アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surgidouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSURGIDOUROの発音

sur · gi · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURGIDOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SURGIDOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

SURGIDOUROのように始まるポルトガル語の単語

surf
surfar
surfatante
surfe
surfista
surgente
surgião
surgida
surgido
surgidoiro
surgimento
surgir
suriana
surianáceo
suriapana
suricata
suricate
suricato
surilho
surim

SURGIDOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurgidouroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SURGIDOURO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«surgidouro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surgidouroのポルトガル語での同義語

«surgidouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURGIDOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surgidouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurgidouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surgidouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

surgidouro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el sur
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sprouting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

surgidouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

surgidouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

surgidouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

surgidouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

surgidouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surgidouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surgidouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

surgidouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

発芽
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

surgidouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surgidouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nảy mầm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

surgidouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्प्राउटिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

surgidouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

surgidouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

surgidouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

surgidouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surgidouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surgidouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surgidouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surgidouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surgidouro
5百万人のスピーカー

surgidouroの使用傾向

傾向

用語«SURGIDOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«surgidouro»の使用頻度を示しています。
surgidouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surgidouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surgidouroに関するニュースでの使用例

例え

«SURGIDOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurgidouroの使いかたを見つけましょう。surgidouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mappa de Portugal antigo e moderno
Distante de Setúbal quinze léguas lica Sines ja no reino e província do Algarve, onde ha surgidouro em dez ou quinze braças. Vai daqui correndo a costa ao sul vinte léguas :ilò o cabo de S. Vicente, chamado Promontório Sacro; mas neste ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
2
Um roteiro apócrifo do Estreito de Magalhães: tentativa de ...
Bahia verde ou de cordes, he huã fermosa bahia adonde lenha agoa e miselhoès naõ faltaõ he chea de aruoredo e montanhas cubertas de neue nos altos tambem tem huã Ilha que de preamaar se reparte em tres, tem bom surgidouro de ...
Max Justo Guedes, 1970
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Do rio do Parcel ã enseada do Ma- corive são ti legoas, e estã na mesma altura, a qual enseada he muito grande, e ?.o longo delia navegão navios da costa, mas dentro em toda tem bom surgidouro e abrigo ; e no rio das outras , que fica ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
4
Mappa de Portugal
Segue-se em distancia de linco leguas o Cabo de S. Vicente , e na pequena distancia de huma legua para o Lesueste está 20- Sagres , que da parte de Leste em huma enseada abrigada tem surgidouro com quatorze , e quinze braças de ...
João Baptista de Castro, 1745
5
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Do r-io do Patcel á enseada do Macorive são u legoas, e está na mesma altura , a qual enseada he muito grande, e ao longo della navegão navios da costa, mas den-tro em toda tem bom surgidouro e abrigo, e no` 'rio das outras, que fiaza,V ...
6
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
do mes em quarta fr.a Pella menham leuamos a ancora e cõ hua toa q demos com as duas fatexas do batel (500) e duas camaras fomos ao surgidouro mt° bem e a nossa vontade sendo o vento calma sem auer refegas (501) nhuas onde ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Do tei do Parcel á enseada do Ma- corive são 11 legoas, e está na mesma altura , a qual enseada he muito grande,. e .0 longo delia nnvegãò navios da costa , mas dentro em toda tem bom surgidouro e abri* go ; e no rio das outras, que fica  ...
8
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Do tio do Parcel ã enseada do Ma- corive são ti- legoas, e estã na mesma altura, a qual enseada he muito grande , e ao- longo delia navegão navios da costa , mas dsntro em toda tem bom surgidouro e abri» go i e no rio das outras, que fica  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1825
9
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Da enseada do Macorive ao Monte de Li são quinze leguas e está em altura de dous gráos e dous terços, onde ha porto e abrigada para os navios da cosia ; e entre este porto e a enseada de Macorive tem os mesmos navios surgidouro e ...
10
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Do rio do Parcel ã enseada do Ala- corive são li legoas, e estã na mesma altura, a qual enseada he muito grande, e ao longo delia rtavegão navios da costa, mas dentro em toda tem bom surgidouro e abrigo i e no rio das outras, que fica ...
Dominios portuguêses, 1825

用語«SURGIDOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurgidouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A história de Fortaleza antes do aniversário oficial
A “enseada é muito grande; e ao longo dela navegam navios da costa; mas dentro em toda tem bom surgidouro e abrigo”. O relato é registrado por Tristão de ... «O POVO Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surgidouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surgidouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z