アプリをダウンロードする
educalingo
soveiro

"soveiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOVEIROの発音

so · vei · ro


SOVEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOVEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Aveiro · alveiro · cativeiro · chaveiro · chuveiro · conserveiro · corveiro · coveiro · craveiro · curveiro · faveiro · leveiro · luveiro · malveiro · oveiro · poveiro · saveiro · silveiro · veiro · viveiro

SOVEIROのように始まるポルトガル語の単語

sovaco · sovadela · sovado · sovadura · sovaqueira · sovaqueiro · sovaquete · sovaquinho · sovar · soveio · sovela · sovelada · sovelar · sovelão · soveleiro · soveral · sovereira · sovereiro · soverter · sovessa

SOVEIROのように終わるポルトガル語の単語

arricaveiro · caraveiro · claveiro · contraveiro · couveiro · criveiro · erveiro · escoveiro · fevereiro · fouveiro · goiveiro · janeiro · neveiro · oitaveiro · primeiro · recoveiro · saraiveiro · sauveiro · terceiro · troveiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoveiroの類義語と反意語

同義語

«soveiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOVEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soveiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoveiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soveiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

soveiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Santiago
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Home
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

soveiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

soveiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

soveiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

soveiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

soveiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soveiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soveiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

soveiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

soveiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

soveiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soveiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trang chủ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

soveiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soveiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soveiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soveiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soveiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

soveiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soveiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αρχική σελίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soveiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

soveiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soveiro
5百万人のスピーカー

soveiroの使用傾向

傾向

用語«SOVEIRO»の使用傾向

soveiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soveiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soveiroに関するニュースでの使用例

例え

«SOVEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoveiroの使いかたを見つけましょう。soveiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Vid. picar, pisão, artigo. Sóva (2) — Douro — repisa do bagaço de uvas com água, para o fabrico de água-pé. Soveio — Minho — tamoeiro. Vid. sobeu, soveiro. Soveiro — Minho — tamoeiro. Vid. sobeu, soveiro. Sovino — Alentejo — estilete ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sovar*, v.t.Amassar. Batera massade. Pisar (uvas) Moêr. Dar pancadas em. (Cp. cast. sobar) * *Soveio*, m. Prov.trasm. Correia grossa, que prende o carro ou o arado aojugo. * *Soveiro*,m.T.de Bragança. O mesmo que soveio. *Sovela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
Hispania oak (Quercus hispanica); Brazil roupala (R. brasiliensis); raintree saman (Samanra satnan). Var. SOVEIRO. sobrejacente (adj.) superjacent, overlying [rocks]. sobrelevar (v.t.) to tower above; to rise above; to raise, lift up; to surmount, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
Ha na língua soveu, soveio, soveiro, significando correia grossa. SÚCIA, s. f. — festa familiar, pagode. ! | "Quem dava uma sucia em sua casa, e queria ter grande roda e boa companhia, bastava somente anunciar aos convidados que o  ...
Amadeu Amaral, 1982
5
Bartholomeu de Gusmão e a sua prioridade aerostatica
Um soveiro, um cypreste ou outra qualquer planta, por robusta que seja, tendo as raízes entranhadas na terra, com o vento se quebrará; uma torre, que tem o fundamento no centro, com o tempo se arruina. Resta-nos agora advertir um ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1938
6
História da Madeira: v. Povoamento e produção açucareira ...
Ensaiou-se no terreiro / Ant'as janelas da infante,/Fez do seu pagem soveiro/Já galante.». Parece tratar-se de D. Jaime, que levanta os baluartes manuelinos no seu castelo de Vila Viçosa, de alvenaria caiada, muito semelhantes ao baluarte ...
Rui Carita, 1989
7
Bartolomeu de Gusmão, inventor do aerostato: A vida e a obra ...
Um soveiro, cypreste ou outra qualquer planta, por robusta que seja, tendo as raizes entranhadas na terra, com o vento se quebrará; uma torre, que tem o fundamento no centro, com o tempo se arruina. Resta-nos agora advertir um absurdo, ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1942
8
Veja
Soveiro Geração III. A piclc-op que leva você a qualquer lugar. Cultura O BOM SENSO ESTÁ ON SALE Algumas observações sobre. Se você pensa que quem gosta das piores estradas não dá valor ao carro, está muito enganado. Você acha ...
9
Beira Alta
Peirão Prioula Pulir (estar a) Penocho Ralha Releiro Rodilhice Rêpos Relocado Ramangueiro Reformar Rangamalho Rainha Raspanete Sancha Soveiro Sapateiro Seno Surrobeco Serapoto Surropicar Surrodalho Serapintada Sacolmada ...
10
A exploração da borracha em Mato Grosso
O facão resvalou e feriu num tronco de soveiro; e foi leite que esguichou, e bastante. Não levei a impaciência e provei. Pa-- receu a leite de vaca. Colhi uma canequinha e bebi. Estou esperando o resultado. — Ha quanto tempo foi isso?
Joaquim R. Marques, 194

用語«SOVEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoveiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Opera in concert" la Sala Radio - "NORMA" cu soprana Elena Mosuc
A urmat cursuri de măiestrie interpretativă cu Diane Soveiro, Anthony Spiry, Sona Ghazarian, Mariana Nicolesco, Ionel Pantea. Repertoriul său este bogat şi ... «HotNews, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soveiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soveiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA