アプリをダウンロードする
educalingo
tarrafeira

"tarrafeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTARRAFEIRAの発音

tar · ra · fei · ra


TARRAFEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TARRAFEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

abafeira · albufeira · almofeira · açofeifeira · bifeira · bufeira · ceifeira · feira · gafeira · garfeira · garrafeira · quarta-feira · quinta-feira · rafeira · segunda-feira · sexta-feira · tabafeira · terça-feira · trufeira · turfeira

TARRAFEIRAのように始まるポルトガル語の単語

tarraconense · tarracote · tarraçada · tarraço · tarrada · tarrafa · tarrafada · tarrafar · tarrafe · tarrafear · tarrafia · tarramaque · tarranquém · tarranquim · tarrantana · tarraqueta · tarrasca · tarrasconada · tarrasqueta · tarratão

TARRAFEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Ferreira · Moreira · Silveira · alcofeira · brasileira · cachoeira · carreira · caseira · chafeira · madeira · maneira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · regueifeira · ribeira · trunfeira · vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるtarrafeiraの類義語と反意語

同義語

«tarrafeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARRAFEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarrafeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtarrafeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tarrafeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tarrafeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tarraca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Friday
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tarrafeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tarrafeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tarrafeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tarrafeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tarrafeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tarrafeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tarrafeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tarrafeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tarrafeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

금요일
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tarrafeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tarrafeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tarrafeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarrafeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tarrafeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tarrafeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

П´ятниця
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tarrafeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tarrafeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tarrafeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tarrafeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tarrafeira
5百万人のスピーカー

tarrafeiraの使用傾向

傾向

用語«TARRAFEIRA»の使用傾向

tarrafeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarrafeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tarrafeiraに関するニュースでの使用例

例え

«TARRAFEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtarrafeiraの使いかたを見つけましょう。tarrafeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
TarrafeirA, s. f. prov. alent. "O mesmo que tarrafe" CDF. Cp. mais port. tamargueira, s. f. "Arbusto, de casca adstringente (Tamarix gallica)" CDF. Cp. ár. cl. tarfã': "Arvore, de que existem muitas variedades, entre outras a 'atl (tamariz). A unidade ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
GL: tarrafeira; Pt.: tarrafar. Cf. almatroque and tarraqueta. atarre: see atafal. atarzir and atasir: see atacir. ataxeres "a kind of decoration in a panelled ceiling": in Garcia Salinero 218, might be corrupted from And. taHris "vine arbour", if not from ...
Federico Corriente, 2008
3
Boletim trimestral
É necessário paciência para sj fazer uma tarrafa, e ainda que pareça incrível, perde as vêzes a tarrafeira (por muitos pescadores chamadas de "palmeiras") um mês em sua confecção. O entralhamento. ou seja a técnica de colocar os ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARRAFEIRA, s. f. — Lus. Pirraça. / Lus. do Alentejo. Tarrafe. TARRAFIA, s. f. — Lus. Pirraça, partida. TÁRRAGA, s. f. — T. cast. Dança espanhola em voga em meados do séc. XVII. TARRAGENSE, adj. — Lat. tarragensis. Dos, ou relativo aos, ...
5
Boletim trimestral - Comissão Catarinense de Folclore
Ê necessário paciência para s3 fazer uma tarrafa, e ainda que pareça incrível, perde ap vêzes a tarrafeira (por muitos pescadores chamadas de "parmeiras") um mês em sua confecção. O entralhamento, ou seja a técnica de colocar os ...
Santa Catarina (Brazil : State). Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1950
6
Arco & flexa: contribuição para o estudo do modernismo
Eugénio Gomes A manhã, tarrafeira ideal de primores azuis, num gesto largo de seus imensos braços impalpáveis, estendeu, sobre este mar que minha vista alcança, a fria tarrafa hialina de um sol todo ouro que anda enchendo o ar.
Ívia Alves, 1978
7
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
... de reis 70^000 a 72^000 ; — Cheires, de 40^000 a 5oj$ooo ; — Vai de Mendiz , de 75^000 a 8o(51ooo reis ; — S. Martinho de Tua de 5o#ooo a 52#ooo reis; — de adegas pri- viligiadas como a da Tarrafeira e Silvai a 1 ooiJooo reis a pipa !
8
Das cabanas de palha às torres de betão: assim cresceu Macau
... ( Fortaleza da Monte) 56- Fortaleza da Barra 18- Agência (ou Casa) da Eterna Felicidade 57- Fortaleza do Bom Parto 19- Sá Lei Tau — PalaneJ 58- Nam Wan — Praia Grande 20- Pequena Barra de Areia (Tarrafeira) 59- Pedra da Areca 21-  ...
Ana Maria Amaro, 1998
9
Arco & flexa
... rosa, ele vae devagar, devagar, sonambulicamente, atravessando caminhos abstractos, alheio ao estrepito da rude carnavalada social. I!l!l!ll!l!lllllll!lil!i!ill!l!lli!!i!;i !!l!lllll ARCO & FLEXA de Carvalho Pilho  A manhã, tarrafeira ideal de primores .
10
Encountering Macau: A Portuguese City-State on the Periphery ...
... urban geography, namely the infamous baracoons or cellars where coolies awaiting transshipment were quartered. These insalubrious establishments were located in such places as Tarrafeira, Gamboa, Sao Lourenco, Praia Civil Society 51.
Geoffrey C. Gunn, 1996
参照
« EDUCALINGO. Tarrafeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tarrafeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA