アプリをダウンロードする
educalingo
subvertimento

"subvertimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBVERTIMENTOの発音

sub · ver · ti · men · to


SUBVERTIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBVERTIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SUBVERTIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

subvassalo · subvencionado · subvencional · subvencionar · subvencionável · subvencionista · subvenção · subventâneo · subventral · subverbete · subversão · subversividade · subversivo · subversor · subvertebral · subvertedor · subverter · subvertido · subvespertino · subvéspero

SUBVERTIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubvertimentoの類義語と反意語

同義語

«subvertimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBVERTIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subvertimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubvertimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subvertimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subvertimento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subvertido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subverting
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subvertimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subvertimento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

subvertimento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subvertimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subvertimento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

subvertimento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Menggulingkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

subvertimento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

破壊する
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subvertimento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subvertimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

subvertimento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subvertimento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subvertimento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subvertimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

subvertimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

subvertimento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

subvertimento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subvertimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

subvertimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subvertimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subvertimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subvertimento
5百万人のスピーカー

subvertimentoの使用傾向

傾向

用語«SUBVERTIMENTO»の使用傾向

subvertimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subvertimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subvertimentoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBVERTIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubvertimentoの使いかたを見つけましょう。subvertimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jorge de Lima
... combina heterogeneidades para fabricar um todo: esse dorso de mármore perfeito, esses pés, essas mãos antecedentes, essa fusão de joelhos e de ventres, esse corpo tão belo e tão confuso: subvertimento antigo da matéria, sutileza das ...
Ana Maria Paulino, Jorge de Lima, 1995
2
A ALMA DO PARTO
Não é por acaso que entre as mulheres que compõem o movimento pela humanização o resgate da deusa e dos rituais femininos faz parte de um geral subvertimento de valores que acompanha a escolha pelo parto natural.
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
3
Lisboa antiga
E mais os deveu incitar n'essa idéa o desequilibrio que nas rendas de casas, e nas commodidades dos cidadãos, tinham produzido os terremotos recentes, e o subvertimento de ruas inteiras. Por isso não admira como se deixaram os ...
Júlio de Castilho, 1902
4
Revista de historia
Muito feliz foi a conjunctnra de se achar á frente da Torre do Tombo um engenheiro ao dar-se o subvertimento de uma parte de Lisboa. Manuel da Maia morreu na avançada idade de 91 anos,"sem deixar herdeiros directos, e em seu  ...
5
As garantias ativas dos direitos coletivos: habeas corpus, ...
Aliás, seria um subvertimento da hierarquia judiciária, bastante comprometedor, estarem presidentes de tribunais a interferir intempestivamente e administrativamente nas relações jurídicas ainda pendentes de outro grau de jurisdição.
J. M. Othon Sidou, 1977
6
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
... incansável, tendente a preserval-as dos males ainda maiores da desorganização prematura da sua constituição social, do desprestigio dos seus chefes, do subvertimento das suas tradições e crenças, cousas que, se forem arruinadas ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1918
7
Revista da Sociedade de Geographia do Rio de Janeiro
... incansável, tendente a preserval-as dos males ainda maiores da desorganização prematura da sua constituição social, do desprestigio dos seus chefes, do subvertimento das suas tradições e crenças, cousas que, se forem arruinadas ...
8
População, alimentos, urbanização: o drama do mundo atual ...
Pois não há dúvida de que a ganância leva ao egoísmo, e êste à injustiça, criando situações de desequilíbrio anunciadoras de distúrbios e de subvertimento, não só nas próprias pessoas, mas no tecido social e nas relações internacionais.
Carlos Lodi, 1968
9
"Habeas corpus," mandado de segurança, ação popular: as ...
Aliás, seria um subvertimento da hierarquia judiciária, bastante comprometedor, estarem presidentes de tribunais a interferir intempestivamente e administrativamente nas relações jurídicas ainda pendentes de outro grau de jurisdição.
J. M. Othon Sidou, 1983
10
Entra duas reaccões
De recear é, porém, oseu z-J-“Ç subvertimento, se o opprimido dispozer de mais força real do que o oppressor. - .É .z Estudada, com cuidado e esmero, a transcripta lic- I ção, machiavellicamente garantida. se os detentores do ¬. poder, seus ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
参照
« EDUCALINGO. Subvertimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subvertimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA