アプリをダウンロードする
educalingo
tarega

"tarega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAREGAの発音

ta · re · ga


TAREGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAREGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Nóbrega · Tárrega · balabrega · brega · cegarrega · crega · cárrega · descarrega · entrega · escorrega · esfrega · frega · grega · ourega · outrega · prega · reentrega · refrega · rega · tiorega

TAREGAのように始まるポルトガル語の単語

tarear · tarecada · tarecagem · tarecaí · tarecama · tarecena · tareco · tarefa · tarefar · tarefeiro · taregicagem · tareia · tareira · tarelar · tarelice · tarentela · tarentinarquia · tarentino · tarentismo · tarequice

TAREGAのように終わるポルトガル語の単語

Córsega · Noruega · Ortega · Tâmega · adega · alfândega · bodega · cega · chega · colega · esborrega · galega · juderega · mega · nega · pega · relega · sega · telega · ômega

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaregaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TAREGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tarega»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tarega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAREGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taregaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaregaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tarega»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tarega
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trabajo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tarega
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tarega
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tarega
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tarega
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tarega
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tarega
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tarega
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tarega
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tarega
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tarega
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타레가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tarega
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tarega
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tarega
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tarega
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarega
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tarega
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tarega
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тарега
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tarega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tarega
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tarega
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tarega
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tarega
5百万人のスピーカー

taregaの使用傾向

傾向

用語«TAREGA»の使用傾向

taregaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taregaに関するニュースでの使用例

例え

«TAREGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaregaの使いかたを見つけましょう。taregaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landscapes of Relations and Belonging: Body, Place and ...
Tarega women stood in line on one side and Kilbong women on the other. In their hands they held taro blackened by fire and as they sang a simple song, they changed places with each other and back again. The first half of the song said ...
Astrid Anderson, 2011
2
As gavetas da Torre do Tombo
E ha quinta feira oyto oras de soll veo ter ho conde a minha nao e com elle Dom Bernaldo e Pedro Vyeyra e outros dous ou tres seus almocades e me começaram d'estar dyzendo que não sabyam por que nam hyamos a Tarega. Eu lhe dyse ...
Centro de Estudos Historicos Ultramarinos, 1960
3
History of the War in the Peninsula
Such*t marches against Lerida — Description of that fortreu — Suchet marches to Tarega — O'Donnet advances from Tare rona — Suchet returns to atalaguer — Combat of Margalef — Siege of Lerida — the city stormed — Suchet drives the ...
Sir William Francis Patrick Napier, 1836
4
The Leaders and the Led: Social Control in Wogeo, New Guinea
(Tarega) O Malaun (Tarega) A Yanai (Kilbong) OSai (Kilbong) A Lala (Tarega) •A Malagun (Tarega) O Wanai (Kilbong) A Kabai (Kilbong) A represents a male O represents a female A linkage after names indicates marriage. The matrilineal ...
Herbert Ian Hogbin, 1978
5
Dardistan In 1866, 1886 And 1893
Kd kolo shing phute = He conquering the crooked Lowlands. Djar suntsho tarega = Made, them quite straignt. Kane Makpone" = The great Khan, the Makpon. Kano nom mega djong = I wind myself round the Khan's name. K6 Tshamugar bosh ...
G. W. Leitner, 1996
6
The Kingdom of Jafanapatam, 1645: Being an Account of Its ...
THE KINGDOM OF JAFANAPATAM (Continued.) THE RENDAS. Usually the following sources of Revenue were sold as Rendas : (a) The Chapu and Tarega. (b) The Columbogama Ferry with its Adigari rights. (c) The Pachchilapalai Passes .
P.E. Pieris, 1996
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAREGA, s. m. — Télego taraga. Ferro- -velho, negociante de tarecos. TAREGICAGEM, s. f. — De tarega. Profissão de tarega. TAREIA, s. f. — Celt. tarahr. Sova, surra, tunda, pancadaria. TAREIA, s. f. — Esp. tarea — Lus. Trabalho rural por ...
8
Jornada do arcebispo de Goa ... Aleixo de Menezes, quando ...
Doq de tudo so oArcebíspoauizado por bum C ristào de Sam Thome muyto valido delRey, 8L seu Tarega de Cantiuri , qhe como Almoxarife desuas rendas , lrmáo de Iacob Caçanar , à queo Arcebispo tinha feyto Vigayro da Igreja de Pard  ...
Antonius episcopus Cyrenae Govea, 1606
9
Dicionário brasileiro de insultos
De alguma forma, revela a clássica divisão entre pensar e fazer, clássica no Brasil dividido entre casa grande e senzala. O tarefeiro pertence à senzala. tarega Pessoa que vende tarecos, objetos de baixo valor. Comerciante de quinquilharia.
Altair J. Aranha, 2002
10
San Migel Ch'ib'tik, ja'jastal 'aytiki
1 .2. ja' /asta/ 'ek'i ja 'a'teli ja b'a 'ajwalaü ja jtatawelotik jumasa'i ja 'a'teli net'ub'al ' oj ak'uluk ja yalaj ja 'ajwalali. b'isub'alni wa x'a'tijiye'a. jach'ni ja 'ak'in ja b'a loxneli ma ja loxneli. jun tajb'e brasada1 b'i ja tarega'i. ja ma' wa sta'a ja b'a leki ...
Carlos Lenkersdorf, Gemma van der Haar, 1998

用語«TAREGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaregaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empat Fencer Demak Wakili Jateng Ikut Kejurnas Anggar, Incar Tiga …
Atlet Demak yang mengikuti kejurnas masing-masing, Jessica Vinca Sorongan (floret), Refflyu Adolof Hendra Tarega (sabel), Richard Henry Arfe Tarega (sabel) ... «Fajar, 9月 15»
2
Kultura KOTORANKA NAĐA JANKOVIĆ MEĐU NAJBOLJIMA …
Ipak, Tarega je njen omiljeni kompozitor. – Romantizam dopušta da se izrazite, da pokažete neku svoju emociju, nije baš striktno sa nekim pravilima da mora da ... «Дан online, 9月 15»
3
Corveta da Marinha brasileira resgata 220 refugiados no …
Segundo a Marinha, a Corveta Barroso havia partido do Rio de Janeiro no dia 8 de agosto para participar da Força Tarega Marítima das Nações Unidas no ... «NE10, 9月 15»
4
Il Carmine si fa palcoscenico: tre giorni di meraviglie col circo di strada
... giunta alla VIII edizione e può vantare un'importante collaborazione con il Festival di teatro urbano più famoso ed importante del mondo: la Fiera de Tarega. «BresciaToday, 6月 15»
5
Arson eyed in fire that hit 5 Cebu classrooms
Senior Fire Officer 1 Elmer Tarega, Dumanjug fire investigator, said it seemed peculiar the fire broke out almost simultaneously from five classrooms of ... «Inquirer.net, 6月 15»
6
Sărbătoare la Colegiul Naţional «Nicolae Bălcescu»
Cristian Mihăilescu, clasa a VIII-a, solo la chitară bass, şi Andrei Radu, clasa a IX-a, chitară clasică, au prezentat "Lagrima", compusă de Francisco Tarega, iar ... «Obiectiv Vocea Brailei, 12月 14»
7
Homem confessa ter matado pelo menos 39 pessoas
Oito das vítimas são mulheres cujas mortes já estavam sendo investigadas há dois meses por uma força-tarega, segundo informou o portal G1. Segundo a ... «Bem Parana, 10月 14»
8
Curitiba cria força-tarefa contra invasões, que rendem uma …
“Nós constatamos que as pessoas que mais sofreram foram aquelas em áreas de ocupação irregular, então resolvemos criar uma força-tarega para evitar que ... «Bem Parana, 9月 14»
9
Anggar Jateng Tak Pasang Target Muluk di Kejurnas
Mereka adalah Flodesa, Ryan Pratama, Richard Tarega, Yuli Andhika, Agustin Dwi Damayanti, Yunina Sarifa, Sutrisni, Rossi Al Rasaq, Fandi Aditya dan Rio ... «Suara Merdeka CyberNews, 8月 14»
10
Volkslied trifft Popsong
Nach dem Auftritt der Holländer gab es die ersten Zugabe-Rufe, die die Hoorner mit dem Stück "Recierdos de la Alhambra" von Francesco Tarega beantwortete. «mittelhessen.de, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tarega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tarega>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA