アプリをダウンロードする
educalingo
tarecama

"tarecama"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTARECAMAの発音

ta · re · ca · ma


TARECAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TARECAMAと韻を踏むポルトガル語の単語

acama · antecama · bacama · buracama · cachicama · cama · cobricama · cocama · escama · guarda-cama · jacama · mucama · racama · sobrecama · tocama · tricama

TARECAMAのように始まるポルトガル語の単語

tarear · tarecada · tarecagem · tarecaí · tarecena · tareco · tarefa · tarefar · tarefeiro · tarega · taregicagem · tareia · tareira · tarelar · tarelice · tarentela · tarentinarquia · tarentino · tarentismo · tarequice

TARECAMAのように終わるポルトガル語の単語

agama · alabama · ama · chama · dama · drama · fama · gama · lama · madama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · proclama · programa · rama · salama · sama

ポルトガル語の同義語辞典にあるtarecamaの類義語と反意語

同義語

«tarecama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARECAMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarecamaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtarecamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tarecama»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tarecama
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tarecama
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tarecama
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tarecama
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tarecama
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tarecama
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tarecama
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tarecama
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tarecama
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tarecama
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tarecama
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tarecama
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타 레카 마
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tarecama
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tarecama
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tarecama
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tarecama
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarecama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tarecama
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tarecama
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Терекама
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tarecama
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tarecama
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tarecama
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tarecama
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tarecama
5百万人のスピーカー

tarecamaの使用傾向

傾向

用語«TARECAMA»の使用傾向

tarecamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarecama»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tarecamaに関するニュースでの使用例

例え

«TARECAMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtarecamaの使いかたを見つけましょう。tarecamaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TARCA - Subs. Pedaço de pau ou de couro em que se anota, com pequenos cortes, o número de animais marcados durante o dia, ou objetos que estão sendo contados. TARECADA - Subs. Grande porção de tarecos. TARECAMA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Lus. de Trás-os-Montes. Ato ou dito de mulher ta- reca. / Var. Tarecagem, tarecama e tare- quice. TARECAGEM, s. f. V. Tarecada. TARECAMA, s. f. V. Tarecada. TARECENA, s. f. — Ant. Estaleiro, arsenal. TARECO, adj. e s. m. — Ar. tartc. Que ...
3
Visão
"Todos os nossos negócios estão na dependência dos políticos e não podemos entregá-los a pessoas não qualificadas", desabafa Firmino F. Lima Neto, também de Itaqui. "Temos que botar a tarecama (máquinas) nas ruas, ...
4
Gaúchos no obelisco: romance
Toda esta tarecama é tua? — Não. De meu mesmo, só o bauzinho de lata, que me acompanha desde que caí na vida e vim para Porto Alegre, faz três anos. Também uma muda de lençóis, os dois travesseiros com as fronhas, o fogaieirínho ...
Cyro Martins, 1984
5
Paz Nos Campos: Contos E Novelas
Nunca fôra dêsses que gostam de andar com a tarecama de um lado para o outro. Mesmo quando solteiro, sempre fez questão de ser peão parador. E agora , ter que se botar na estrada, de repente, naquela altura da vida! Que rumo tomar ?
Cyro Martins, 1957
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tarecama, s. j. tareco, adj. e s. m. — tarecos, s. m. pl. tarefa, f. /. tarefar, v. tarefeiro, s. m. tarega, s. m. taregicagem, s. J. tareia, s. j. tareia, >. 2 gên. tarelar, r. tareleiro, s. m. tarelice, s. j. tareio, s. tn. tarentino, adj. e s. m. tareroqui, s. m. tareto, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Eles não acreditavam na morte: romance dos tempos dos ...
Arreparei, carregava tarecama de serviço, um paranã desta idade, nada mais. — Qual! — discordou Geraldo — o tal estava feito ouriço, de garrucha encoberta no cinto da guaiaca, "winchester" em bandoleira e de contrapeso o chanfalho de ...
Frederecindo Marés de Souza, 1978
8
Cara de bronze
Seu Dalré de a-cavalo ia chegando, fim de tarde, burrinho e tarecama de a- cabresto. E os seus livros na cangalha, bem seguros, guardadi- nhos. Aí pernoitara, depois de anotar encomendas: ferramentas, tecidos, remédios, perfumes .
Elbio Prates Piccoli, 1988
9
Alecrim e manjerona
... uma delas, uma caixa e um baú, com utensílios de cozinha e despensa. Isso o que tinham de comum. Porque as duas, depois daí, carregavam coisas diferentes. Uma delas trazia a tarecama de galpão: cangalhas 147 Alecrim e Manjerona.
Mozart Pereira Soares, 2000
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... difícil de eliminar. • Barulho de tareco; traquinada, estrondo. • Proü. trasm. Acçao ou dito de mulher tareca. TARECAGEM, s. /. Quantidade de tarecos; o mesmo que tarecada: deitou (ora a tarecagem e mobilou a casa de novo. TARECAMA ...
参照
« EDUCALINGO. Tarecama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tarecama>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA