アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tilápia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTILÁPIAの発音

ti · lá · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILÁPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTILÁPIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tilápia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tilápia

ティラピア

Tilápia

サンピエトロとしてcacussoとブラジルとアンゴラで知られているティラピアは、サブファミリーPseudocrenilabrinae特に属ティラピアに属するシクリッド淡水魚のいくつかの種に指定した一般名です。 彼らはアフリカが原産ですが、スルと南アメリカがノルテを行うと、フロリダ、テキサス、米国南西部、南部と南東部、ブラジルの一部になりまし共通しているんアメリカのオープン海域で多くの場所で導入されてきました。 東南アジアでは、この種は主にリオグランデ、ミナスジェライス州に、メインの魚職人漁業の一つです。 ティラピア、彼らは彼らに十分なスペースを得るよう、水槽の中で維持するのは簡単です。 彼らは容易に増殖し、速く成長するが、他の小さな魚にとって危険である。 ほとんどの種は表面繁殖であるが、いくつかはその子孫を口の中で保護するものである。 ティラピアは、人間の消費のために作成され、そしてそれは、光とおいしいですと彼らの肉はよく感謝しています。 Tilápia, conhecida em Angola por Cacusso e no Brasil como Saint Peter, é o nome comum dado a várias espécies de peixes ciclídeos de água doce pertencentes à sub-família Pseudocrenilabrinae e em particular ao gênero Tilapia. Eles são nativos da África, mas foram introduzidas em muitos lugares nas águas abertas da América do Sul e sul da América do Norte e são agora comuns na Flórida, Texas e partes do sudoeste dos Estados Unidos, sul e sudeste do Brasil. No sudeste esta espécie é um dos principais peixes da pesca artesanal, principalmente no Rio Grande, Estado de Minas Gerais. Tilápias são fáceis de manter em aquário, já que elas conseguem espaço suficiente neles. Elas se reproduzem facilmente e crescem rápido, mas são perigosas para qualquer outro peixe pequeno. A maioria das espécies são reprodutores de superfície mas alguns protegem sua cria em sua boca. As tilápias são criadas para alimentação humana, sendo sua carne bastante apreciada, pois é leve e saborosa.

ポルトガル語辞典で«tilápia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TILÁPIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Olímpia
Olímpia
aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
cópia
có·pia
espia
es·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
hematocolpia
he·ma·to·col·pi·a
laparoscopia
la·pa·ros·co·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
pia
pi·a
prosápia
pro·sá·pia
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
rupia
ru·pi·a
rúpia
rú·pia
serápia
se·rá·pia
sápia
sá·pia
terapia
te·ra·pi·a
utopia
u·to·pi·a

TILÁPIAのように始まるポルトガル語の単語

til
tilacanto
tilacino
tilanto
tilar
tilasita
tilbureiro
tilburi
tildar
tileciáceo
tileia
tilenco
tilenquídeo
tilha
tilhado
tilho
tiliácea
tiliáceas
tiliáceo
tilim

TILÁPIAのように終わるポルトガル語の単語

Etiópia
artroscopia
atopia
colonoscopia
colposcopia
crioterapia
cromoterapia
dietoterapia
ectopia
endoscopia
entropia
espectroscopia
fotocópia
fototerapia
hidroterapia
mesoterapia
miopia
presbiopia
termoterapia
tupia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtilápiaの類義語と反意語

同義語

«tilápia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILÁPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tilápiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtilápiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tilápia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗非鱼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tilapia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tilapia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तिलापिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البلطي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тилапия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tilápia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তেলাপিয়ার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tilapia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tilapia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tilapia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ティラピア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

틸라피아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tilapia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cá rô phi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுமேரியாவில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टिलापिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tilapia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tilapia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tilapia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тілапія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tilapia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τιλάπια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tilapia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tilapia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilapia
5百万人のスピーカー

tilápiaの使用傾向

傾向

用語«TILÁPIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«tilápia»の使用頻度を示しています。
tilápiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tilápia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tilápiaに関するニュースでの使用例

例え

«TILÁPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtilápiaの使いかたを見つけましょう。tilápiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD15P Piscicultura feita em pequena escala na água doce
O peixe gato vai comer os peixes tilápia que vão nascendo e deste modo se evitará a superpopulação de tilápia. Os vários predadores que em muitas partes do mundo são utilizados: Cichlasoma managuense (El Salvador); Hemichromis ...
Aldin Hilbrands, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Um outro processo, que vem sendo usado com sucesso para evitar a superpopulação de peixes, é o consorciado: engorda da tilápia juntamente com um peixe predador (piscívoro). Economicamente, é interessante pela obtenção de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
As principais desvantagens da tilápia são: precocidade sexual e alta prolificidade em ambientes lênticos (tanques por exemplo), o que faz com que haja a necessidade do cultivo monossexo; apresentam baixa resistência às concentrações ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
4
AD15P 2008 Piscicultura de água doce em pequena escala
Um outro exemplo muito utilizado é a policultura da tilápia com a carpa comum, visto que a tilápia se alimenta principalmente de fitoplâncton e a carpa comum de zooplâncton e material do fundo do tanque. Uma forma especial de policultura ...
Eira Carballo, Assiah van Eer, Ton van Schie, Aldin Hilbrands
5
Produção de tilápia: mercado, espécie, biologia e recria
Introdução; Histórico; Mercado da tilápia; Espécie de tilápia; Escolha e transporte dos alevinos; Recria de tilápia; Recria em sistema semi-intensivo características das instalações; Preparo dos viveiros e manejo dos peixes; ...
E. G. de OLIVEIRA, 2007
6
Piscicultura fundamental
Principais espécies: Tilápia rendalli (tilápia me- lanopleura), Tilápia zilli e Tilápia tholloni. Com grande potencial de reprodução. • micrófagas e omnívoras. Principais espécies: Tilápia macrocluir, Tilápia mos- sambica, Tilápia nilótica e Tilápia ...
Alcides Ribeiro Teixeira, 1985
7
Roteiros do sabor do estado do Rio de Janeiro: turismo ...
Pirai: peixes de água doce e macadâmia Tilápia ao sabor da terra, Casa do Manequinho Em Piraí, viramos a página da história cafeeira e vamos saborear pratos feitos com tilápia e macadâmia, os principais produtos da região, tão ...
Chico Junior, 2007
8
Cultivo de Peixes
As tilápias pertencem à família Cichlidae, apresentando os gêneros: Tilápia, Oreochromis e Sarotherodon que, embora diferentes, são erroneamente chamadas de tilápias. Já foram identificadas até agora 70 espécies de tilápias. São peixes ...
9
Produção de tilápia: predadores, competidores e doenças da ...
Competidores e predadores; Doenças da tilápia; Quadro-resumo para identificação de agentes patológicos.
A. M. L. Pereira, 2005
10
Velho Chico E Sua Nova Cadeia Produtiva, O
Outros curtumes artesanais existentes na região apresentavam um bom potencial para atuar no processamento da pele da tilápia, mas isso exigiria uma política direcionada, já que eles não apresentavam condições de atender aos requisitos ...
MARIA CECILIA JUNQUEIRA LUSTOSA

用語«TILÁPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtilápiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conheça a finalista do Concurso de Receitas da região de Londrina
Primeiro corte os filés de tilápia em cubos pequenos, tempere com sal, pimenta do reino moída, o suco do limão e o alho triturado. Em seguida, reserve. Abra a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Famílias vivem da produção de tilápia no Norte do ES
O quilo “in natura” da tilápia é vendido a R$10 e o filé a R$25. Além do produto ser comercializado para famílias da localidade, supermercados do distrito de ... «Globo.com, 9月 15»
3
Distribuidora de pescado tem 800 kg de tilápia apreendidos
Mais de 800 quilos de tilápia foram apreendidos pela Polícia Militar Ambiental (BPMA), em Vila Velha, na tarde de quinta-feira (17. Os peixes eram criados e ... «Folha Vitória, 9月 15»
4
Tilápia Gourmet de Ipiabas é realizado em distrito de Barra do Piraí …
O festival gastronômico Tilápia Gourmet de Ipiabas é realizado neste fim de semana (28 e 30), no distrito de Barra do Piraí, no Sul do Rio de Janeiro. Em sua ... «Globo.com, 8月 15»
5
Projeto da Embrapa sobre tilápia visita polos produtivos do Nordeste
O projeto coordenado pela Embrapa Pesca e Aquicultura (Palmas-TO) que estuda a cadeia produtiva da tilápia continua as viagens para conhecer de perto as ... «Conexão Tocantins, 7月 15»
6
Inove sua receita com peixe, pastelzinho e risoles de tilápia
Com 3 tanques para pesca, hoje, o carro chefe é a tilápia. E é com este peixe que vai ser a nossa receita. Pastel e risoles de tilápia. Quem ensina o passo a ... «Globo.com, 5月 15»
7
Criação de tilápias pode ser barrada nos lagos de Serra da Mesa …
A produção de tilápias nos lagos de Serra da Mesa, na região de Uruaçu, no norte de Goiás, pode ser barrada. Segundo a Secretaria de Estado do Meio ... «Globo.com, 5月 15»
8
Tilápia conquista o paladar dos brasileiros
Os amantes da boa gastronomia e adeptos das comidas saudáveis não podem deixar de conferir a 6ª edição da Tilápia Fest, que ocorrerá no próximo dia 31, ... «Jornal Notisul, 5月 15»
9
Piscicultura de MS está mudando a matriz de produção com tilápia
Na região de Dourados, os piscicultores de Mato Grosso do Sul estão modificando a matriz de produção ao incluir a tilápia na atividade e produção já alcança ... «Capital News, 5月 15»
10
Sardinha e tilápia são opções para a semana
Firmino explica que o peixe fresco pode ser limpo na peixaria do supermercado e cortado em filés, mas a perda chega a 70% (caso da tilápia), com a retirada ... «Diário do Grande ABC, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tilápia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tilapia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z