アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subfaturar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBFATURARの発音

sub · fa · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBFATURARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SUBFATURARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu subfaturo
tu subfaturas
ele subfatura
nós subfaturamos
vós subfaturais
eles subfaturam
Pretérito imperfeito
eu subfaturava
tu subfaturavas
ele subfaturava
nós subfaturávamos
vós subfaturáveis
eles subfaturavam
Pretérito perfeito
eu subfaturei
tu subfaturaste
ele subfaturou
nós subfaturamos
vós subfaturastes
eles subfaturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu subfaturara
tu subfaturaras
ele subfaturara
nós subfaturáramos
vós subfaturáreis
eles subfaturaram
Futuro do Presente
eu subfaturarei
tu subfaturarás
ele subfaturará
nós subfaturaremos
vós subfaturareis
eles subfaturarão
Futuro do Pretérito
eu subfaturaria
tu subfaturarias
ele subfaturaria
nós subfaturaríamos
vós subfaturaríeis
eles subfaturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu subfature
que tu subfatures
que ele subfature
que nós subfaturemos
que vós subfatureis
que eles subfaturem
Pretérito imperfeito
se eu subfaturasse
se tu subfaturasses
se ele subfaturasse
se nós subfaturássemos
se vós subfaturásseis
se eles subfaturassem
Futuro
quando eu subfaturar
quando tu subfaturares
quando ele subfaturar
quando nós subfaturarmos
quando vós subfaturardes
quando eles subfaturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
subfatura tu
subfature ele
subfaturemosnós
subfaturaivós
subfaturemeles
Negativo
não subfatures tu
não subfature ele
não subfaturemos nós
não subfatureis vós
não subfaturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
subfaturar eu
subfaturares tu
subfaturar ele
subfaturarmos nós
subfaturardes vós
subfaturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
subfaturar
Gerúndio
subfaturando
Particípio
subfaturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUBFATURARと韻を踏むポルトガル語の単語


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

SUBFATURARのように始まるポルトガル語の単語

subestimar
subestrutura
subérico
subface
subfamília
subfaturamento
subfebril
subfeudo
subfiliforme
subfilo
subfixa
subfluvial
subfoliáceo
subfosfato
subfóssil
subfretador
subfretamento
subfretar
subfrutescente
subfusiforme

SUBFATURARのように終わるポルトガル語の単語

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
conjecturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
superfaturar
supersaturar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubfaturarの類義語と反意語

同義語

«subfaturar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBFATURARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subfaturarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubfaturarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subfaturar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subfaturar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subflorar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subfeature
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subfaturar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subfaturar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subfaturar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subfaturar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subfaturar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subfaturar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subfaturar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subfaturar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subfaturar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하위 기능
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Subtitle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subfaturar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subfaturar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subfaturar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subfaturar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subfaturar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subfaturar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subfaturar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subfaturar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subfaturar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subfaturar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subfaturar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subfaturar
5百万人のスピーカー

subfaturarの使用傾向

傾向

用語«SUBFATURAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«subfaturar»の使用頻度を示しています。
subfaturarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subfaturar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subfaturarに関するニュースでの使用例

例え

«SUBFATURAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubfaturarの使いかたを見つけましょう。subfaturarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negócios Financeiros Internacionais
Por que não subfaturar e receber“lá fora”? E o importador, para o qual o“ágio”era indicativo de subsídio? Por que não importar muito e superfaturar suas compras, que seriam pagas com um dólar artificialmente baixo? Isso tinha de ser ...
Shirley Yurica Kanamori Atsumi
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... subchefiar subclassificar subconsumir subcontratar subdelegar subdirigir subdividir subeditar subemendar subemprazar subempreitar subentender subenvasar subestimar subestruturar subfaturar subfretar subgerenciar som, ressoar) com ...
Bolognesi,joão
3
Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes
... mas que, depois de outras transações, a transação, de fato, é com empresa ligada no exterior. A empresa que está lá vai ter uma receita maior, e a daqui um custo maior. Às vezes, para pagar menos imposto aqui, pode subfaturar a ...
Baraldi,paulo
4
Placar Magazine
No Rio Grande do Sul, a Justiça está processando dirigentes do Grémio e do Internacional, acusados de subfaturar o valor dos passes na vencia de jogadores. Com tantas más companhias os craques acabam influenciados. © Caio e Caio é ...
5
Placar Magazine
Ao subfaturar os salários, acaba dando um chapéu no governo. A pedido de PLACAR, um técnico em arrecadação da Receita Federal analisou os contratos de doze atletas do clube para apurar o total do dinheiro sonegado. A tunqada ...
6
Já vi esse filme: reportagens (e polêmicas) sobre Lula e o ...
0 atual presidente foi acusado de subfaturar uma fazenda, comprada em parceria com seu amigo Sérgio Motta, em Buritis (MG), para pagar um imposto menor. Como poucos sabem, pois a imprensa, com exceção da revista IstoÉ, abafou o ...
Luís Maklouf, 2005
7
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
... hífen: sociolinguística, sociopata, socioeconómico, sociorre- ligioso. sub- com hífen antes de b, re h: sub-bibliotecário, sub-região, sub-reptício, sub-hepático. Logo, sem hífen em: subentender, subdiretor, subemenda, subfaturar, subgênero .
Antônio Suárez Abreu, 2003
8
Visão
Esses produtos podem estar valendo 100 dólares, no mercado internacional, e, no entanto, a filial pode vender à matriz por apenas 70, isto é, subfaturar o valor do bem exportado. Com isso, obviamente, a matriz tem um lucro extra de 30 ...
9
O ABC do entreguismo no Brasil
Em outros casos, porém, a empresa multinacional manipula preços para subfaturar. Um exemplo: sua subsidiária brasileira pode estar interessada em pressionar o governo brasileiro para obter aumentos de preços ou favores fiscais , que ...
Ricardo Bueno, 1980
10
Economia e sociedade: revista do Instituto de Economia da ...
No entanto, caso a filial possa subfaturar as exportações, fixando-as em US$ 800 mil ao invés de US$ 1 milhão, e a matriz possa superfaturar os fornecimentos que faz à filial, fixando-os em Economia e Sociedade, Campinas, ( 15): 159-178, ...

用語«SUBFATURAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubfaturarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manobras empresariais ilícitas tiram US$ 170 bi do País em 10 anos
Subfaturar exportação e superfaturar importados permitem evasão de divisas e ... Casos mais comuns: subfaturar exportações e superfaturar importações. «CartaCapital, 9月 15»
2
Nosso homem em Havana
Uma malandragem comum dos turistas que queriam ajudar os taxistas (e não o regime) era combinar com o taxista de subfaturar a corrida. Se a corrida fosse ... «veja.com, 9月 15»
3
Com votos da oposição, denúncias do lixo e merenda são …
A lambança é tão clara que ele conseguiu comprar além do estimado. Eles querem é subfaturar e querem enganar. O prefeito não veio para administrar ele ... «O Regional online, 8月 15»
4
Dossiê Petrobrás: A doação do subsolo
Se já não bastasse abertura do setor mineral, as embarcações estrangeiras ainda podem se dar ao luxo de subfaturar e escoar minérios impunemente. «Diálogos do Sul, 8月 15»
5
PT sob suspeita de subfaturar campanha
Investigado pela Polícia Federal, o governador Fernando Pimentel (PT), que chegou a ter as contas de campanha desaprovadas pelo Tribunal Regional ... «Hoje em Dia, 6月 15»
6
Madeira é apreendida em Dom Eliseu, nordeste do Pará
O contribuinte mencionava no documento fiscal um produto cujo valor é inferior ao preço do efetivamente transportado, com o intuito de subfaturar o valor da ... «Globo.com, 12月 14»
7
'Rei da Terceirização' é condenado a 12 anos de prisão por fraudes
O Grupo Adservis também estaria envolvido em um esquema para fraudar concorrências e subfaturar recursos públicos da administração direta e indireta do ... «O Tempo, 9月 14»
8
O avião e a mentira do PSB. E, agora, como mantê-la?
Como exemplo, o prefeito tucano cassado em Americana por subfaturar os valores de produção de 75.000 exemplares de uma revista apresentando as ... «Brasil 247, 8月 14»
9
PF desmonta rede de doleiros usada para abastecer campanhas
"O grupo trabalhava com empresários que queriam subfaturar determinada importação e operavam o dólar-cabo para isso. O pagamento da diferença do valor ... «veja.com, 4月 14»
10
UNITA poderá levar Luanda e Cacuaco a tribunal
... responder, nós conhecemos todos que usam o nome do governo para demolir casas, arajam obras para ampliar as vias só para demolir casas e subfaturar. «AngoNotícias, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Subfaturar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subfaturar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z