アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tilhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTILHADOの発音

ti · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TILHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

TILHADOのように始まるポルトガル語の単語

tilasita
tilápia
tilbureiro
tilburi
tildar
tileciáceo
tileia
tilenco
tilenquídeo
tilha
tilho
tiliácea
tiliáceas
tiliáceo
tilim
tilintada
tilintante
tilintar
tilito
tilo

TILHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるtilhadoの類義語と反意語

同義語

«tilhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tilhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtilhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tilhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tilhado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tilado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tilhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tilhado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tilhado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tilhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tilhado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tilhado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tilhado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tilhado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tilhado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tilhado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tilhado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tilhado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tilhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टाइल केलेला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tilhado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tilhado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tilhado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tilhado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tilhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πλακάκια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tilhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tilhado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilhado
5百万人のスピーカー

tilhadoの使用傾向

傾向

用語«TILHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«tilhado»の使用頻度を示しています。
tilhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tilhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tilhadoに関するニュースでの使用例

例え

«TILHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtilhadoの使いかたを見つけましょう。tilhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
e a quem calefetou e breou o / U liado do nauyo do caydo (sic)... expor çem pregos de tilhado... e a quem calefetou o t iI hado da nossa carauella... ...E a çinquo callafates que callefetarom e brearom e corregeram o tilhado da carauella de ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
2
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
... ou daquy em diante. atee dez *annos comprïdos cacabados erCr, que seja de cem ton'ees sob o Primciro tilhado c d'y pera cima, aja tamtas comas quantas toneladas levar debaixo do primeíIC) tilhado., segundo dantçs. çra.ordenad0, ...
Correia da Serra
3
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... ou daquy em diante atee dez annos compridos :acabados fezer, que seja de cem tonees sob o primeiro tilhado e d'y pera cima, aja tamras coroas quantas toneladas levar debaixo do primei~ ro tilhado, segundo dantes era ordenado , e per ...
Jose Correa da Serra, 1793
4
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... annos compridos e acabados fezer , que seja de cem tonees sob o primeiro tilhado e d'y pera cima , aja tamtas coroas quantas toneladas levar debaixo do primeiro tilhado ,. segundo dantes era ordenado , e per aquela maI VEfcMELrfÒ.
José Francisco Correia da Serra, 1793
5
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
Mas, supondo-se que êsse volume máximo fosse considerado para a medição do porte em tonéis, e como na solução de Morais e Sousa, o tilhado da nau fica superior à linha do flutuação, como se verifica na figura 7, conclue-se que o ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1935
6
Anno Historico, Diario Portuguez, Noticia Abbreviada De ...
... äqual com refoluçaô intrépida , bufeou modo para fahir, e correo o ferrolho à porta; deu prontam-ente avilo aos Portuguezes, с eftes íobindo ao tilhado lançaraô fobre os inimigos tantas panelas de pólvora ,p que alli morre- rao abrazados.
Francisco (de Santa Maria), 1744
7
Salvos da Perfeição
O chão pisado pela fé é sempre um chão compar- tilhado. Não há projeto humano solitário. Toda pessoa é conduzida à fé por meio de relacionamentos, e toda fé a reconduz aos relacionamentos, intensos pela afinidade por ela ...
ELIENAI CABRAL JUNIOR
8
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Por Aguada de Baixa, o cura, que confirmava não ter havido «destruiçam alguma» para alem de «o tilhado da Igreja aberto ao comprido», só registou haver «a ruina de alguns coraçoens pois tem procurado os sacramentos não o tendo de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
9
Gazeta de Lisboa
João Pinto de Sousa Coutinho com loja junto ao arco pequeno do Marquez ao pé de Manoel da Costa Cabeça, N.° $9, vende vinho de boa qualidade aquai tilhado , e por grosso , por preços muito com modos de seis até oito vinténs por ...
Paul Groussac, 1830
10
Correio do Porto
... nao erao porém subordinados huas аш outras ; рагесео-lhe que o service público sería melhor desempernado quando fosse par- tilhado o trabalho , e creo mesmo , que sendo à força armada por sua natnreza sempre obediente ao Poder ...

参照
« EDUCALINGO. Tilhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tilhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z