アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subgênero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBGÊNEROの発音

sub · gê · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBGÊNEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBGÊNEROと韻を踏むポルトガル語の単語


bigênero
bi·gê·ne·ro
fanero
fa·ne·ro
fânero
fâ·ne·ro
género
género
gênero
gê·ne·ro
omnigênero
om·ni·gê·ne·ro
taoronero
ta·o·ro·ne·ro
vênero
vê·ne·ro

SUBGÊNEROのように始まるポルトガル語の単語

subfretador
subfretamento
subfretar
subfrutescente
subfusiforme
subgelatinoso
subgeminado
subgemíparo
subgenérico
subgerente
subglabro
subgloboso
subglobuloso
subgrave
subgrupo
subi
subicterícia
subictérico
subida
subidamente

SUBGÊNEROのように終わるポルトガル語の単語

Cícero
Nero
Romero
bolero
ero
estero
fero
mero
número
pero
próspero
quero
sero
severo
sincero
tero
vero
xero
zero
útero

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubgêneroの類義語と反意語

同義語

«subgênero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBGÊNEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subgêneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubgêneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subgênero»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

体裁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subgénero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subgenre
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उप-शैली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مناحي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поджанр
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subgênero
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপবর্গ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subgenre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subgenre
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Subgenre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サブジャンル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하위 세대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Subgenre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subgenre
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subgenre
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alt tür
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sottogenere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podgatunek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піджанр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subgen
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subgenre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subgenre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subgenre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sjanger
5百万人のスピーカー

subgêneroの使用傾向

傾向

用語«SUBGÊNERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«subgênero»の使用頻度を示しています。
subgêneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subgênero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subgêneroに関するニュースでの使用例

例え

«SUBGÊNERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubgêneroの使いかたを見つけましょう。subgêneroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria Da Literatura Ii
Esse subgênero data do final do século XVIII e está diretamente relacionado com o surgimento do Romantismo como uma tendência artístico-literária. Assumindo os valores da burguesia ascendente, o romance sentimental se apoiou em ...
Marta Morais da Costa
2
Heavy metal com dendê: rock pesado e mídia em tempos de ...
Os próprios nomes das bandas são ilustrativos das temáticas adotadas pelo subgênero: Morbid Angel, Malevolent Creation, Death e Obtuary, entre outros. Parte das primeiras bandas do subgênero, como a brasileira Sepultura, acabaram ...
Jeder Janotti Jr, 2004
3
Estudos sistemáticos sobre espécies da Seção Myzorhynchella ...
(Continuação) Os resultados das análises filogenéticas corroboraram a existência de pelo menos cinco espécies dentro da seção Myzorhynchella e indicam que An. Parvus e An. Antunesi podem representar complexos de espécies.
Sandra Sayuri Nagaki, 2009
4
História natural da interação de Ficus, subgênero ...
No presente trabalho, foram estudados aspectos da história natural do subgênero Pharmacosycea, seção Pharmacosycea, nativa do Brasil. Os materiais foram coletados em diversas localidades do estado de São Paulo.
vanessa Tragante Do Ó, 2008
5
Análise de Telejornais: Um modelo de exame da apresentação e ...
Assim, todas as perspectivas do subgênero se articulam em torno da busca por esses vetores. Não obstante, essas condições não são estanques e variam de acordo com as combinações e a modelação empreendida nos programas.
Antônio Augusto de Braighi
6
Fundamentos Do Texto Em Língua Inglesa Ii
Alguns estudiosos da literatura sugerem que existe um subgênero do épico, o “ gênero narrativo”, que se materializaria hoje na forma conhecida como “romance ”, tipo de organização literária inaugurada no final do século XVIII com claras ...
Clarissa Menezes Jordão
7
Space Opera
pelos escritores Hugo Vera e Larissa Caruso, desbastou o caminho ao reunir num mesmo volume diversos trabalhos de ficção científica espacial aventuresca, subgênero até então relegado ao segundoplano nocenário atual da literatura ...
Marcelo Augusto Galvão, Lidia Zuin, Fábio Fernandes, 2012
8
Fúnebre cortejo & outras histórias
Abro umparêntesis para esclarecer que subgênero não quer dizer gênero menor . É apenas uma forma de definir ramos daquilo que poderíamos definir como Literatura Fantástica, na qual, ainda que apenas para fins eminentemente ...
Leonardo Nunes Nunes
9
Língua e sociedade nas páginas da imprensa negra paulista
Para um caso como esse, a necessidade de subdividir um gênero, Bonini (2004, p.9) prevê o conceito de subgênero temático: Tais gêneros, quanto ao aspecto temático, se caracterizam como subgêneros temáticos. Uma notícia de esportes,  ...
Sabrina Rodrigues Garcia Balsalobre
10
Terapia Familiar Em Transformaçao
Na experiência clínica, conhecemos dois subgêneros catatónicos: um subgênero hiperexcitado e outro do estupor. Ambos fornecem exemplos de intervalos de oscilações variadas. No subgênero hiperexcitado, esses intervalos são muito ...
MONY ELKAIM

