アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talassiarca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTALASSIARCAの発音

ta · las · si · ar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALASSIARCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALASSIARCAと韻を踏むポルトガル語の単語


asiarca
a·si·ar·ca
cenobiarca
ce·no·bi·ar·ca
cimeliarca
ci·me·li·ar·ca
diarca
di·ar·ca
dionisiarca
di·o·ni·si·ar·ca
eclesiarca
e·cle·si·ar·ca
exiliarca
e·xi·li·ar·ca
fratriarca
fra·tri·ar·ca
heresiarca
he·re·si·ar·ca
heteriarca
he·te·ri·ar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·tri·ar·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
peristiarca
pe·ris·ti·ar·ca
protopatriarca
pro·to·pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·si·ar·ca
siriarca
si·ri·ar·ca
taxiarca
ta·xi·ar·ca
triarca
tri·ar·ca
tricliniarca
tri·cli·ni·ar·ca

TALASSIARCAのように始まるポルトガル語の単語

talassa
talassaria
talassemia
talassia
talassiarquia
talassice
talassina
talassinídeo
talassiofilo
talassiófito
talassismo
talassite
talassícola
talassíneos
talassobionte
talassocracia
talassocrata
talassocrático
talassofilia
talassofobia

TALASSIARCAのように終わるポルトガル語の単語

Dinamarca
Petrarca
abarca
anarca
anasarca
arca
autarca
barca
charca
comarca
fuzarca
jerarca
logomarca
menarca
monarca
oligarca
parca
tarca
tetrarca
zarca

ポルトガル語の同義語辞典にあるtalassiarcaの類義語と反意語

同義語

«talassiarca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALASSIARCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talassiarcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtalassiarcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«talassiarca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

talassiarca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Talassiarca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Talassiarca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

talassiarca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

talassiarca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

talassiarca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

talassiarca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

talassiarca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

talassiarca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

talassiarca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

talassiarca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

talassiarca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

talassiarca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

talassiarca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

talassiarca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

talassiarca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

talassiarca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

talassiarca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

talassiarca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

talassiarca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

talassiarca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

talassiarca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

talassiarca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

talassiarca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

talassiarca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

talassiarca
5百万人のスピーカー

talassiarcaの使用傾向

傾向

用語«TALASSIARCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«talassiarca»の使用頻度を示しています。
talassiarcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talassiarca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、talassiarcaに関するニュースでの使用例

例え

«TALASSIARCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtalassiarcaの使いかたを見つけましょう。talassiarcaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Talassiarca*, m. Supremo chefe de armada, espécie de almirante, entre os antigos Gregos e Romanos. (Do gr. thalassa + arkhein) * *Talassiarquia*, f. Pôsto ou dignidade de talassiarca. * *Talássico*, adj. Relativo ao mar; que tem a côr do  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Enjoo de mar. TALASSIARCA, s. m. — Gr. thalassa + arkhein — Antig. gr. e rom. Comandante supremo da frota. TALASSIARQUIA, s. f. — De talassiarca — Antig. gr. e rom. Dignidade, cargo ou função do tslsssiârcâ TALASSIARQUICO, adj.
3
Nos domínios das letras e da ciência
Não fosse o poeta talassiarca e não tivesse a vivência do mar em sua vida de experimentado e audaz marinheiro! No proêmio, diz assim. "Eu canto o Mar azul e seus Ksios heróis, Que seguiram além, à luz de tantos sóis, Só com os sinais do ...
Jorge O'Grady de Paiva, 1977
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
talássero, j. m. talassia, s. f. talassiarca, j. от. talassiarquia, j. /. talassice, s. f. talássico, adj. talassina, s. f. talassinea, s. f. talassíneo, j. m. talassiofilo, s. m. talassiófito, s. m. talassismo, s. m. talassita, s. m. talassite, s. f. talassite, s. f. talassocracia ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 taläo, т. : telào. taläo-baläo, т. lalapâo, т., talapöe: talapoim. talapate, ni. talapöe, talapoim, т. 1 talar, г. 2 talar, adj. talarejo, т. talaría, /. tala.ssa, m. talasaaria, ./'. talássero, m. talassiarca, m. talassiarquia, /. talassice, f. talássico, adj. talassina, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
da Tailândia talagarça — s — afim: telagarça — pano para bordar tálamo — s — leito nupcial talassiarca — s — chefe da armada talassocracia — s — domínio dos mares Tamisa — top — ingl Thames tampouco — adv — var de tâo-pouco ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... e adj. talassianto, 8. m. talassiarca, 8. m. talassiarquia, 8. j. talassiárquico, adj. talassice, 8. j. talassico, adj. talassícola, adj. 2 gên. e 8. m. talassídroma, ». /. talassina, 8. j. talassínea, *. /. talassínco, s. m. e adj. talassiofilo, 8. m. talassiófito,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Annales
On sait qu'au XIII.e siècle elle fut occupée par les Sarrasins , qui en furent chassés par le Grec Gre- gorio Talassiarca. Alphonse III la concéda à Giovanni Caro , duquel elle passa par hérédité à la noble famille sicilienne actuelle les Tomassi, ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1846
9
Compendio della storia e della geografia del medio evo. ...
Pochi anni dopo, il talassiarca Nasar ottenne splendidi vantaggi nei paraggi di Sicilia e vendicò sui musulmani la recente distruzione di Siracusa (884, ecc.). Per terra, l'Asia Minore fu più volte invasa dagli eserciti del califfo di Bagdad, ...
Ovide Chrysanthe Des-Michels, 1857
10
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
(7) Si sa che nel secolo XIII furono occupate dai Saraceni scacciati poi da Gregorio Talassiarca greco. Alfonso il magnanimo la concedè a Giovanni Caro, da cui passò per eredità all' attuale nobile famiglia siciliana Tommasi, che ne conserva ...

参照
« EDUCALINGO. Talassiarca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/talassiarca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z