アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surgidoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSURGIDOIROの発音

sur · gi · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURGIDOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SURGIDOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

SURGIDOIROのように始まるポルトガル語の単語

surena
surf
surfar
surfatante
surfe
surfista
surgente
surgião
surgida
surgido
surgidouro
surgimento
surgir
suriana
surianáceo
suriapana
suricata
suricate
suricato
surilho

SURGIDOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurgidoiroの類義語と反意語

同義語

«surgidoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURGIDOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surgidoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurgidoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surgidoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

surgidoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la casa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Emerged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

surgidoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

surgidoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

surgidoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

surgidoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

surgidoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surgidoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surgidoiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

surgidoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

出現した
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

surgidoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

surgidoiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Xuất hiện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

surgidoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उलगडलेले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

surgidoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

surgidoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

surgidoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

surgidoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surgidoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

surgidoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

surgidoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

surgidoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

surgidoiro
5百万人のスピーカー

surgidoiroの使用傾向

傾向

用語«SURGIDOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«surgidoiro»の使用頻度を示しています。
surgidoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surgidoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surgidoiroに関するニュースでの使用例

例え

«SURGIDOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurgidoiroの使いかたを見つけましょう。surgidoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
Depois de igual distancia , bordada por outras tantas ilhas, está a embocadura do rio Tury/:á'na ,_ que vem de longe, e offerece bom surgidoiro a navios pequenos. Defronte está a Ilha de S.]oam , que he a mais occidental das mencionadas ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
2
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
e e Rio de Janeiro parre semanal virá nevegavel qnatrocentas através , delle Alogoas nnicas Qurtrocentos septentrlão edifificios primeiro 11 m a cidade estabecimento rinham on com fogo crescer surgidoiro segue-se pretende Marquez ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
3
Archivo pittoresco
Diminue muito gradualmente a fundnra desde esse surgidoiro até a uns dois decimos de ntillta da terra, ottde se encontram 5'“,~'t. «Embarcações que tenciotietti demorar-se muito podem fundear a quarto de tniltta da praia, pouco para N. da ...
4
Corografia brasílica: Fac-simile da edição de 1817
Depois de igual distancia, bordada por outras Tantas ilhas , está a embocadura do rio Turynâna . que vem de longe , e offerece bom surgidoiro a navios pequenos. Defronte está a Ilha de S.Joarn , que he a mais occidental das mencionadas ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
5
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Na ponta do nordeste ha um bom surgidoiro. Segue se a vasta enseada de Turyvassâ , limite da provincia com a do Pará. Nella desagua o rio do mesmo nome , que he de curso extenso por en:re bosques. Os índigenas, que dominavam a ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
6
Anais - Academia Portuguesa da História
... ver se dava de si alguma mostra de angra ou porto de bom surgidoiro, lhe enxergámos da parte do sul, quasi ao horizonte do mar um grande fogo, por onde imaginamos que devia ser povoada de alguma gente, que por nosso dinheiro nos ...
Academia Portuguesa da História, 1946
7
Revista de Guimarães
... situado no cruzamento dos caminhos, que ligam o Alentejo e a bacia alta do Sorraia com o Ribatejo do Norte e o extremo oeste da província, possuiu importante surgidoiro, cujas rendas e direitos pertenceram ao Comendador de Coruche, ...
8
Lucas Jansz: Waghenaer e o conhecimento náutico das costas ...
Por sua vez o surgidoiro seria também indicado por uma caravela, agora com as velas arreadas. Isto se vê em certas távoas de D. João de Castro e ainda depois em Atlas de João Teixeira Albernaz I, em que muita coisa parece ser de época ...
H. Gabriel Mendes, 1969
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Surgente*, adj. Que surge. F. O mesmo que nascente. Cf. Castilho, Felic. pela Agr., 175. * *Surgião*, m.Ant.epop. O mesmo que cirurgião. Cf. J. A. Serrano, Osteologia, I,p. LXI. (Cp. ingl. surgeon) *Surgidoiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Corre esta bahia de Leste-nord-este para Oest-sud-oeste até á embocadura do rio 4o Espirito Santo, aonde chamão a Unhaca ; e entrando quatorze legoas , rumo de Oeste , fica o surgidoiro aonde fundeão os navios defronte da Fortaleza  ...
Sebastião J. Botelho, 1835

参照
« EDUCALINGO. Surgidoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surgidoiro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z