アプリをダウンロードする
educalingo
surta

"surta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSURTAの発音

sur · ta


SURTAと韻を踏むポルトガル語の単語

curta · encurta · furta · lurta · murta · solecurta

SURTAのように始まるポルトガル語の単語

surripilhar · surro · surrobeco · surrobeque · surrolho · surrupiar · sursis · sursunvergente · sursunversão · surtais · surtam · surtamos · surtas · surte · surtem · surtes · surtida · surtir · surto · surtum

SURTAのように終わるポルトガル語の単語

Berta · aberta · alberta · alerta · carta · certa · coberta · comporta · corta · descoberta · esperta · horta · marta · morta · oferta · pancarta · porta · quarta · santa-marta · torta

ポルトガル語の同義語辞典にあるsurtaの類義語と反意語

同義語

«surta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surtaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsurtaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«surta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吓坏了
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Surte
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fills
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर बेकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يفزع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

урод
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

surta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খেয়াল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flipper
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dimarahi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausflippen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

塗りつぶし
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흥분
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

freak metu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Điền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பைத்தியமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भरते
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çıldırma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fuori di testa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

freak out
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

урод
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lesina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φρικάρεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

freak uit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

freak out
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frik ut
5百万人のスピーカー

surtaの使用傾向

傾向

用語«SURTA»の使用傾向

surtaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、surtaに関するニュースでの使用例

例え

«SURTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsurtaの使いかたを見つけましょう。surtaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Spectador Brassileiro
\ Relação do estado actual da flÍarin/za Inrpeirial e Nacional do Imperio do Brasil. Qualidades - ' Nomes. ' - LotaçÕes.- Onde existào. Força V! ao .Pedro Primeir0..... .. 65o Surta neste Porto.. pequena Fragatas.............. .Iniperatriz........... 500 ...
2
Tpm
É aquela época em que o povo que surta às vezes sobe para a montanha e fica curtindo certa calmaria, depois volta queimado de sol e surta na quarta de cinzas . Mas, este ano, até o Carnaval foi controlado por câmeras que vigiavam os ...
3
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
se. achava. surta. no. porto. da. cidade. ,. onde. entrara. com. nm. rico. carregamento,. a. refazer-se. de .viveres,. e,. a. despeito. das. cação tinliúo hido para ali, porque quaudo lhes perguntava, fallavão uns para os outros, fingindo não me ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
4
A grammar of the Portuguese language
Que surta, that I may supply. surtas, thou mayst supply. surta, he may supply. surtdmos, we may supply. surtdis, you may supply* surtão, they may supply. CONDITIONAL TENSE. Sortiria, fyc. , I should or would supply,. 65c, FIRST PRETERIT ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
surte, surta, surtamos, sorti, surtam Por este modelo. sortir - pres. ind.: surto, surtes, surte, sortimos, sortis, surtem pres. subj.: surta, surtas, surta, etc. a) aguar, desaguar, apaziguar, enxaguar, apropinquar, averiguar, e afinS podem.
Evanildo Bechara
6
Mirchpur Carnage: Caste Violence in Haryana
... Mahajan S/o Satpal, Raj Kumar S/o Kapoora, Sushil S/o Surta, Rajbir S/o Baje Singh, Sanjay S/o Raja Ram, Ravi S/o Mahender, Raju S/o Pasha, Monika D/o Ramesh Kumar, Bindu D/o Suresh Kumar, Rajmal S/o Poker, Priya D/o Jagdesh,  ...
Sarita Bhoi, 2011
7
Reduced to Ashes: The Insurgency and Human Rights in Punjab ...
His father Sohan Singh has since lost his mental balance. His mother, Manjit Kaur, died in 1997 after a chronic illness onset by the killing of her son. 351. Under serial no. 332/55, the list identifies the cremation of Surta Singh, s/o Mulkh Singh, ...
Committee for Coordination on Disappearances in Punjab, Ram Narayan Kumar, 2003
8
Peasant Pasts: History and Memory in Western India
During the trial, Surta Ragha was asked by First Class Magistrate Bahmanji Modi to describe the details of his son's death during the armed conflict: Modi: Do you know how your son Sama was killed? Surta: He was wounded with bullets in ...
Vinayak Chaturvedi, 2007
9
Objects, Components, Models and Patterns
The architecture of SURTA has great extensibility for implementingand plugging in differentconcrete semantics.Additionally, SURTA allowsaUML- RT model to be straightforwardly expressed in AsmL. The transformation ofamodelis no more ...
Richard F. Paige, Bertrand Meyer, 2008
10
Buddhist Images of Human Perfection: The Arahant of the ...
CCdadukkhakk'nanda Surta, 132 CCdamalunkya Surta, 219 IT., 241 fn. Culavagga, 112, 113 Dabbn, 111 Darubhandaka Mahatissa, 186 Dasabhumika Surra, 12 Dasgupta, S. N., 99, 163 fn. Dasuttara Surtanta, 99-100 143 Dass. S. C, 1 fn.
Nathan Katz, 1982

用語«SURTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurtaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasileiro surta, morde passageiro e morre dentro de avião
O homem que morreu no domingo a bordo de um voo para a Irlanda é brasileiro e a passageira detida posteriormente por suspeita de tráfico de droga é ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Brasileiro surta, morde passageiro durante viagem e morre em …
Um voo da companhia aérea Aer Lingus, entre Lisboa e Dublin, teve que realizar um pouso de emergência após um caso bizarro durante a viagem. «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
3
Anne Hathaway surta com a presença de Mariah Carey na pré …
Se você pudesse estar lado a lado com o seu ídolo, o que faria? Ficaria envergonhado(a) e deixaria para lá? Disfarçaria, mas ficaria observando? Pediria uma ... «AdoroCinema, 9月 15»
4
Médico surta ao receber voz de prisão em hospital no DF
Médico surta ao receber voz de prisão em hospital no DF. Revoltando com a precária situação do Hospital de Base, o médico pediu afastamento e deve deixar ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Maníaco da Cruz surta em presídio de MS e agride agente com …
O jovem que ficou conhecido como Maníaco da Cruz aos 16 anos, por matar três pessoas em Rio Brilhante (MS) em 2008, teve um surto e agrediu um agente ... «Globo.com, 9月 15»
6
Vídeo: Emílio Surita surta e manda convidada para 'p* que pariu'
O clima esquentou na manhã desta quarta-feira, 16, durante a exibição ao vivo do 'Pânico no Rádio'. O programa é um dos mais assistido da rádio de São ... «Blasting News, 9月 15»
7
Homem surta e toma banho de sol em praça totalmente despido
Um homem, com problemas mentais, surtou e decidiu tomar banho de sol completamente sem roupa em plena praça pública. O caso aconteceu na tarde desta ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
8
'Barbeira' atropela quatro mulheres em ponto de ônibus e surta na …
“Me solta, eu tenho meu direito. O que é que eu fiz para estar presa?”, “Vocês não podem me prender”, “Chama a polícia”, eram as principais frases gritadas por ... «Paraná-Online, 9月 15»
9
Homem tem carro trancado, surta e destrói Cerato no Centro de …
Homem tem carro trancado, surta e destrói Cerato no Centro de Teresina. Dona do veículo atacado ficou atônita e foi auxiliada por populares. 26/08/2015 17:42 ... «Portal O Dia, 8月 15»
10
Mulher surta em supermercado e quebra garrafas de vinhos; veja o …
Uma mulher em Londrina, no Paraná, surtou dentro de um supermercado e quebrou diversas garrafas de vinho. A atitude desesperada da mulher foi gravada ... «Portal GCN, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Surta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/surta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA