アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soutiens"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOUTIENSの発音

soutiens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUTIENSと韻を踏むポルトガル語の単語


Rubens
Ru·bens
Stephens
Stephens
Stevens
ste·vens
abencerragens
a·ben·cer·ra·gens
bens
bens
bidens
bi·dens
cachagens
ca·cha·gens
contravens
contravens
mil-homens
mil·ho·mens
queixagens
quei·xa·gens
siemens
si·e·mens
tens
tens
vens
vens

SOUTIENSのように始まるポルトガル語の単語

soubeste
soubestes
soubéramos
soubéreis
soubésseis
soubéssemos
soul
soul music
Soure
sourense
Sousa
sousafone
sousão
Sousel
sousense
Soutelo
soutenho
soutien
souto
souvenir

SOUTIENSのように終わるポルトガル語の単語

Collins
Evans
Hopkins
Martins
Serafins
Tocantins
afrikaans
comuns
confins
crepins
jeans
lambrequins
landins
obténs
parabéns
parintins
sapatinho-dos-jardins
slogans
trans
uns

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoutiensの類義語と反意語

同義語

«soutiens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUTIENSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soutiensを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoutiensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soutiens»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胸围
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sujetadores
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bras
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

brassieres
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حمالات الصدر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бюстгальтеры
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soutiens
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

brassieres
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soutiens-gorge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

brassieres
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brassieres
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブラジャー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

브래지어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

brassieres
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bras
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

brassieres
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

brassieres
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sutyenler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reggiseni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Biustonosze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бюстгальтери
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sutiene
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bras
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brassieres
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bysthållare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

behåer
5百万人のスピーカー

soutiensの使用傾向

傾向

用語«SOUTIENS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«soutiens»の使用頻度を示しています。
soutiensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soutiens»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soutiensに関するニュースでの使用例

例え

«SOUTIENS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoutiensの使いかたを見つけましょう。soutiensに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les soutiens à l'agriculture: théorie, histoire, mesure
Les soutiens à l'agriculture font depuis longtemps l'objet d'un débat tant sur le plan national et européen qu'international.
Jean-Pierre Butault, 2004
2
United States Treaties and Other International Agreements
Corsets, ceintures-corsets, gaines, soutiens-gorge , bretelles, j Jarretelles, Jarretières, supporta-ohaussettee et articles j ... ceintures-corsets, gaines, ceintures porte- Jarretelles et similaires 1200 32 , - - soutiens-gorge 1200 » en coton ou en ...
3
Proceedings of the FAO Rice Conference 2004: Rice in Global ...
Si l'on utilise un modele dynamique, non spatial (Arkansas Global Rice Model), les consequences de l'elimination des taxes a l'importation, des subventions a l' exportation et des soutiens internes sont mesurees a l'aide d'une analyse de ...
‎2005
4
A Practical Course of French Lessons, Or A Grammar of the ...
Examples : Je soutiens, et je soutiendrai toujours, qu'on ne peut être heureux sans la vertu, I maintain, and will always maintain, that people cannot be happy without virtue. Vous me le dites hier, el vovs me le répétez aujourd'hui, You said it  ...
Hallard, 1813
5
Reduced Parenthetical Clauses as Mitigators: A Corpus Study ...
After having described non-restrictive relative clauses as propositions incidentes, Arnauld & Lancelot (1662: 153) cite the following sentence: (1) Je soutiens que la terre est ronde. [I affirm that the earth is round] Expressions like je soutiens are ...
Stefan Schneider, 2007
6
Histoire de la Révolution Française
Je vaisplus loin,et je soutiens quece n'est point l'assemblee nationale qui a fait la revolution, mais bien les entours du roi et des princes; je soutiens que les ministres ont livreLouis XVI aux ennemis de la royaute, comme certains faiseurs ont ...
Adolphe Thiers
7
Publishing in the Republic of Letters: The ...
2r] Il est vray que je suis sur le point de faire rim- primer ma Dissertation sur l' Heautontimorumenos de Térence.4 J'y soutiens qu'il faut lire dans la premiere Scene, Fodere, aut arare, aut aliquid ferred denique. Nullum remittis tempus, &c.
Richard G. Maber, 2005
8
A New Practical Grammar of the French Tongue ...
The pronouns of the first and second person in subject, must be repeated before all verbs, when these verbs are in different tenses, but they may be repeated or not when these verbs are in the same tense; as, Je soutiens, ct je soutiendrai ...
Henri La Fayette Villaume Ducoudray Holstein, 1836
9
Agricultural Subsidies in the WTO Green Box: Ensuring ...
Blogowski, A. and Chatellier, V. (2004), “Les aides directes aux exploitations agri — coles européennes et françaises depuis la réforme de la PAC de 1992” in Butault, I. P. (éditeur), Les soutiens à l'agriculture: théorie, histoire, mesure, pp.
Ricardo Meléndez-Ortiz, Christophe Bellmann, Jonathan Hepburn, 2009
10
Melodramatic Voices: Understanding Music Drama
Mon Dieu! soutiens mon courage' [This is the moment! My God! Support my courage], see Examples 2.4(a) and (b)). She then follows him into the room next door, stabs him, and returns, dagger in hand (see Example 2.4(c)). The mayor and a ...
Professor Sarah Hibberd, 2013

