アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zambujo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZAMBUJOの発音

zam · bu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMBUJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZAMBUJOと韻を踏むポルトガル語の単語


ajoujo
a·jou·jo
arujo
a·ru·jo
azambujo
a·zam·bu·jo
bajoujo
ba·jou·jo
caramujo
ca·ra·mu·jo
carujo
ca·ru·jo
corujo
co·ru·jo
cujo
cu·jo
desajoujo
de·sa·jou·jo
fujo
fu·jo
magujo
ma·gu·jo
marujo
ma·ru·jo
mujo
mu·jo
pau-sujo
pau·su·jo
porco-sujo
por·co·su·jo
rujo
ru·jo
sabujo
sa·bu·jo
sujo
su·jo
tamujo
ta·mu·jo
ujo
u·jo

ZAMBUJOのように始まるポルトガル語の単語

zambê
zambiano
zambiapongo
zambiapunga
zambo
zamboa
zamboada
zamboeira
zamboque
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal
zambujeiro
zambumba
zamburrinha

ZAMBUJOのように終わるポルトガル語の単語

Araújo
ajo
anjo
banjo
beijo
desejo
dessujo
dojo
enojo
fundujo
manejo
mijo
montijo
navajo
nojo
rojo
subcujo
trajo
varejo
vejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるzambujoの類義語と反意語

同義語

«zambujo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMBUJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zambujoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzambujoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zambujo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Zambujo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zambujo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zambujo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Zambujo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Zambujo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Zambujo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zambujo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Zambujo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Zambujo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Zambujo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zambujo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Zambujo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잔 부조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Zambujo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Zambujo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Zambujo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Zambujo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Zambujo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Zambujo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zambujo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Zambujo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Zambujo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Zambujo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Zambujo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Zambujo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Zambujo
5百万人のスピーカー

zambujoの使用傾向

傾向

用語«ZAMBUJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«zambujo»の使用頻度を示しています。
zambujoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zambujo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zambujoに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMBUJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzambujoの使いかたを見つけましょう。zambujoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Semant.: pop. gfr < cl. kfr. Ambos são empréstimos. Um deles (CafarrO) é direto e não parece ter havido interferência no segundo (gafar). 437-a. ZAMBUJO - ZAMBULHA ZAMBUJO, s. m. "O mesmo que zambujeiro. (Cp. cast. acebuche, do ár.) ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Rei Édipo
O 'Rei Édipo' é a tragédia do conhecimento de si.
Sófocles, Maria do Céu Zambujo Fialho, Sófocles
3
Os Portuguezes em Africa, Asia, America e Oceania, ou ...
D. Francisco d'Eça, Francisco de Mendonça, e Affonso Vaz Zambujo, chegaram juntos a Moçambique, e á entrada no Ilheo de S. Jorge, se perdeu o navio de Zambujo, salvando-se a gente toda. Estava tambem n'este porto Simão da Cunha, ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, Manuel Pinheiro Chagas, 1840
4
Annaes da Marinha Portugueza
... tendo a bordo huma unica ipa d?agua« 'C D. Francisco d` Eça , Francisco de Lfendonça, e Alfonso' Vaz Zambujo chegarão juntos a Moçambique, e á entrada se perdeo no Ilheo de S. Jorge Ó navio do Zambujo, salvando-se toda a -gente.
Ignazio da Costa Quintella, 1839
5
Archivo heraldico-genealogico contendo noticias ...
Outros querem que seja o timbre um ramo de zambujo *. * Difiere na descripçao das armas com relaçao à carta que se acha no tivro ni de Privilegios de D. Joao ni, fl. 29, de 28 de julho de 1554 — Pegado. AZEBEDO. Do logar de Azeredo no  ...
Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Sanches de Baena (Visconde de), 1872
6
Decadas da Asia
Dos Por- tuguezes foram mortos oito , de que os prin- cipaes foram Francisco da Silva , Belchior Velho , Bastião Paes , Diogo Zambujo , Pero Chamiço ; e feridos cincoenta , os mais delles homens nobres , porque a peleja foi em lugar que os ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
D- Francifco Deçà , Franciíco de Mendoza , Affonfo Vaz Zambujo , depois de paíTa- da a tormenta dob rá ram o Cabo , e tomá- ram o caminho por dentro , e foram demandar Moçambique , por irem faltos de agua , e mantimentos ; e chegando ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
8
Asia
D- Francisco Deça , Francisco de Mendo ça , Affonso Vaz Zambujo , depois de panada a tormenta dobraram o Cabo , e tomá- ram o caminho por dentro , e foram demandar Moçambique , por irem faltos de agua , e mantimentos ; e chegando ...
João de Barros, 1778
9
Dialogos de varia historia: em que su[m]mariamente se ...
Mayormcnte quando Ihc ouuio dizer, que com hu Pao de zambujo,que na mao a caso tinha, se atreuia a defender aquclla cidade:o qual Pao ,assi conio era , o proprio Rcy lhc entregou, por lionra & deuisa do soberano dominio,que daquella  ...
Pedro de Mariz, 1598
10
Annaes de ... João terceiro ... publicadas por A. Herculano
Simão da Cunha e o Zambujo perderão o Governador com hum temporal, que lhes deu na paragem das ilhas que chamão de Tristão da Cunha: e seguindo sua viagem, o Zambujo se foy perder na Ilha de João da Nova, distante de ...
Manoel de SOUSA COUTINHO, 1844

用語«ZAMBUJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzambujoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
António Zambujo e Mayra Andrade terminam concerto em Óbidos a …
António Zambujo e Mayra Andrade protagonizaram, em Óbidos, um dos espetáculos improváveis prometidos pela organização do Folio, num concerto inédito ... «Observador, 10月 15»
2
António Zambujo e Miguel Araújo vão dar dois concertos extra
Ao todo, vai haver oitoconcertos de António Zambujo e Miguel Araújo nos ... Miguel Araújo escreveu "O Pica do 7", um dos maiores sucessos de Zambujo. «NiT New in Town, 10月 15»
3
António Zambujo, ainda a recuperar da operação, esteve brilhante …
Perto das 21:25 subiu ao palco António Zambujo, perante uma plateia com bastante expectativa para ver como se apresentaria o artista depois da recente ... «Jornal Hardmusica, 10月 15»
4
António Zambujo operado de urgência
“Há dois meses o António Zambujo sofreu uma lesão na mão. Na altura, o diagnóstico não foi ao encontro do verdadeiro problema. As dores continuaram e ... «Lux, 9月 15»
5
António Zambujo e Miguel Araújo marcam mais dois concertos nos …
António Zambujo e Miguel Araújo marcaram dois concertos extra no Coliseu dos ... de Miguel Araújo, é precisamente uma colaboração com António Zambujo ... «Blitz, 9月 15»
6
Zambujo, Deolinda e Capicua na Noite Branca de Braga
De 11 a 13, o destaque vai para os concertos de António Zambujo, Deolinda e Capicua, mas o cartaz, apresentado esta sexta-feira, aposta também em ... «Público.pt, 8月 15»
7
Miguel Araújo e António Zambujo juntos nos Coliseus de Lisboa e …
Miguel Araújo e António Zambujo vão levar a sua cumplicidade para palco e assinar dois espetáculos em conjunto no Coliseu dos Recreios, em Lisboa, a 20 ... «Blitz, 7月 15»
8
Noite Branca em Braga com Zambujo e Deolinda
Um dos pontos altos da festa é o concerto de António Zambujo, na primeira noite. Na noite seguinte, a estrela maior é a banda portuguesa Deolinda, que actua ... «Revista Sábado, 7月 15»
9
EDP CoolJazz António Zambujo foi rei e Camané uma grande …
A segunda parte foi da responsabilidade de António Zambujo, com a maioria dos temas do seu mais recente trabalho, "Rua da Emenda". O fadista abriu o seu ... «Jornal Hardmusica, 7月 15»
10
"O Zorro" de Palmeirim e Zambujo colocam o 'Sporting todo nos pés …
"O Jorge" é a mais recente paródia de Vasco Palmeirim que, na companhia de António Zambujo, usa "O Zorro" de Luís Represas para glorificar Jorge Jesus ... «Observador, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zambujo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zambujo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z