アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superintender"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPERINTENDERの発音

su · pe · rin · ten · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERINTENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SUPERINTENDERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu superintendo
tu superintendes
ele superintende
nós superintendemos
vós superintendeis
eles superintendem
Pretérito imperfeito
eu superintendia
tu superintendias
ele superintendia
nós superintendíamos
vós superintendíeis
eles superintendiam
Pretérito perfeito
eu superintendi
tu superintendeste
ele superintendeu
nós superintendemos
vós superintendestes
eles superintenderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu superintendera
tu superintenderas
ele superintendera
nós superintendêramos
vós superintendêreis
eles superintenderam
Futuro do Presente
eu superintenderei
tu superintenderás
ele superintenderá
nós superintenderemos
vós superintendereis
eles superintenderão
Futuro do Pretérito
eu superintenderia
tu superintenderias
ele superintenderia
nós superintenderíamos
vós superintenderíeis
eles superintenderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu superintenda
que tu superintendas
que ele superintenda
que nós superintendamos
que vós superintendais
que eles superintendam
Pretérito imperfeito
se eu superintendesse
se tu superintendesses
se ele superintendesse
se nós superintendêssemos
se vós superintendêsseis
se eles superintendessem
Futuro
quando eu superintender
quando tu superintenderes
quando ele superintender
quando nós superintendermos
quando vós superintenderdes
quando eles superintenderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
superintende tu
superintenda ele
superintendamosnós
superintendeivós
superintendameles
Negativo
não superintendas tu
não superintenda ele
não superintendamos nós
não superintendais vós
não superintendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
superintender eu
superintenderes tu
superintender ele
superintendermos nós
superintenderdes vós
superintenderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
superintender
Gerúndio
superintendendo
Particípio
superintendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SUPERINTENDERと韻を踏むポルトガル語の単語


aprender
a·pren·der
atender
a·ten·der
compreender
com·pre·en·der
contender
con·ten·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
descender
des·cen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
fender
fen·der
ofender
o·fen·der
pender
pen·der
prender
pren·der
pretender
pre·ten·der
render
ren·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

SUPERINTENDERのように始まるポルトガル語の単語

superfície
superfluamente
superfluidade
superfluido
superfortaleza
superfosfato
superfrívolo
superfusão
superimpregnação
superintendente
superintendência
superinvolução
superior
superiora
superiorato
superioridade
superiorização
superiorizar
superiormente
superjecção

SUPERINTENDERのように終わるポルトガル語の単語

acender
apreender
arrepender
ascender
depreender
desaprender
desatender
despender
desprender
empreender
estender
expender
independer
intender
propender
repreender
reprender
revender
surpreender
transcender

ポルトガル語の同義語辞典にあるsuperintenderの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUPERINTENDER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«superintender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superintenderのポルトガル語での同義語

«superintender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERINTENDERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superintenderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsuperintenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«superintender»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superintendente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Superintend
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देख-भाल करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

راقب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заведовать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

superintender
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিভাবকত্ব করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surveiller
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memperamat-amati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beaufsichtigen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

締め括ります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감독하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Superintendan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giám thị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேல் பார்வையிடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पर्यवेक्षण करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

denetlemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sovrintendere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadzorować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

завідувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supraveghea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιβλέπω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toesig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

superintend
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

superintend
5百万人のスピーカー

superintenderの使用傾向

傾向

用語«SUPERINTENDER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«superintender»の使用頻度を示しています。
superintenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superintender»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、superintenderに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERINTENDER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsuperintenderの使いかたを見つけましょう。superintenderに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estatutos: Universidade de Coimbra
64o da Lei n.o 62/2007, de 10 de Setembro; i) Superintender na gestão dos assuntos académicos e pedagógicos, decidindo, nomeadamente, quanto à designação dos júris das provas académicas e ao sistema e regulamentos de avaliação ...
Universidade de Coimbra, 1991
2
A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988
Ele aparece como "órgão executivo e técnico" do Ministério da Educação, competindo-lhe exercer a função, que cabia à União, de "estimular e coordenar a obra educacional em todo o país, administrar o fundo de educação e superintender ...
Osmar Fávero, 1996
3
Diario do Porto
Ao tenente coronel incumbe auxiliar o coronel no exercício do commando, verificando que as ordens sejam estrictamente cumpridas, e superintender em todos os serviços regimentaes. Art. 18.° O tenente coronel é o intermediário habitual do ...
4
Direito Administrativo Angolano - Volume I: Organização ...
e da Secretaria-Geral do Presidente da República a) superintender directamente a gestão administrativa, económica, financeira, patrimonial, economacto, logística, transportes e orçamental do Presidente da República; b) superintender  ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
5
The London Magazine
Then when that is done, every.man clean shaved, wash'd, and his are cut in a moderate way; then Superintender of ... then the men's names are all call'd over, and as they answer their names they pass by one by one ; the Superintender ask  ...
John Scott, John Taylor, 1825
6
Coleção das leis
e vias navegáveis e para defesa e proteção de costas e praias, com base nos elementos enviados pelas demais Diretorias; c) elaoorar superintender, coordenar e propor o orçamento anual do DNPVN, e sua programação de receitas e ...
Brazil, 1966
7
Boletim geral das colónias
Superintender no serviço de mudanças dos navios para carregar ou descarregar conforme o prescrito no regulamento de exploração do porto, cobrando as respectivas taxas, quando haja lugar; 3. ° Superintender na carga e descarga dos ...
8
Exame critico e historico: sobre os direitos estabelecidos ...
vjior'tør,servindo-se do fundamento de que 'a esta importan.te Magistratura da Re ublica não compete pelas Leisvdo `Reino a faculdade de ispor do producto das` cizas, nem mesmo de superintender na administração das Camaras, ...
António Joaquim de Gouvêa Pinto, 1828
9
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
«Todos estes reizitos não acrescentam um jota de força à autoridade do governo »M Um desses «reizitos» era Rodrigo da Fonseca, a quem o governo convidou para superintender nos distritos de Coimbra, Viseu e Guarda. O convite de ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
10
Exame critico e historico sobre os direitos ... ...
fostos^ servi rido-se do fundamento de que a esta importan* te Magistratura da Republica não compete pelas Leis do Reino a faculdade de dispor do producto das cizas, nem mesmo de superintender na administração das Camaras, ...
Antonio J. Pinto, 1828

用語«SUPERINTENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperintenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Magistrada Albertina Pedroso é a nova presidente do Instituto que …
A magistrada foi nomeada em julho de 2001 por António Costa, então ministro da Justiça, para superintender o Departamento Disciplinar e de Inspeção da ... «iOnline, 1月 15»
2
A terceira morte de Sedas Nunes
É ao director da publicação que compete "orientar, superintender e determinar o conteúdo da publicação”. Ora, no caso em apreço, o director do Instituto de ... «Público.pt, 11月 14»
3
Arábia Saudita autoriza participação de mulheres
O Comité Olímpico Saudita irá "superintender a participação de mulheres atletas que se qualifiquem", revelou a BBC, citando o comunicado. A integração da ... «RTP, 6月 12»
4
Actualização do registo eleitoral em Angola gera polémica
... incidindo, nomeadamente, sobre a composição da futura comissão este órgão não deveria começar a superintender a actualização do registo eleitoral. «RFI, 6月 11»
5
JUSTIÇA NA HISTÓRIA: Assistência Judiciária Gratuita (2)
... estabelecendo, entre suas funções, as seguintes: superintender todo o serviço de assistência e proteção social; celebrar acordo com entidades particulares ... «Consultor Jurídico, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Superintender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/superintender>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z