アプリをダウンロードする
educalingo
superintendente

"superintendente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUPERINTENDENTEの発音

su · pe · rin · ten · den · te


SUPERINTENDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPERINTENDENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · tridente

SUPERINTENDENTEのように始まるポルトガル語の単語

superfícia · superfície · superfluamente · superfluidade · superfluido · superfortaleza · superfosfato · superfrívolo · superfusão · superimpregnação · superintender · superintendência · superinvolução · superior · superiora · superiorato · superioridade · superiorização · superiorizar · superiormente

SUPERINTENDENTEのように終わるポルトガル語の単語

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · imprudente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · vice-presidente · vidente

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuperintendenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUPERINTENDENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«superintendente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«superintendente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPERINTENDENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superintendenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuperintendenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«superintendente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

所长
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superintendente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

superintendent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अधीक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المراقب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

надзиратель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

superintendente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অধীক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

directeur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penguasa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leiter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

監督
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감독
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Superintendent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người quản lý
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்காணிப்பாளரை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधीक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

başkomiser
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sovrintendente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

superintendent
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наглядач
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

administrator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιστάτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

superintendent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Intendenten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inspektør
5百万人のスピーカー

superintendenteの使用傾向

傾向

用語«SUPERINTENDENTE»の使用傾向

superintendenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superintendente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、superintendenteに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERINTENDENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuperintendenteの使いかたを見つけましょう。superintendenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de formas de tratamento
SUPERIOR(A) Senhor // (ou, no lugar de Sr. (ou) Senhor, apenas a abreviatura do título universitário, ou outro, se tiver, e nome completo superintendente) // Superintendente de/do[s]/da[s] // (especificar sua área de atuação, se houver) ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
O Boletim do governo de Macau
Traduzido por inim Eduardo Marques, 2.° interprete. Hu, mandarim interino de Pun-iu, elevado ao 10.° grau, e inseripto 10 vezes no livro de mérito, por S. M. I. da dyuastia Tá-chin. Ao ill.ra° sr. H. A. Pereira Rodrigues, superintendente da ...
3
Tecnologia de Informação e Gestão Empresarial
Para efeitos de comparação, apresentamos na Figura 1 a estrutura organizacional anterior, tendo as seguintes características: PRESIDENTE CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO SUPERINTENDENTE Depto. de Exploração Exploração ...
Agustin Juan Ferrante e Martius Vicente Rodriguez y Rodriguez
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Pela Resolução de 9 de Junho de 1792 j e Decreto de 24 Julho do dito anno' se determinou que o dito Superintendente Geral désse conta na Junta da Administração do Tabaco de todos os Contrabandos, que occor- ressem , respectivos a ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
5
Policiamento moderno
Comissário Comissário Delegado Comissário Assistente Comandante ou Superintendente Chefe* Superintendente Chefe Superintendente Inspetor Chefe Inspetor Sargento de 1* classe Sargento de 21 classe Sargento de 1a classe ( posto ...
Michael H. Tonry, 2003
6
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
i22 E sucedendo fazeremse alguns descobrimentos em partes muito remotas das em que assistir o Superintendente ou Guarda mor, o descobridor o dará logo a saber ao Superintendente para que mande o Guarda mor fazer repartição das  ...
André João Antonil, 2007
7
Gazeta de Lisboa
Os quaes todos passaráò logo a exercitar as funcçòes de seus respectivos lugares, cm virtude do presente Decreto, independentemente de Carta, que somente o Superintendente, e Guarda-Livros ficão obrigados a tiiar dei. iro de seismezes, ...
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
O Superintendente tem obrigação de mandar pôr a pregão na praça de Leiria todos os lavramentos de madeira, ou outro qualquer serviço , quando entenda que he mais conveniente á Minha Real Fazenda fazer-ee por arrematação, doque ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
9
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
"I 1 Quanto ao Superintendente Geral das Estradas. l- n. i I . r Xlll. Por Decreto de onzede Marçozdo presente anne, Fui servida crear por Commissão, hum Superintendente Geral para 98188 EBM-idas? I E Mando, que todos oszMagistrados, ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
10
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Aggravo c appellaçSo para o Juízo dos Feitos dá o Superintendente dos Pinhaes de Leiria. Ai 11. Janeiro 1783. §.4., D. 20. Outubro 1784. 418. Aggravo e appellação para a Veneranda Assemblea da Religião de Malta dão os Juizes ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815

用語«SUPERINTENDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperintendenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recuperar prestígio da Suframa é desafio, diz nova superintendente
A nomeação da ex-deputada federal Rebecca Garcia para o cargo de superintendente da Superintendência da Zona Franca de Manaus (Suframa) foi ... «Globo.com, 10月 15»
2
Superintendente da Santa Casa alega que serviços fechados não …
São Paulo, 25 - Em entrevista ao Estado, o superintendente da Santa Casa, José Carlos Villela, afirmou que os serviços foram fechados porque não estavam ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
MDIC nomeia Rebecca Garcia para superintendência da Suframa
Ao G1, Rebecca disse que aguarda a nomeação da Presidência da República, que oficializará a sua efetivação no cargo de superintendente, via decreto no ... «Globo.com, 10月 15»
4
Superintendente da CEF e responsável por projeto da Arena …
O superintendente Regional da Caixa Econômica Federal (CEF) na época do contrato do Bus Rapid Transit (BRT), Ivo Carlos Zecchini, será ouvido nesta ... «Olhar Direto, 10月 15»
5
Sem previsão do MDIC, Suframa não tem superintendente desde …
O comando da Superintendência da Zona Franca de Manaus (Suframa) continua indefinido há quase um ano. O impasse tem impactado negativamente ... «Globo.com, 10月 15»
6
Entrevista: novo superintendente de futebol do Cruzeiro projeta …
"O doutor Gilvan chegou ontem na Confraria e falou que decidiu mudar meu cargo (Sérgio era superintendente de negócios internacionais). Ao que parece, já ... «Superesportes, 10月 15»
7
BNDES não ter repasse do Tesouro em 2015, prevê superintendente
São Paulo, 06 - O superintendente da área de infraestrutura do BNDES, Nelson Fontes Siffert Filho, afirmou que existe perspectiva de o banco de fomento não ... «Estado de Minas, 10月 15»
8
Sudene terá João Paulo (PT) como superintendente até o fim de julho
A Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste (Sudene) terá um novo superintendente no final deste mês de julho. Quem vai assumir a coordenação do ... «Globo.com, 7月 15»
9
Novo superintendente da PF promete ações enérgicas contra …
O novo superintendente da Polícia Federal em Alagoas, Bernardo Gonçalves de Torres, tomou posse na tarde desta sexta-feira (17), numa solenidade ... «Alagoas 24 Horas, 7月 15»
10
Polícia Federal tem novo Superintendente no Estado
Durante o discurso de posse, ele ressaltou a satisfação de voltar ao Estado onde iniciou a sua carreira, só que agora no cargo de superintendente. Ainda ao ... «Capital News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Superintendente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/superintendente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA