アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regueifeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGUEIFEIRAの発音

re · guei · fei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGUEIFEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGUEIFEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


abafeira
a·ba·fei·ra
albufeira
al·bu·fei·ra
almofeira
al·mo·fei·ra
açofeifeira
a·ço·fei·fei·ra
bifeira
bi·fei·ra
bufeira
bu·fei·ra
ceifeira
cei·fei·ra
feira
fei·ra
gafeira
ga·fei·ra
garfeira
gar·fei·ra
garrafeira
gar·ra·fei·ra
quarta-feira
quarta-feira
quinta-feira
quinta-feira
rafeira
ra·fei·ra
segunda-feira
segunda-feira
sexta-feira
sexta-feira
tabafeira
ta·ba·fei·ra
terça-feira
terça-feira
trufeira
tru·fei·ra
turfeira
tur·fei·ra

REGUEIFEIRAのように始まるポルトガル語の単語

reguada
reguardo
reguçar
regueifa
regueifeiro
regueira
regueirão
regueiro
reguenga
reguengo
Reguengos
reguengueiro
reguila
reguinchante
reguinchar
reguingar
reguingote
reguingueiro
reguinguete
regulação

REGUEIFEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Ferreira
Moreira
Silveira
alcofeira
brasileira
cachoeira
carreira
caseira
chafeira
madeira
maneira
nogueira
oliveira
palmeira
pereira
primeira
ribeira
tarrafeira
trunfeira
vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるregueifeiraの類義語と反意語

同義語

«regueifeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGUEIFEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regueifeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregueifeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regueifeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regueifeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Riego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regatta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regueifeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regueifeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regueifeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regueifeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regueifeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regueifeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regueifeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regueifeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regueifeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regueifeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regueifeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regueifeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regueifeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regueifeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regueifeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regueifeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regueifeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regueifeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regueifeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regueifeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regueifeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regueifeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regueifeira
5百万人のスピーカー

regueifeiraの使用傾向

傾向

用語«REGUEIFEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«regueifeira»の使用頻度を示しています。
regueifeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regueifeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regueifeiraに関するニュースでの使用例

例え

«REGUEIFEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregueifeiraの使いかたを見つけましょう。regueifeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A herança do chanceller: comedia em 3 actos e em verso lyrico
Geralmente, formavam a infanteria, e, excepto os do conto e os do concelho, que tinham exercicios e funcções determinadas, eram uma como especie de milicia popular, congregada nas occasiões. Ameaça Vaz, regueifeira._Ainda hoje, no ...
Leal (José da Silva Mendes), 1855
2
A Herança do Chanceller, comedia em 3 actos [and in prose].
ALnoxçA Vaz, regueifeira.-Ainda hoje, no Porto, se chama rcgueiƒa ao pão alvo que se vende em fórma de rosca. A regueifeira fôra originariamente a padeira que amas_sava para a casa real. Depois a designação tornarase generica.
Joaquim José da SILVA MENDES LEAL, 1855
3
A herança do chanceller: comedia em 3 actos
Aldonça Vaz, regueifeira. — Ainda hoje, no Porto, se chama reguei fa ao pão alvo que se vende em forma de rosca. A regueifeira fora originariamente a padeira que amassava para a casa real. Depois a designação tornarase generica.
José da Silva Mendes Leal Junior, 1855
4
Othello; ou, O Mouro de Veneza: tragedia em 5 actos
Geratmente, formavam a in- fanteria, e, excepto os do conto e os do concetho, que tinham exercícios e funeções determinadas, eram uma como especie de miticia poputar, congregada nas occasiões. Aldonça Vaz, regueifeira. — Ainda hoje ...
William Shakespeare, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal Junior, 1836
5
The Making of a Court Society: Kings and Nobles in Late ...
59. But also see Carolina Michaëlis de Vasconcelos in her 'Glossário do cancioneiro da Ajuda', s.v. 'manteer', Cancioneiro da Ajuda (Lisbon: Imprensa Nacional–Casa da Moeda, 1990), vol. I, p. 52. 76 On the king's regueifeira, see the law of ...
Rita Costa Gomes, 2003
6
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
Assim era no paço; e havia para serviço de el-Rei uma regueifeira, e outra para o da raínha. Regueifas se chamam ainda uns pâis de forma, em feitio de rosca. Havia mais para a roupa de el-Rei e da raínha, três lavadeiras. Ainda existiam ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1938
7
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
VASQUES (Amadis), despenseiro, 300 e 302. VASQUES (Aparício), abade de Sátão e capelão do infante D. Henrique, 53-54. VASQUES (Beatriz), regueifeira do infante D. Fernando, 127. VASQUES (Catelina), lavadeira de sala da casa do  ...
UC Biblioteca Geral
8
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Regueifeira . . . . . . . . . . . . . Lavadeira . . . . Crístaleira . . . . . . . . . . . . . . Varredeira Somma total 632 A ociosinanx. Panama-sn: verdadeiramente a mais imprOpl'Ía COI!sa do mundo haver leis que castigam mui justissimamente os furtos, ...
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma regueifeira. Huma lavandeira. Huma cristaleira. Huma varredeira. Os officios , que aqui saltão vaó na conta dos escudeiros e cavaleiros^ e todos estes moradores fazem em soma seiscentos e trinta e dous. TeUamento do Infante D.
Antonio Caetano de Sousa, 1742
10
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
r.s Alem desto averá por mes de moradia duzentos cincoen- ta e sete reis , segundo sempre ouve asento no livro dela. Item. Aa regueifeira e lavandeira , que he toda húa que serserve anbolos ofícios , avcrá por mes por suas raçoes que 5"q8 ...
José Francisco Correia da Serra, 1793

用語«REGUEIFEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregueifeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Orixe Candente invade Caldas
La primera, a las 13 horas, tocarán Regueifeira de Bieito Lobariñas y Josiño de Teixeira y EIPG Suso Vaamonde. La foliada continuará a las 21 horas con ... «Faro de Vigo, 8月 15»
2
Estrella Galicia premiará con 800 € al hostelero que mejor maride …
... Xosué Casanova Traseira e Idoia Correa Alonso de A Regueifa en Vigo, haciendo honor a su restaurante, la Tapiña Regueifeira; y José Luis Fernández de ... «InfoHoreca, 9月 14»
3
Reina ´regueifeira´ para las tapas
Su receta "tapiña regueifeira" recibió ayer el primer premio del concurso de tapas convocado por el colectivo "Vigo Vello". En segundo lugar quedó A Casa ... «Faro de Vigo, 10月 13»
4
El serán Mar de Rianxo arrasó
Áurea Adán , conocida por su papel de regueifeira en el programa Luar, quien recibió un ramo de flores tras la actuación de su grupo, As Dignas de Querer. «La Voz de Galicia, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Regueifeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regueifeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z