アプリをダウンロードする
educalingo
sustimento

"sustimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUSTIMENTOの発音

sus · ti · men · to


SUSTIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUSTIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SUSTIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

sustida · sustidas · sustido · sustidos · sustinente · sustinência · sustinha · sustinham · sustinhas · sustive · sustivemos · sustiver · sustivera · sustiveram · sustiveras · sustiverdes · sustiverem · sustiveres · sustivermos · sustivesse

SUSTIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるsustimentoの類義語と反意語

同義語

«sustimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUSTIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsustimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sustimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sustimento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

sustimento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Food
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sustimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sustimento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sustimento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sustimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sustimento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sustimento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sustimento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sustimento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sustimento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sustimento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sustimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sustimento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sustimento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sustimento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sustimento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sustimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sustimento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sustimento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sustimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sustimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sustimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sustimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sustimento
5百万人のスピーカー

sustimentoの使用傾向

傾向

用語«SUSTIMENTO»の使用傾向

sustimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sustimentoに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsustimentoの使いかたを見つけましょう。sustimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Sobrestar. Moderarse.Firmarse. Equilibrarse. Manterse. (Lat. sustinere) * Sustimento*, m.Acto ou effeito de suster. *Sustinência*, f. O mesmo que sustimento. (Lat. sustinentia) *Sustinente*,adj. Quesustém. (Lat.sustinens) * * Sustinentes*, m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
que a fosse ganhar , e que de hy em diante ficasse sempre aos Reys de Graada, com certas cousas, que lhe mais dava pera melhor sustimento delia : e logo a pôs esto chegou hy huma Zavra , que os Mouros d' Alcacer filharom ao Conde ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
3
CARTILHA DA MEMORIA
... essa gente sofria numa carência latente, sem ter em que se agarrar, morrendo à míngua, sem um adjutório sequer ou um sustimento para a vida que se findava . Fazia dias que eles passavam pela estrada, arrastados pela ne- cessidade da ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
4
Les Sources inédites de l'histoire du Maroc de 1530 à 1845: ...
A primeira se alargara Çafim e Azamor ao Xarife Ou algum d'elles, vista a grande despeza que no sustimento d'elles se espera fazer e a grande necessidade em que ao prezente esta sua fazenda, pelo que parece a isso não abastar.
Henry Castries (comte de), Henry comte de Castries, Pierre de Cenival, 1948
5
Estudos, notas e trabalhos do Instituto Geológico e Mineiro
... Empresa Carbonífera do Douro, S.A. (E.C.D.), designado "Geomecânica e Sustimento de Galerias em Jazigos de Carvão com Estrutura Geológica Complexa". Este último foi importante, essencialmente, para a resolução de dois problemas ...
Instituto Geológico e Mineiro (Portugal), 1995
6
Estudos políticos e sociais
A terceira, o modo que no sustimento deles se pode ter, pois a isso sua fazenda está certo não bastar que serviço será bem que lhe seus vassalos façam e como se servirá de seus naturais que menos sua opressão seja e mais ...
7
A Geologia de Engenharia e os Recursos Geológicos: Vol. 2 ...
Nadir Plasencia e Celso Lima (reconhecimento de superfície, prospecção, classificação do maciço, sustimento, monitorização) • GEOLOGIA DE ENGENHARIA EM OBRAS SUBTERRÂNEAS ......................................
Martim Portugal V. Ferreira
8
A geologia de engenharia e os recursos geológicos
Nadir Plasencia e Celso Lima (reconhecimento de superfície, prospecção, classificação do maciço, sustimento, monitorização) • GEOLOGIA DE ENGENHARIA EM OBRAS SUBTERRÂNEAS ......................................
M. Portugal Ferreira
9
Euro Abstracts
Strata control o qual foi possível fazer uma previsão do sustimento a aplicar numa zona de um piso inferior da mina. 31/1462 Minestone fill In sea-water applications Final report BRITISH COAL CORPORATION British Coal Corporation, Coal ...
Commission of the European Communities. Directorate-General for Telecommunications, Information Industries, and Innovation, 1993
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
SUSTIMENTO, s. m. — De suster + mento. Ato ou efeito de suster; fundos necessários para ocorrer a certas despesas. SUSTINÊNCIA, s. f. — Lat. sustinentia — P. us. V. Sustimento. SUSTINENTE, adi. — Lat. sustinens — P. us. Que sustém.

用語«SUSTIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsustimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via preparada para eletrificação
A empreitada teve como objetivo a reparação das patologias existentes ao nível do sustimento, bem como, o rebaixamento da plataforma ferroviária, com vista ... «Transportes em Revista, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sustimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sustimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA