アプリをダウンロードする
educalingo
subministrador

"subministrador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBMINISTRADORの発音

sub · mi · nis · tra · dor


SUBMINISTRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBMINISTRADORと韻を踏むポルトガル語の単語

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

SUBMINISTRADORのように始まるポルトガル語の単語

submersor · submetálico · submeter · submetido · submetimento · submetralhadora · submédio · submicroscópico · submilher · subministração · subministrar · submissamente · submissão · submissionário · submissivo · submissível · submisso · submissor · submucoso · submultíplice

SUBMINISTRADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubministradorの類義語と反意語

同義語

«subministrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBMINISTRADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subministradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubministradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subministrador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subministrador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subministrador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manager
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subministrador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subministrador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subministrador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subministrador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subministrador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subministrador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

subministrador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subministrador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

subministrador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관리자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Manager
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subministrador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subministrador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subministrador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subministrador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subministrador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subministrador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subministrador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subministrador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subministrador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subministrador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subministrador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subministrador
5百万人のスピーカー

subministradorの使用傾向

傾向

用語«SUBMINISTRADOR»の使用傾向

subministradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subministrador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subministradorに関するニュースでの使用例

例え

«SUBMINISTRADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubministradorの使いかたを見つけましょう。subministradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SUBMINISTRADOR, s.m. o quo subministra. SUBMINISTRAR, v.a. acudir com ahuma cousa. SUBMISSAO, s.f. humildade, sujeicao voluntaria. í SUBMISSO , aij . submetlido. SUBORDINAÇAO, t.f. dependencia que uns teem de outros.
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. subministratio) *Subministrador*, m.eadj.O que subministra. (Dolat. subministrator) *Subministrar*, v. t. Prover do necessário. Ministrar; fornecer. (Lat. subministrare) *Submissão*, f.Actoou effeito de submeter. Humildade. Sujeição.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Subministrador , s, m. o que subministra: fem, uzado. Subministrar, v. a. ( Lat. ) for - necer, remediar com atguma coi- za. Submissamente , adv. com sub- rnissáo: em voz submissa , báízi. Submisslio , s. f. obediencia, su- jeicío respeltoza.
‎1819
4
Guia Educativa per Al Consum Crític: Materials per a una ...
Regulació governamental del comerç El subcontractista/subministrador certifica la conformitat amb totes les reglamentacions del govern local pel que fa a un salari mínim, treball fora d'hores, lleis sobre treball de nens, previsions per a ...
‎1998
5
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
3. tublu- nary^ Subrainistracion , s. f. affording supplying Subministrador , sub. m one who supplies or affords Subrainistrar, v. a. to sup ply ; to afford Subordinacion , s. f. subordination Subovdinar, v. a. to subordinate Subpolar, a. 2 . lying under ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[sub- + maxilar.] subministración ≈ suministración; subministrador ≈ suministrador; subministrar ≈ suministrar submúltiplo, la a. submultiple. [sub- + múltiplo.] subnitro m. basic nitrate. [sub- + nitro.] subnormal a. subnormal. [sub- + normal.] ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Arnaldi de Villanova De esu carnium
L'aliment funcionava en relacio a aquesta calor com a provei'dor de "combustible " per a ser "cremat" o "emmagatzemat" i com a subministrador d'humitat que tant transportava nodriment a traves del cos com servia tambe per a atenuar els ...
Arnaldus (de Villanova), Michael Rogers McVaugh, Luis García Ballester, 1999
8
Contractes mercantils
Gemma García Arán. 1.2. El contracte de subministrament El contracte de subministrament és un contracte mitjançant el qual el subministrador s'obliga a realitzar en el temps una sèrie de prestacions periòdiques, determinades o ...
Gemma García Arán, 1997
9
Finances internacionals
Crèdit al subministrador nacional (crèdit subministrador o venedor). Aquesta modalitat es caracteritza perquè el subministrador (exportador) assumeix el paper de prestatari davant el banc finançador, i en conseqüència, el risc creditici de ...
M. Teresa Bartual Figueras, M. Cristina Poblet Farrés, 2000
10
El patrimoni de la unitat econòmica i les seves variacions
Si ara suposem que un subministrador de maquinària en finança una part, és a dir, que s'avé a cobrar una part (per exemple, 30 u. m.) de l'import de la màquina (100 u. m.) quan hagi passat un cert temps, la situació quedaria reflectida de la ...
Josep Vallverdú Calafell, 1998

用語«SUBMINISTRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubministradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Em va tornar la vida»
Això explica per què al subministrador d'Hernández, que li passava la cocaïna en pols que ell transformava, li van caure només 12 anys durant el judici. (La llei ... «El Periódico de Catalunya, 10月 15»
2
La fórmula 1, a subhasta
... que l'estructura del Búfal Vermell no trobi un subministrador que li proporcioni un motor que li ofereixi alguna opció, almenys, d'intentar lluitar per guanyar. «EL PAÍS Catalunya, 10月 15»
3
Renault detrás de la adquisición de Lotus F1
En primer lugar, Renault ha continuado estando en la Fórmula 1 como subministrador de motores, por lo cual, la era híbrida implantada en 2014 no ha ... «Motor y Racing, 9月 15»
4
L'estrany cap de setmana de Mercedes a Singapur
... simple subministrador de motors, o que justifica la permanència des del primer dia de la història del campionat del grup Fiat a través de la seva marca Ferrari. «ARA, 9月 15»
5
Vettel gana el Gran Premio de Singapur y Alonso vuelve a abandonar
Durante su reinado el equipo alado tuvo siempre a su lado a Renault como subministrador de motores. Sin embargo, la relación que les une desde hace 7 ... «euronews, 9月 15»
6
Olavarría: Eseverri junto a González Hueso entregaron escrituras de …
Esta viernes, en la Sociedad de Fomento Mariano Moreno, el Intendente José Eseverri, junto al Subministrador del Instituto de la Vivienda, José Gervasio ... «Impulso Baires, 9月 15»
7
Renault somia amb els títols d'Alonso
El menys probable és que continuem com a subministrador de motors. Quan ets tan sols motorista has de desenvolupar un motor i vendre'l. I el retorn és l'oblit ... «El Periódico de Catalunya, 9月 15»
8
Un narcotraficant penedit incrimina guàrdies civils en un robatori de …
Els traficants van aconseguir que el subministrador de la droga confiés en ells i els donés quatre quilos de cocaïna per avançat, i li pagarien uns 120.000 euros ... «VilaWeb, 9月 15»
9
L'Assemblea, el 24 o el 25 d'octubre
L'actual acord amb Qatar expira el 30 de juny del 2016, però la junta, i sobretot Nike, un altre patrocinador principal i subministrador de la roba esportiva, ... «El Periódico de Catalunya, 8月 15»
10
L'ultra detingut per ajudar els jihadistes surt en llibertat
El subministrador dels explosius. Frías havia d'aconseguir armes i explosius per al grup jihadista, segons un informe de la unitat d'informació dels Mossos. «ARA, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Subministrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subministrador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA