"teleobjetiva"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTELEOBJETIVAの発音

te · le · ob · je · ti · va

ポルトガル語でTELEOBJETIVAはどんな意味ですか？

望遠

Teleobjetiva

写真撮影および撮影では、望遠レンズは、レンズの物理的長さが焦点距離よりも短い大焦点距離写真レンズの構造である。 これは、光路を伸ばす望遠群として知られる特殊なレンズ群を組み込むことによって達成され、より短い全体設計で長い焦点レンズを生成する。 長焦点レンズの画角などの効果は、同じ焦点距離の望遠レンズで同じです。 長焦点距離レンズは、非公式に望遠レンズと呼ばれることがありますが、これは技術的には間違っています。望遠レンズには、特に望遠レンズが組み込まれています。 望遠レンズは時には30°と10°の視野の間をカバーするレンズと超望遠：より多くの中望遠のサブタイプに分割されます。視野の8°と1°未満をカバーするレンズです。

Em fotografia e cinematografia, uma teleobjetiva é uma estrutura de uma objetiva fotográfica de grande distância focal na qual o comprimento físico da lente é menor que a distância focal. Isto é conseguido pela incorporação de um grupo especial de lente conhecido como um grupo de telefoto que estende o caminho da luz para criar uma lente de foco longo em um design muito mais curto em geral. O ângulo de visão e outros efeitos de lentes de longo foco são as mesmas para as lentes telefoto do mesmo comprimento focal especificado. Lentes de longa distância focal são muitas vezes informalmente referidas como lentes telefoto, embora isso seja tecnicamente incorreto: uma teleobjetiva especificamente integra o grupo de telefoto. Teleobjetivas são por vezes quebradas em mais subtipos de teleobjetiva média: lentes que cobrem entre um campo de visão de 30° e 10°, e super telefoto: lentes que cobrem entre 8° até menos de 1° de campo de visão.

TELEOBJETIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のteleobjetivaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteleobjetivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teleobjetiva»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 长焦镜头
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Teleobjetivo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Telephoto
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: telephoto लेंस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: العدسة المقربة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: телеобъектив
• ポルトガル語: teleobjetiva
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: টেলিফোটো লেন্স
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: téléobjectif
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kanta telefoto
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Teleobjektiv
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 望遠レンズ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 망원 렌즈
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Telpon
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ống kính tele
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: டெலிஃபோட்டோ லென்ஸ்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: टेलीफोटो लेन्स
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: telefoto lens
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: teleobiettivo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: teleobiektyw
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: телеоб´єктив
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: teleobiectiv
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τηλεφακός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: telefoto lens
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: teleobjektiv
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: telelinse

«TELEOBJETIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteleobjetivaの使いかたを見つけましょう。teleobjetivaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Equipamento Fotografico. Teoria E Pratica

Esquema de uma teleobjetiva moderna. A característica mais marcante no uso das lentes de maior distância focal é, além da produção de imagens ampliadas, um aparente "achatamento" na imagem. Isso acontece porque essas lentes são  ...

Thales Trigo, 1998

O Olhar Do Cineasta

No exemplo do filme Apocalypto, de Gibson, no início deste capítulo, uma teleobjetiva foi utilizada para compactar o espaço ao longo do eixo z do quadro, não para tornar o plano de canto mais aparente (visto que ele já usa um ângulo bem ...

Gustavo Mercado, 2013

Criatividade em propaganda

Quer dizer: o anúncio não informa uma só das inúmeras qualidades decisivas, únicas, da Nikon: ("um mundo melhor e mais nítido" - qualquer câmera pode prometer; e uma "teleobjetiva para ver mais longe" é puro pleonasmo). Por outro  ...

Roberto Menna Barreto, 1982

Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica

A função da teleobjetiva é aumentar o tamanho da imagem. Quanto maior a sua distância focal, maior a imagem formada. Para calcular o aumento da imagem, basta dividir a distância focal da teleobjetiva pela distância focal da objetiva ...

Ricardo Pizzotti, 2003

Curso de Fotografia Na Sua Essencia

9.1- Fotografias Tiradas com Teleobjetivas A potência da teleobjetiva não só aumenta a imagem, como reforça fatores pouco desejáveis, tais como a insuficiência dos filtros, a turbulência do ar e o movimento da máquina. Portanto, quanto ...

Jorge Peter E Veronica

MAKING OF: REVELAÇOES SOBRE O DIA-A-DIA DA FOTOGRAFIA

Teleobjetiva A teleobjetiva é muito utilizada na captação de temas distantes. Também em fotos de moda e, principalmente, retratos, já que não deformam o rosto. Ainda, em fotos de produtos. Já as grandes teleobjetivas são usadas em ramos ...

MARCO PIOVAN, NEWTON CESAR

50 Anos Luz, Camera E Açao

Um grande verde difuso. Se fosse uma foto tirada com uma teleobjetiva, seria assim que veríamos a mesma imagem. Numa foto com teleobjetiva, esse efeito é normal; devido à pouca profundidade de campo, só se faz o foco no personagem .

EDGAR MOURA, 2005

Direcao de Documentario 5 Edicao

FIGURA 25-7 Objetiva normal. OBJETIVAS E TEXTURA DA IMAGEM Compare as Figuras 25-6 e 25-8. Os fundos têm uma textura bem diferente. Embora o tema esteja em foco nos dois casos, a versão teleobjetiva _ colocando o restante da ...

Michael Rabiger, 2011

The Filmmaker's Eye: Learning (and Breaking) the Rules of ...

No exemplo do filme Apocalypto, de Gibson, no início deste capítulo, uma teleobjetiva foi utilizada para compactar o espaço ao longo do eixo z do quadro, não para tornar o plano de canto mais aparente (visto que ele já usa ...

Gustavo Mercado, 2011

Renderização Com Mental Ray E 3DS Max

Uma teleobjetiva tende a comprimir a cena, enquanto uma objetiva grande- angular tende a abrir a cena e fornecer uma sensação diferente de envolvimento para o observador. Uma teleobjetiva posicionada longe da borda do edifício ...

Joep van der Steen, Ted Boardman, 2012

用語«TELEOBJETIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteleobjetivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hands-on: Visor “Dot Sight” EE-1 da Olympus

Isso porque quando usamos uma teleobjetiva, é comum o fotógrafo perder preciosos segundos “caçando” o assunto do seu interesse (como um pássaro em ... «ZTOP, 8月 15»

Apple registra patente e novo iPhone pode ter duas câmeras com …

Uma patente foi registrada pela empresa detalhando o recurso de utilizar duas câmeas simultâneas com uma lente teleobjetiva, melhorando assim a captação ... «Capital News, 5月 15»

Fotógrafo explora encantos da Mantiqueira, ''a serra que chora''

... acabei chamando um amigo para me ajudar”, diz, justificando a iniciativa diante do número de equipamentos: duas câmeras 5D, lentes 100/400 (teleobjetiva) ... «UAI, 4月 15»

Simulador de profundidade de campo e efeito Bokeh

... b) distância focal — lentes grande angulares apresentam maior profundidade de campo, enquanto lentes teleobjetivas apresentam menor profundidade de ... «Meio Bit, 3月 15»

Tamron 28-300mm: Nova objetiva “All-in-One” para câmaras DSLR …

Contudo, quando usada para equipar câmaras DSLR com sensores APS-C, transforma-se numa poderosa teleobjetiva, com uma cobertura focal entre os ... «Tech&Net, 12月 14»

Faça do seu celular uma poderosa câmera fotográfica com estes 10 …

O conjunto, que inclui uma grande angular 0.7x, uma olho de peixe 0.33x e uma teleobjetiva 1.5x, promete resultados fabulosos. Um tripé também pode ser ... «Tecmundo, 11月 14»

Canon lança CN20x50, a ultra-teleobjetiva com a distância focal …

A Canon anunciou a nova CN20x50, uma ultra-teleobjetiva de alta performance com a distância focal mais longa do mundo, o que a torna na objetiva ideal ... «Tech&Net, 10月 14»

800 palavras sobre os temíveis homens-de-barro de Papua-Nova …

Eu, com uma teleobjetiva 200mm, fiz a foto do detalhe. Disfarçados de fantasmas e espíritos, os homens-de-barro, ao afugentar seus inimigos, tornaram-se ... «Revista Época, 10月 14»

Na mão: Samsung NX3000

Para uma teleobjetiva, a 50-200mm f/4-5,6 é relativamente compacta e leve. Seu preço é R$1 199. O que, então, efetivamente mudou de uma câmera para ... «Info Online, 9月 14»

Lente de R$ 10 mil: Carl Zeiss revela Otus 1.4/85, modelo top de linha

Segundo a fabricante alemã, o produto, com distância focal de 85 mm e abertura máxima de f/1.4, é a melhor teleobjetiva curta do mundo. Esse título já nos ... «Globo.com, 9月 14»