アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decadente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDECADENTEの発音

de · ca · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECADENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DECADENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
tridente
tri·den·te

DECADENTEのように始まるポルトガル語の単語

deca
decacampeão
decacordo
decadáctilo
decadátilo
decadencial
decadentismo
decadentista
decadência
decadismo
decadista
decaedro
decafilo
decagonal
decagrama
decaimento
decair
decaída
decaído
decalagem

DECADENTEのように終わるポルトガル語の単語

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
imprudente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
vice-presidente
vidente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecadenteの類義語と反意語

同義語

«decadente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECADENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decadenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecadenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decadente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

颓废
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Decadente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

decadent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवनति का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منحط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

декадент
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

decadente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décadent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

picisan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dekadent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デカダン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퇴폐적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decadent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

suy đồi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நலிந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

होणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çökmekte olan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decadente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dekadencki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Декадентський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decadent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δεκαδικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dekadente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dekadent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dekadent
5百万人のスピーカー

decadenteの使用傾向

傾向

用語«DECADENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«decadente»の使用頻度を示しています。
decadenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decadente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decadenteに関するニュースでの使用例

例え

«DECADENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecadenteの使いかたを見つけましょう。decadenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nas garras do futuro: Contos de um mundo decadente
"Nas garras do futuro" é uma coletânea de histórias passadas em diversos futuros, com sinistros acontecimentos envolvendo a humanidade.
Miguel Carqueija posfácios Ronald Rahal, 2012
2
Antologia da poesia simbolista e decadente brasileira
A perspectiva perjorativa criada acerca da produção simbolista é herança de uma visão literária que privilegia a idéia de construção da identidade nacional, nos moldes românticos, como norte e critério de qualquer leitura de ...
Francine Ricieri, Cruz e Sousa, 2008
3
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
A primeira é o "Soneto decadente", com epígrafe tomada a Verlaine - Car nous voulons la nuance encore, Pas la couleur, rien que la nuance - embora o autor o considere "imperfeitíssima tentativa da poesia decadente: a única inovação em ...
José Aderaldo Castello, 1999
4
Argumentando Sentimentos
Estrela. Decadente. Todos permanecem sem existência. Todos vivem sem viver.. . E com toda esta decadência Não tenho lição a aprender. Tudo parece demasiado veloz, Tudo é feito rapidamente. As dificuldades aparecem... atroz! Mas tudo ...
Mário Portela
5
Quadros literários fin-de-siècle: um estudo de " ̀As ...
Para encontrar no Ignoto o que ele tem de novo\ Como nos lembra Gerard Peylet ,43 a literatura fin-de-siècle é também uma literatura avant-siècle e traz em seu bojo a modernidade. A crise do texto decadente, em íntima comunhão com as ...
Pedro Paulo Garcia Ferreira Catharina, 2005
6
A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...
Michaud não percebeu que a reflexão madura sobre os problemas da poesia e do mundo não implica, necessariamente, otimismo; pelo contrário, revela uma recusa ao decadente mundo que existia; não o elide ou vence, mas faz da ...
Sérgio Alves Peixoto, 1999
7
Assim Falou Nietzsche Iii
Nesse clima pessimista, niilista e decadente, como retornaria o pathos trágico? Não estamos muito longe dessa aceitação dionisíaca da vida tal como ela é? E preciso frisar que o prognóstico nietzschiano que anuncia a retomada do espírito  ...
CHARLES FEITOSA
8
Guia prático para o advogado criminalista
São Paulo, 23 de maio de 1989. a) Marco Antônio de Sá (Firma reconhecida) AÇÃO DECADENTE (Petição ao delegado) Ilmo. Sr. Dr. Delegado de Polícia do 8Q Distrito Policial JOÁO DE MATOS, brasileiro, casado, vendedor autônomo, RG ...
Felisberto Da Silva, 1990
9
La Poesie Decadente Devant La Science Psychiatrique
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
D' Emile Laurent, 2009
10
A pena, a tinta e o sangue: a guerra das idéias e o Islã
A. Mentira. Nobre,. a. Eurábia. e. o. Decadente. Velho. Mundo. v^omo suspeitavam os paleos, cabe agregar que além do já referido pedigree trotskista, os neoconservadores de fato estão agora sob a influência de pensadores cuja orientação ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2007

用語«DECADENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecadenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visconti cria um inquietante retrato da nobreza decadente
"O Leopardo" (1963, 14 anos, TC Cult, 18h35) tem um tanto do encanto da aristocracia que partilha com o sentimento do crepúsculo, de algo que chega ao final ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 10月 15»
2
Belos e tristes: Série fotográfica retrata jovens cosplayers na …
Belos e tristes: Série fotográfica retrata jovens cosplayers na decadente Rússia pós-soviética. Juliana Tozzi. Por Juliana Tozzi. Atualizado em 4/10/2015. 0 4 1 ... «Virgula, 10月 15»
3
E se a Disneyland fosse um parque sombrio e decadente
E se a Disneyland fosse um parque sombrio e decadente? Descubra no trailer de Dismaland. E se a Disneyland fosse um parque sombrio e decadente? «AdoroCinema, 8月 15»
4
a voz feminina no 'decadente' pagode
Em meio a um 'universo masculino', uma voz feminina vem ganhando cada vez mais espaço no pagode baiano. Trata-se da cantora Katê que tem passagem ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 8月 15»
5
Duas bacias petrolíferas da Petrobras: uma é segura e decadente e …
(SÃO PAULO) - As duas bacias petrolíferas localizadas ao largo da costa do Rio de Janeiro dão uma visão das escolhas difíceis que a Petrobras está fazendo ... «InfoMoney, 8月 15»
6
Neoliberalismo autofágico, capitalismo decadente Sergio Barroso *
“Cresce o consumo e as mortes por consumo de heroína nos EUA” (Wall Street Journal, 05/02/2014). “Vício em heroína cresce nos EUA, segundo os Centros ... «Vermelho, 7月 15»
7
PoeiraCast 241: Rock Progressivo decadente
Uma conversa sobre os sons ainda inspirados e às vezes misteriosos das bandas progressivas que se adaptavam aos tempos sob o cerco da disco music, ... «Whiplash! RockSite, 7月 15»
8
Oscar Valporto: futebol decadente com técnico despreparado
Não é a eliminação da Copa América que escancara a crise do futebol brasileiro e os problemas da Seleção. O fracasso no Chile é só mais um capítulo de uma ... «Correio da Bahia, 6月 15»
9
GSHOW - Grazi Massafera vai ser modelo decadente, em Verdades …
Fama, poder e dinheiro. Prazer à flor da pele. Paixão que pulsa. Frenesi intenso. Situações que seduzem e podem iludir. Esse é o universo de Verdades ... «Globo.com, 5月 15»
10
DECADENTE E ABANDONADO
A única coisa que resta para o Rio Branco Esporte Clube administrar é mais um retrato da decadência e abandono no qual o clube mergulhou nos últimos anos ... «TodoDia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decadente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decadente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z