アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talmúdico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTALMÚDICOの発音

tal · mú · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALMÚDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALMÚDICOと韻を踏むポルトガル語の単語


altitúdico
al·ti·tú·di·co
antipalúdico
an·ti·pa·lú·di·co
biomédico
bi·o·mé·di·co
búdico
búdico
esporádico
es·po·rá·di·co
heráldico
he·rál·di·co
incúdico
in·cú·di·co
jurídico
ju·rí·di·co
lúdico
lú·di·co
melódico
me·ló·di·co
metódico
me·tó·di·co
médico
mé·di·co
nórdico
nór·di·co
ortopédico
or·to·pé·di·co
palúdico
pa·lú·di·co
periódico
pe·ri·ó·di·co
síndico
sín·di·co
sódico
só·di·co
verídico
ve·rí·di·co
índico
ín·di·co

TALMÚDICOのように始まるポルトガル語の単語

talisga
talismânico
talismã
talisquento
talitro
talísia
talísias
talma
talmudista
talmudístico
talo
taloca
talocha
talocloro
talocrural
taloeira
talofítico
talol
talona
talonado

TALMÚDICOのように終わるポルトガル語の単語

antiespasmódico
antijurídico
antiofídico
catódico
causídico
dissódico
disódico
enciclopédico
episódico
espasmódico
fatídico
miocárdico
dico
paramédico
paródico
pericárdico
pudico
ridico
dico
dico

ポルトガル語の同義語辞典にあるtalmúdicoの類義語と反意語

同義語

«talmúdico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALMÚDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talmúdicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtalmúdicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«talmúdico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

塔木德
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Talmúdico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Talmudic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Talmudic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تلمودي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

талмудический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

talmúdico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তালমূদের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Talmudique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Talmud
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Talmudisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タルムード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

탈무드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Talmudic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Talmudic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Talmudic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Talmudic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Talmudik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

talmudica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

talmudyczna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

талмудичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

talmudic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Talmudic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Talmoediese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

talmudiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Talmud
5百万人のスピーカー

talmúdicoの使用傾向

傾向

用語«TALMÚDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«talmúdico»の使用頻度を示しています。
talmúdicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talmúdico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、talmúdicoに関するニュースでの使用例

例え

«TALMÚDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtalmúdicoの使いかたを見つけましょう。talmúdicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Talmud: excertos
Em Israel só existe casamento religioso, ou seja, talmúdico. Inúmeros setores da vida israelense funcionam conforme o regulamento ancestral. Os restaurantes que obedecem às determinações da Cashrut (normas dietéticas rituais) estão ...
Moacir Amâncio, 1995
2
A Hebraica
: :halachá Direito talmúdico: O que é melhor: um juiz eleito pela comunidade ou um juiz imposto pelo governo? O que é mais conveniente: a solução dos conflitos entre as próprias partes tendo um árbitro para conciliar os interesses ou um ...
3
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
Levinas busca essa idéia no conceito talmúdico noachide, descendente de Noé, membro da humanidade. O noachide é moral, não repousa num conceito naturalista, é independente das suas crenças religiosas-7. IH, p. 185. Ibid. p. 186 -187: ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
4
Literatura hebraica: vertentes do século XX
... sob o Islã. A essência do rompimento foi o estabelecimento em Worms de um centro talmúdico independente para as comunidades judaicas da Europa cristã, desligado do centro talmúdico da Babilónia. Esse rompimento está vinculado ao  ...
Nancy Rozenchan, 2004
5
A doutrina dos atributos divinos no Guia dos perplexos de ...
II - citado por Falk, O direito Talmúdico, p. 19.) 6. Guemará e Mishná, juntas, formam o Talmud. A Guemará é um comentário à Mishná ou um suplemento dela. (Enciclopédia Judaica, vol. 3, verbete "Talmud", pp. 1142-45) . Gueonim, plural de ...
Tadeu Mazzola Verza, 1999
6
Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas
Citação de um dito talmúdico: Menahot, 89A. 132. Citação do versículo de Isaías, 48: 4, referindo-se à dureza e obstinação do povo de Israel; aqui se aplica à dureza do ferro de que é feita a tesoura. 133. Eclesiastes, 9: 11. 134. A pena anda ...
Zipora Rubinstein, Jorge Schwartz, 1993
7
Ato de presença: hineni: (homenagem a Rifka Berezin)
Por outro lado: se o eu-poético considera que o relato de Jó é realmente uma parábola que testemunha uma moral da história fora dela, então ele soa como aquele sábio talmúdico que disse, já no Talmude, que Jó foi uma parábola. Mas há ...
‎2005
8
O gosto da glosa: Esaú e Jacó na tradição judaica
Sem dúvida, o processo do pensamento talmúdico é ímpar não só pelo seu caráter irrequieto, mas também na dimensão de gozo do conhecimento que podemos entrever nos sábios. Esse saber misturado ao sabor está entranhado em uma ...
Daisy Wajnberg, 2004
9
Bioética
Essa breve referência ao Direito talmúdico, que aparentemente não muda a essência dos estatutos que se possam elaborar com relação aos conceptos - embriões, fetos, bebês a termo - tem aqui o papel de chamar a atenção sobre as  ...
Marco Segre, Claudio Cohen, 2002
10
Revista de informação legislativa
Na parte referente ao direito talmúdico, serei igualmente tributário do aporte de Ze'e W. Falk, Professor de Direito da Universidade Hebraica de Jerusalém, exposto nas conferências proferidas na Faculdade de Direito da Universidade de São ...

用語«TALMÚDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalmúdicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A vitimologia e sua aplicabilidade
No Direito Talmúdico, é possível constatar a existência de diversos dispositivos que versam sobre o efeito da reparação dos danos causados às vítimas. «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Atacada mezquita en Jerusalén por ejército israelíes
El miércoles los asaltantes ingresaron al complejo, donde realizaron provocaciones y rituales talmúdicos en medio de los fieles palestinos. Durante el último ... «2001.com.ve, 10月 15»
3
Então era essa a tal “Pátria Educadora”?
Se se despoja essa doutrina de seu dogmatismo judeu-talmúdico, para guardar dela apenas o seu objetivo final, aquilo que ela contém de vistas corretas e ... «veja.com, 9月 15»
4
Día del Padre: Un relato Talmúdico
Cuando aplicamos estas herramientas de análisis talmúdico, descubrimos mucho más de lo que el ojo ve después de una simple lectura superficial de la ... «Diario Judio, 6月 15»
5
Negócio » Natan Alexander, o rabino israelense que vende …
Nascido em Sidney em uma família judia não praticante, Alexander se tornou religioso bem jovem e realizou estudos talmúdicos em Israel, que lhe permitiram ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
6
Consternación y preocupación
Frente a estas desestimaciones sobre el fondo del artículo, cualquier rabino talmúdico se tomaría previamente un tiempo para realizar la hermenéutica aquí ... «Página 12, 4月 15»
7
11 de Nisan Recordamos el cumpleaños de Rebe, de bendita …
Estas cartas fueron dirigidas a eruditos talmúdicos y hombres de estado, educadores, rabinos, niños de Bar/Bat Mitzvá, científicos y profesionales, activistas, ... «Radio Jai, 3月 15»
8
Indignación después de que este periodista llamara "cerdos" a …
Yo les echaría al mar pero no sé si van a caber todos", se dijo en ese programa, al margen de otros comentarios xenófobos como "marrano talmúdico". «Periodista Digital, 3月 15»
9
Multa de 60.001 por insultos xenófobos a los responsables de una …
y "yo les echaría al mar pero no sé si van a caber todos", son las mencionadas por Antiviolencia igual que la calificación "marrano talmúdico", calificada como ... «Sport, 3月 15»
10
Dezenas de judeus ortodoxos são presos por oposição ao serviço …
Desde a criação do Estado de Israel, em 1948, os estudantes das Yechivot - seminários talmúdicos - podiam obter uma dispensa desse serviço se estudassem ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Talmúdico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/talmudico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z