アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rujo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUJOの発音

ru · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUJOと韻を踏むポルトガル語の単語


ajoujo
a·jou·jo
arujo
a·ru·jo
azambujo
a·zam·bu·jo
bajoujo
ba·jou·jo
caramujo
ca·ra·mu·jo
carujo
ca·ru·jo
corujo
co·ru·jo
cujo
cu·jo
desajoujo
de·sa·jou·jo
fujo
fu·jo
magujo
ma·gu·jo
marujo
ma·ru·jo
mujo
mu·jo
pau-sujo
pau·su·jo
porco-sujo
por·co·su·jo
sabujo
sa·bu·jo
sujo
su·jo
tamujo
ta·mu·jo
ujo
u·jo
zambujo
zam·bu·jo

RUJOのように始まるポルトガル語の単語

ruivo
ruivó
ruído
ruína
ruízia
ruja
rujais
rujam
rujamos
rujas
rular
rulengo
ru
rulhador
rulhar
rulíngia
rulo
rum
ruma
rumar

RUJOのように終わるポルトガル語の単語

Araújo
ajo
anjo
banjo
beijo
desejo
dessujo
dojo
enojo
fundujo
manejo
mijo
montijo
navajo
nojo
rojo
subcujo
trajo
varejo
vejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrujoの類義語と反意語

同義語

«rujo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rujoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrujoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rujo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

怒吼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rumo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rujo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هدير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рев
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rujo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গর্জন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rugir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bergelora
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

brüllen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

とどろき
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

으르렁 거리는 소리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nggero
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kêu la
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கர்ஜனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गर्जना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kükreme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruggito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ryk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рев
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hohote
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βρυχηθμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brul
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dån
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brøl
5百万人のスピーカー

rujoの使用傾向

傾向

用語«RUJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«rujo»の使用頻度を示しています。
rujoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rujo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rujoに関するニュースでの使用例

例え

«RUJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrujoの使いかたを見つけましょう。rujoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Weight of a Crown:
"Rujo!" said Nicolas, alittle louder than he intended. The reality of his situation having once again solidifiedinhis mind, heasked: "Has Mavoninlet youcometo say farewell?" "Of coursenot," replied Rujo. Hedoesn't know I'm here." "Then howdid ...
Tavish Kaeden, 2011
2
The Point of a Blade:
"Rujo!" said Nicolas, alittle louder than he intended. The reality of his situation having once again solidifiedinhis mind, heasked: "Has Mavoninlet youcometo say farewell?" "Of coursenot," replied Rujo. Hedoesn't know I'm here." "Then howdid ...
Tavish Kaeden, 2014
3
Dadá: Documentos
XVI Quien todavía se considera muy encantador. Tristan Tzara. Suplemento* Cómo llegué a ser encantador deleitoso y delicioso Duermo. rujo ru 0 ru o ra 0 rujo ra O ra 0 rujo ra. ¡0 ra 0 ra o rajo ra o ru 0 rujo ra o ra o ra 0 rujo ru o ra 0 rujo ru ...
Ida Rodríguez Prampolini, 1977
4
Poemas e comedias
Eu vos rujo Î Felifeo. Fogis digo De dar a meus males cabo. Brom. Sabei que defle perigo , Nao rujo como de «migo, Fujo como do djabo. Fclif. Uai ao demo ella cencío , Ufai anres de corrés , Cahi vos nefta razáo. Brom. Do perigo fogem os ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
5
A questʹao vinhateira do Douro considerada em todas as suas ...
... Vinhos, por ser uma corporação monopolisa- 4ora',,e extravagante; e que toes corporações estovam expressamente prohihidas peio tratado do commercio feito em '1810, rujo tratado tinha por base a reciprocidade e mutua conveniencia.
Lavrador do Douro, Frederico Alexandre Pinto, Afonso Botelho de Sampaio e Sousa, 1849
6
Introducao a Comunicacao Empresaria
sojurj 3fl o?3roiiinuio3 ap aprp|n.M--i rp a («ISfònd) ojaqr i pdsÇQ ouisi|rujo[ ap aprp|i\or-i rp ,jjfj rp sajjy 3 po3ioiUniuo3 ap E|oasí| rpjossajojd io.| jouaixa OU 3 Sred <)U srOUO.IOJUOO Sl,S.IOAip opr/l|ra.l uI3J EilJEg /0.i1,llf |ISl,.
Juarez Bahia
7
O Guardador de rebanhos e outros poemas
Rujo como um leão faminto para tudo isto! Arremeto como um toiro louco sobre tudo isto! Cravo unhas, parto garras, sangro dos dentes sobre isto! Eh-eh-eh-eh eh-eh eh-eh-eh-eh! De repente estala-me sobre os ouvidos Como um clarim a ...
Fernando Pessoa, Massaud Moisés, 1997
8
Diário do governo
Falla-se de huma nota mni enérgica do Principe Rujo, plenipotenciario do Rei de Ñapóles no congresso , na qnal parece que elle pede a evacúa- çâo das tropas Austríacas do Reino de Ñapóles. Esta nota produzio algnma sorpresa nos ...
9
Gazeta de Lisboa
eLelde, contra rujo infame pro- .râo os habitantes desta Vilh- no dia sete do corren- em coriseqtieiKva do apoio que encontiúrão nasprom- □ imos e providcnles medidas, que poz em pratien o dito Urisbimo e F)xcollenliísimo General da ...
10
Three Books of Occult Philosophy
CHAPTCR. V. OF. rhe. num6eR. of. rujo,. and. rhe. scale. rheReoF. Noccs — ChapccR V 6. one flesh— Genesis 2:24. 7. 1. T"he first number is of two, because it is the first multitude, it can be measured by no number besides unity alone, the  ...
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, Donald Tyson, 1993

用語«RUJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrujoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"On ajateltu, että Lahdessa kaikki ovat kännissä eikä kellään ole töitä"
Hänen kuvissaan Lahti on rujo, mutta rakas. - Olen kuvannut ja dokumentoinut Lahtea sellaisena kuin se tulee minua vastaan. Lahti on paikka, jossa on paljon ... «Etelä-Suomen Sanomat, 10月 15»
2
Carol Rama oli nykytaiteilija jo ennen nykytaidetta
Vaikka keho on rujo, ihminen on silti seksuaalinen olento. Rama kuvaa seksuaalisuutta suorasukaisesti ja ronskisti. – Carol Rama oli nykytaiteilija jo ennen kuin ... «Vantaan Sanomat, 10月 15»
3
Hymyjen maa näyttää, että jokainen voi tehdä elokuvan
He ovat itse päättäneet tehdä omasta auttamisreissustaan elokuvan. Pääosissa elokuvassa ovat siis sekavan Tuomaksen rujo kunto ja kaverien hyvät teot. «YLE, 10月 15»
4
Onko tämä rakennus Alvar Aallon suurin moka? "Suhteellisen rujo
Vilkaisun perusteella ei voi päätellä, onko työ onnistunut vai ei. Arviointi edellyttää syvällisempää perehtymistä asiaan. Suhteellisen rujo ulkomuoto ja pelkistetty ... «Keskisuomalainen, 10月 15»
5
Tänää TV:ssä rujo elokuva: Lääkäri leikkelee ruumiita ja etsii sielua
Venäjän arvostetuimpiin ohjaajiin lukeutuvan Aleksandr Sokurovin elokuva tulkitsee saksalaista Faust-myyttiä, jossa mies myy sielunsa paholaiselle. «Mesta.net, 9月 15»
6
Tempat Hiburan di Surabaya Terbakar
Api dengan cepat melalap tempat hiburan malam berlantai tiga di kompleks rumah dan toko (Rujo) di Jalan Tidar. Api yang diketahui berasal dari lantai dua ... «Okezone, 9月 15»
7
Países de Asia-Pacífico no logran acuerdo para limitar la pesca del …
Los países pesqueros de la zona Asia-Pacífico no lograron cerrar hoy un acuerdo para limitar las capturas de atún rujo durante su reunión celebrada en ... «Terra Colombia, 9月 15»
8
Esikoisdekkarin rujo päähenkilö valloittaa
Aloitus on viehättävän arkinen. Rachel matkustaa säännöllisesti paikallisjunalla Lontooseen ja takaisin. Hänellä on tapana tarkkailla radanvarren talossa elävää ... «Helsingin Sanomat, 8月 15»
9
Skeittaajat urakoivat - uudet skeittiparkit Kontiolahdelle, Liperiin ja …
Yhdistys on avannut uudenlaisia mahdollisuuksia: Liperin ja Kontiolahden skeittiparkit ovat syntyneet kunnan ja Rujo ry:n yhteistyönä siten, että kunta maksaa ... «Verkko-Karjainen, 8月 15»
10
Kouvola luo itsestään hävettävän huonoa kuvaa
... täysin käsittämätön. Kaupungin rujo maine ei synny rakennuksista, vaan mielikuvasta, jota julkisuuteen aktiivisesti aivan käsittämättömillä ilmauksilla on luotu. «Kouvolan Sanomat, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rujo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rujo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z