アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subfaturamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBFATURAMENTOの発音

sub · fa · tu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBFATURAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBFATURAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SUBFATURAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

subestimar
subestrutura
subérico
subface
subfamília
subfaturar
subfebril
subfeudo
subfiliforme
subfilo
subfixa
subfluvial
subfoliáceo
subfosfato
subfóssil
subfretador
subfretamento
subfretar
subfrutescente
subfusiforme

SUBFATURAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubfaturamentoの類義語と反意語

同義語

«subfaturamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBFATURAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subfaturamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubfaturamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subfaturamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抑价
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subfacturación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sub-billing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवमूल्यन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التفريط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

недооценка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subfaturamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

underpricing
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sous-évaluation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak setimpal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unterbewertung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

underpricing
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sub-tagihan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

underpricing
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறைத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

underpricing
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düşük fiyatlandırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

underpricing
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zaniżonych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

недооцінка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subevalua
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιμολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

underpricing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

underprissättning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

underprising
5百万人のスピーカー

subfaturamentoの使用傾向

傾向

用語«SUBFATURAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«subfaturamento»の使用頻度を示しています。
subfaturamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subfaturamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subfaturamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBFATURAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubfaturamentoの使いかたを見つけましょう。subfaturamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
Uma provém do subfaturamento nas exportações do café. Tal subfaturamento, Sr . Presidente, aumenta anualmente o nosso deficit cambial em nada mais nada menos que 200 milhões de dólares. Pergunto: por que não eliminar desde já ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
2
Anais da Câmara dos Deputados
Aliás, é oportuno consignar que a má execução dos nossos serviços consulares tem contribuído para grande número das importações, irregular ou ilicitamente introduzidas no País inclusive no que se refere ao subfaturamento. E' lamentável  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
3
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
Subfaturamento na exportação ou superfaturamento na importação O meio de que se utilizavam os importadores e exportadores para enviar dinheiro ao exterior no passado era indicar nas faturas de exportação valores menores do que os ...
Louis Frankenberg, 1999
4
Revista internacional de direito tributário
Havia um subfaturamento exagerado, fazendo com que entre as revendedoras houvesse um desequilíbrio no mercado, porque várias revendedoras trabalhavam com subfaturamento, enquanto outras, faturando normalmente, não podiam ...
Associação Brasileira de Direito Tributário
5
A experiência cambial brasileira
rendo-se, para isso, a subfaturamento e superfaturamento tanto nas importações como nas exportações. Resultado final desse processo: evasão de divisas, estímulo ao contrabando e a importações ilegais (volume superior ao declarado) .
Laerte Setubal Filho, 1981
6
Pesquisa e planejamento econômico
As comparações realizadas sugerem a ocorrência de subfaturamento das exportações brasileiras e, portanto, fuga de capital, ao mesmo tempo em que indicam a ocorrência de subfaturamento de importações, ou seja, entrada de capital.
7
Informações FIPE.
Os dados do quadro mostram que em seu auge, no ano de 1986, o subfaturamento de exportações chegou por volta de 10%. Por outro lado, o subfaturamento de exportações não só se revela pouco importante como via de fuga de capitais, ...
8
Taxa de câmbio e política cambial no Brasil
Pelo lado da oferta, as fontes mais importantes são: • subfaturamento de exportações e superfaturamento de importações; • exportações contrabandeadas (café, soja, ouro etc.)2; 1. A centralização cambial foi cancelada no segundo semestre ...
Alvaro Antônio Zini Júnior, 1993
9
O roubo é livre
Os valores do subfaturamento e do câmbio português não se fechavam com os totais das faturas e das guias de exportação, pois o montante destas re- fería-se apenas aos documentos conhecidos, já que as planilhas elaboradas pelos ...
Francisco Oliveira, 1985
10
O Crime de Evasão de Divisas na Era da Globalização: Novas ...
... Banco do Estado do Paraná (BANESTADO) por meio de diversos mecanismos extremamente engenhosos, até então pouco conhecidos das autoridades, como a operação “dólar-cabo”, o “faturamento pink” e o “subfaturamento meia-nota”.
Carlo Velho Masi

用語«SUBFATURAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubfaturamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PF acusa Pimentel de falsidade ideológica na campanha
De acordo com a PF, Pimentel seria responsável pelo subfaturamento de gastos com as empresas de serviço gráfico ligadas ao empresário Benedito ... «Hoje em Dia, 10月 15»
2
Manobras empresariais ilícitas tiram US$ 170 bi do País em 10 anos
“O subfaturamento de exportações é o mecanismo mais usado pelos empresários brasileiros para transferir capital para o exterior ilicitamente”, diz o estudo de ... «CartaCapital, 9月 15»
3
Lóssio declarou valor abaixo do mercado
Ha que se verificar esse imposto, pois ele seria uma prova concreta do subfaturamento. ... Ai, teria-se a comprovação inconteste de subfaturamento e provável ... «O Antagonista, 9月 15»
4
Subfaturamento do bem na declaração de importação não gera …
No recurso interposto contra decisão do Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4), a Fazenda Nacional insistiu em que o subfaturamento seria suficiente ... «Olhar Direto, 9月 15»
5
Villa Mix dobra expectativa de arrecadação e se adequa para …
A secretaria chegou a estimar um subfaturamento de até 70 vezes em relação a arrecadação proveniente da comercialização de entradas para os shows, uma ... «Jornal Opção, 9月 15»
6
Turma do TRF-3 deve reduzir drasticamente penas do caso Daslu
Os acusados definiriam o percentual de subfaturamento que seria adotado nas importações realizadas para a boutique, o qual oscilava em razão da natureza, ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
7
Sefaz e Deccoterc apreendem caminhão com carga irregular em …
... destinadas a contribuintes sem nota fiscal; nota fiscal emitida em nome de pessoa física (no caso o motorista da empresa) e o subfaturamento do documento, ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
8
PF suspeita de caixa dois na campanha de Pimentel
Outro indício de subfaturamento está em cinco notas fiscais de R$ 362 mil apreendidas com o Bené e que não foram lançadas na prestação de contas. «Revista Época, 6月 15»
9
Operação combate sonegação de ICMS no setor de autopeças
A sonegação de impostos ocorria a partir do subfaturamento de notas fiscais no momento da venda de autopeças entre empresas interdependentes, ... «GAZ, 6月 15»
10
Secretaria da Fazenda de MG investiga denúncia de evasão no …
Segundo Dario Moraes, as investigações até agora apontam para um esquema de omissão de receitas e de subfaturamento. “Parece que é uma prática que ... «Valor Economico, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subfaturamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subfaturamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z