用語«SUBGÊNERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubgêneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thor: Ragnarok será um filme de amigos — que brigam
O bromance, expressão usada para designar uma grande e íntima amizade entre dois ou mais homens, virou subgênero em Hollywood. Da comédia Eu Te ... «AdoroCinema, 10月 15»
2
Especial Terror – 30 Anos de A Hora do Espanto
Sem dúvida, Evil Dead – A Morte do Demônio de Sam Raimi (1981) foi precursor deste tipo de subgênero e permitiu que outros seguissem o mesmo caminho. «Cine Set, 10月 15»
3
Especial Terror – 35 anos de 'Holocausto Canibal'
O thriller dirigido pelos amigos Daniel Myrick e Eduardo Sánchez foi precursor do “found footage”, subgênero que mistura tom documental com imagens reais ... «Cine Set, 10月 15»
4
Especial de Terror - 5 Melhores Filmes de Giallos
Caro (a) amigo (a), se você um dia tiver a oportunidade de viver um personagem em um filme de terror, sugiro que escolha o do subgênero Giallo. Você com ... «Cine Set, 10月 15»
5
Especial Terror - 5 Melhores Filmes Slasher
Estas obras de homicidas ficaram conhecidos como Slasher, um subgênero bastante conhecido no universo do medo. A sua principal fonte de influência foi o ... «Cine Set, 10月 15»
6
Amazonas Jazz Band apresenta concerto com mistura de ritmos no …
De acordo com o maestro Rui Carvalho, o 'Brazilian Jazz' já pode ser considerado um subgênero dentro do Jazz. "Esse subgênero acontece de duas maneiras ... «Portal Amazônia, 9月 15»
7
Apesar de inovar, 'Corrente do Mal' não empolga
Em seu segundo longa, o americano David Robert Mitchell tenta renovar o subgênero do "slasher", terror com assassinos que trucidam aleatoriamente vítimas. «Jornal de Jundiaí, 8月 15»
8
Goblin, Samurai, Ocean Metal: veja subgêneros obscuros do estilo
Nos anos 60, bandas como Black Sabbath e Led Zeppelin lançaram um novo subgênero do rock. O velho “heavy metal” foca em distorção, solos de guitarra e ... «Whiplash! RockSite, 8月 15»
9
Jornalista pernambucano lança livro sobre remakes de filmes de …
O constante diálogo com as tradições é uma das marcas da cultura japonesa. A produção cinematográfica do subgênero J-horror, por exemplo, estão ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
10
'D.U.F.F.' tenta, mas não consegue fugir dos clichês adolescentes
O subgênero "high school", dos filmes centrados no ensino médio norte-americano, possui, quase como regra, os estereótipos presentes no ambiente escolar ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subgênero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subgenero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z