アプリをダウンロードする
educalingo
subeditoria

"subeditoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBEDITORIAの発音

su · be · di · to · ri · a


SUBEDITORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBEDITORIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Victoria · auditoria · autoria · benfeitoria · cantoria · coautoria · consultoria · diretoria · editoria · feitoria · inspetoria · interventoria · monitoria · pretoria · promotoria · reitoria · relatoria · senatoria · tutoria · vistoria

SUBEDITORIAのように始まるポルトガル語の単語

subecumênico · subeditor · subelemento · subemenda · subemisférico · subemprazamento · subemprazar · subempregado · subemprego · subempreitada · subempreitar · subempreiteiro · subendocárdico · subenfiteuse · subenfiteuta · subenfiteuticar · subenfitêutico · subente · subentender · subentendido

SUBEDITORIAのように終わるポルトガル語の単語

benefactoria · blastoftoria · coadjutoria · colectoria · coletoria · corretoria · exatoria · fautoria · malfeitoria · nosoftoria · preceptoria · precetoria · procuratoria · propretoria · protetoria · rotoria · subdiretoria · subinspetoria · vestoria · vice-reitoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubeditoriaの類義語と反意語

同義語

«subeditoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBEDITORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subeditoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubeditoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subeditoria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subeditoria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subeditorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subeditoria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subeditoria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subeditoria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subeditoria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subeditoria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subeditoria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subeditoria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subeditoria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subeditoria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subeditoria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subeditoria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subeditoria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subeditoria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subeditoria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subeditoria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subeditoria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subeditoria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subeditoria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subeditoria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subeditoria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subeditoria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subeditoria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subeditoria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subeditoria
5百万人のスピーカー

subeditoriaの使用傾向

傾向

用語«SUBEDITORIA»の使用傾向

subeditoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subeditoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subeditoriaに関するニュースでの使用例

例え

«SUBEDITORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubeditoriaの使いかたを見つけましょう。subeditoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A última carta de amor
Quase três semanas depois é que alguém pensou em limpar a mesa da subeditoria. Entre antigas provas de galé e folhas de carbono azul-escuro, havia uma pasta surrada. _ Quem é B.? _ Dora, a secretária temporária, abriu a pasta. _ Será ...
Jojo Moyes, 2012
2
Contracorrente: A História de Raimundo Rodrigues Pereira:
... por ele para comandar a subeditoria de ciências chamada Vida 124 cONTRAcORRENTE.
Júlia Rabahie, Rafael Faustino, 2013
3
Não há anjos no poder: histórias vivas de um repórter : nos ...
Convocou-me ao Rio de Janeiro e me ofereceu subeditoria na Ultima Hora carioca. Aleguei ser o salário proposto inferior ao percebido em Porto Alegre. Respondeu que me compensaria com dois empregos públicos, um no Ministério da ...
Ib Kern, 2007
4
Análise da informação no jornalismo online: um estudo de ...
Ligado ao jornal Correio Braziliense, o CorreioWeb é coordenado por uma superintendência autônoma. Mesmo assim, as reformas do jornal impresso influenciam diretamente os produtos do site. O CorreioWeb nasceu como uma subeditoria ...
Luciana Vieira Araújo, 2003
5
Anais da Câmara dos Deputados
Havia uma subeditoria em Goiânia, quando a capital foi transferida para Palmas e com ela o jornal. Miracema tornar-se-ia outra subeditoria, espalhando-se com o tempo sucursais em Gurupi, Araguaína, Porto Nacional e Brasília. Também a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
6
O inferno é aqui mesmo: romance
No caso presente, creio que Henrique seria o primeiro a reconhecer que no momento não está em condições de assumir a subeditoria — e Nelinho olhou na direção de Henrique, que sacudiu ligeiramente a cabeça concordando. — Há uma ...
Luíz Vilela, 1979
7
O escravo gaucho:
... Resistência e trabalho 1984 Subeditoria da coleção:
Mário José Maestri Filho, 1984
8
Língua viva: uma análise simples e bem-humorada da linguagem ...
Grupo 4 - Com o prefixo SUB, só haverá hífen se a palavra seguinte começar por "b" ou "r": Exemplos: Sub-bibliotecário, sub-ramo; PORÉM: subsecretário, subeditoria. A "dica" de hoje não resolve todos os casos, mas certamente vai ajudá-lo ...
Sérgio Nogueira Duarte, 1999
9
Cadernos de espetáculos
... Rio de Janeiro Conselho Editorial\ □ Aderbal Freire-Filho (editor) □ Dudu Sandroni □ Ivo Fernandes Subeditoria] □ Christiane Jatahy □ Paula Sandroni Colaboradores nesta Edição] • Sábato Magaldi □ Fátima Saadi □ Eleonora Fabião ...
Teatro Carlos Gomes, 1995
10
O mistério das ânforas fenícias: baseado em boatos reais
... no trabalho no horário habitual dela. — A coluna estará acéfala até domingo; até lá será rodada pela subeditoria de cultura do caderno Informania, com a supervisão direta do Cintra, que vai autorizar ou reprovar as notas por fax e telefone.
Sérgio Bandeira de Mello, 2009

用語«SUBEDITORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubeditoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integración energética (Subeditorial)
Sub Editorial / La Razón (La Paz) - Días atrás, el ministro de Hidrocarburos y Energía de Bolivia, Luis Alberto Sánchez, se reunió con el ministro de Minas y ... «HidrocarburosBolivia.com, 3月 15»
2
Imprensa internacional repercute morte de Eduardo Campos
A reportagem está destacada na capa da subeditoria de "Notícias de Mundo" do portal. "BBC". O site da agência BBC também publicou uma reportagem com ... «Correio do Estado, 8月 14»
3
El fin de una etapa (Subeditorial)
Subeditorial / Los Tiempos (Cochabamba) - Por primera vez en los últimos ocho años, desde que el 1 de mayo de 2006 se produjera la“nacionalización” de los ... «HidrocarburosBolivia.com, 5月 14»
4
Ciência em pauta
Apesar disso, a seção de ciência virou uma subeditoria e hoje fica dentro do caderno de cidades. O responsável pela seção, o jornalista Ricardo Novelino, ... «Ch cienciahoje, 7月 13»
5
Hormando Vaca Diez, el IDH y Carlos Mesa (Subeditorial)
Son impredecibles las vueltas que dan los caminos que siguen los políticos. Son tan singulares como los de la vida. Y los de la muerte. Hormando Vaca Diez ... «HidrocarburosBolivia.com, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Subeditoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subeditoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA