as honras fúnebres a Polinices, apesar do edito proibitivo de Creonte, movida pela convicção de que seu direito era mais válido, é o eixo em torno do qual gira a maior parte da peça.
Sófocles, 2014
9
Sobre a responsabilidade
Exemplos ônticos da facticidade da responsabilidade: a vida religiosa no sentido de cristianismo primitivo e o Édipo de Sófocles Se quiséssemos especificar um modelo ôntico para o ter- que-ser heideggeriano, poderíamos escolher, ...
Zeljko Loparic
10
Édipo rei de Sófocles
Uma terrível maldição assolou a região de Tebas - a fome e as doenças dizimavam seus cidadãos, e as mulheres se tornavam estéreis.
Sofocles, Trajano Vieira, 2001

用語«SÓFOCLES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSófoclesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXTREMADURA.-La compañía portuguesa Chapitô representa la …
La compañía portuguesa Chapitô representa la obra 'Edipo' de Sófocles este ... 'Edipo', en la que ofrece una nueva versión cómica del clásico de Sófocles. «eldia.es, 10月 15»
2
La compañía portuguesa ''Chapitô''representa una versión teatral de …
... compañía portuguesa "Chapitô" representa este jueves, día 29, a las 21,00 horas, en el Teatro López de Ayala de Badajoz, una versión de Edipo de Sófocles. «Directo Extremadura, 10月 15»
3
Un clásico de Sófocles en las tablas del Gran Teatro
La versión de Miguel Murillo del clásico de Sófocles, Edipo Rey, se sube al escenario del Gran Teatro este sábado. Los extremeños Teatro del Noctámbulo ... «El Periódico Extremadura, 10月 15»
4
Edipo, el rey maldito
Inspirado en un viejo mito, el ateniense Sófocles escribió y estrenó en público una de las mayores piezas dramáticas de la Historia, la saga funesta de un ... «El Comercio, 9月 15»
5
Cia. Razões Inversas celebra data com 'Filoctetes', de Heiner Müller
Alinhado aos ideais pós-dramáticos, Müller rompe com a narrativa linear, dissolve as individualidades. Mas mesmo o Filoctetes de Sófocles, no século 4º a. «Paraná-Online, 9月 15»
6
Cia. Razões Inversas celebra seus 25 anos com a peça 'Filoctetes'
... “Filoctetes”, do alemão Heiner Müller – originalmente escrita por Sófocles. A peça fica em cartaz na sala Carlos Miranda, da Funarte SP, de 25 de setembro a ... «Catraca Livre, 9月 15»
7
Chapitô ganha prémio com "Édipo", peça criada a partir do texto de …
Estas são as dúvidas que perpassam a peça de Sófocles e que a Companhia do Chapitô, com direcção artística de José Carlos Garcia, leva à cena no Teatro ... «Jornal Hardmusica, 9月 15»
8
´Edipo Rey´ de Sófocles abrirá el Festival de Regina, que incluye …
La representación de 'Edipo Rey' de Sófocles a cargo de la compañía extremeña 'Teatro del Noctámbulo' abrirá el 2 de agosto el Festival de Regina, que ... «20minutos.es, 7月 15»
9
Grecia: La respuesta es Sócrates, no Sófocles
... y estratégico que empuja hacia el compromiso. Ahora hace falta más racionalidad y menos tragedia. Más Sócrates y menos Sófocles. 0veces compartido ... «nuevatribuna.es, 7月 15»
10
La tragedia perdida de Sófocles
Muchos consideran que se trata de una genuina tragedia griega, una obra escrita por Sófocles que se perdió en los laberintos del tiempo. Cada vez son menos ... «La Voz del Interior, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sófocles [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sofocles>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z