用語«SOUTIENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoutiensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soutiens de luxo da Victorias`s Secret apresentados em Singapura
A marca todos os anos privilegia uma manequim que é escolhida para usar o soutien de luxo. O ano passado a "honra" coube a duas modelos brasileiras, ... «Lux, 10月 15»
2
Soutiens, cascas de noz e guarda-chuvas assassinos
Um sapato e um soutien com câmara fotográfica oculta? Existe. Um batom-pistola e uma luva-pistola? Sim, existe. Um paraquedas para pombos-correio? «Observador, 9月 15»
3
L'évolution du soutien-gorge de l'antiquité à nos jours
Les femmes portent des soutiens-gorge depuis la nuit des temps, ou plutôt depuis l'empire romain. Revivez cette longue histoire grâce à cette jolie vidéo. «Ohmymag, 9月 15»
4
Eles e os soutiens. Eis o resultado após uma semana de uso
Primeiro, falar de tamanhos, copas e soutiens em si é já uma complicação para os homens. Lifestyle ... Para os homens, um soutien é apenas mais um soutien. «Notícias ao Minuto, 8月 15»
5
Tutti Rouge, a marca que só tem soutiens de copa D para cima
A marca inglesa Tutti Rouge chegou este ano a Portugal e aposta em soutiens para mulheres com curvas que, muito provavelmente, tinham dificuldades em ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
6
Burkina Faso: qui sont les soutiens et les opposants de Zida?
media La pression monte sur le Premier ministre Isaac Zida, qui ne bénéficie que d'un seul soutien politique, mais un soutien de poids : le parti sankariste. «RFI, 7月 15»
7
Rudy Demotte reçoit pas mal de soutiens à la ville de Tournai
Quelques soutiens-gorge ont envahi la façade de l'hôtel de ville de Tournai dimanche. Ces décorations saugrenues ne sont pas restées bien longtemps et la ... «RTBF, 7月 15»
8
Après un cancer du sein, elle crée une collection de soutiens
CANCER DU SEIN — Une Américaine de 33 ans qui a survécu à un cancer du sein a lancé en mai dernier une collection de soutiens-gorge sexy pour les ... «metronews, 7月 15»
9
Comment la dictature kazakhe recrute en France ses soutiens
On y découvre comment le régime de Noursoultan Nazarbaïev, réélu dimanche avec 97,7% des voix, s'active pour s'attirer le soutien de personnalités en ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
10
Royaume-Uni: Des soutiens-gorge pour des fillettes de 2 ans font …
La marque John Lewis a créé une gamme de soutiens-gorge pour des fillettes âgées de seulement deux ans, avec un tour de poitrine affiché de 20 pouces ... «20minutes.fr, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Soutiens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soutiens>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z