アプリをダウンロードする
educalingo
tipisca

"tipisca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTIPISCAの発音

ti · pis · ca


TIPISCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIPISCAと韻を踏むポルトガル語の単語

Francisca · arisca · belisca · bisca · brisca · chisca · cisca · datisca · isca · marisca · mourisca · nisca · odalisca · patanisca · petisca · pisca · prisca · risca · talisca · trisca

TIPISCAのように始まるポルトガル語の単語

tipacoema · tipão · tipé · tipi · tipicamente · tipicidade · tipificação · tipificar · tipió · tipiri · tipiti · tipitinga · tiple · tipo · tipocelográfico · tipocromia · tipocromo · tipocrômico · tipofone · tipofonia

TIPISCAのように終わるポルトガル語の単語

abisca · derrisca · desarrisca · foicisca · fonisca · foucisca · gravisca · lavandisca · lentisca · lentrisca · levandisca · moirisca · piturisca · rabisca · sanisca · sardanisca · selisca · tinta-francisca · velisca · ventrisca

ポルトガル語の同義語辞典にあるtipiscaの類義語と反意語

同義語

«tipisca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIPISCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tipiscaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtipiscaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tipisca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tipisca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tipisca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tipical
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tipisca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tipisca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tipisca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tipisca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tipisca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tipisca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tipisca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tipisca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tipisca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tipical
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tipisca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tipisca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tipisca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tipisca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tipisca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tipisca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tipisca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tipisca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tipisca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tipisca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tipisca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tipisca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tipisca
5百万人のスピーカー

tipiscaの使用傾向

傾向

用語«TIPISCA»の使用傾向

tipiscaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tipisca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tipiscaに関するニュースでの使用例

例え

«TIPISCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtipiscaの使いかたを見つけましょう。tipiscaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O talismã das Amazonas
Estás ouvindo, Potumaio? Ele se pôs de pé, suavemente, como uma coluna de fumaça, estendeu-me a mão. — Tipisca vai também para Xapuri. Meu pai me tratava por Tipisca, pela minha teimosia e impetuosidade, e Potu aprendera.
Dirceu Borges, 1988
2
Indigenous Peoples in Isolation in the Peruvian Amazon: ...
Thaumaturgo - AC, Acre region, is being invaded by Peruvian loggers who are opening up a road between Pucallpa (on the Ucayali river) and Tipisca (source of the Jurua River, on Peruvian territory). This road is already affecting the lives of ...
Beatriz Huertas Castillo, 2004
3
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Segundo ele, em meados de junho seis soldados da guarda republicana e outros do Exercito, de . Tipisca, tomaram as mercadorias dos índios, que deviam arrendamento de suas estradas de seringa - área de seringueiras - do lado peruano.
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
4
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
AMBAIBA, a tree in Brazil, called by the Indians tipisca. AMBALAM, in botany, an Indian tree, the fruit of which is a kind of kernel that is good to assuage pains in the ears ; of the root is made a pessary that promotes the menstrual discharge.
5
Sustaining Amazonia: Grassroots Action for Productive ...
The Cocamilla people, who live in the Achual Tipisca community on the Huallaga River in the Peruvian Amazon, allow only subsistence fishers to use their lake in order to prevent overfishing by outsiders (Stocks, 1987). Similarly, on the ...
Anthony L. Hall, 1997
6
Vital Enemies: Slavery, Predation, and the Amerindian ...
Expedición del P. Fr. Narciso Girbal de Sarayacu (Sarayaquillo) a los lagos de Azuaya (Cruz Muyuna) y Sanaya (Tipisca). In Izaguirre 1922–1929, 8:267–297. Unger, Elke. 1972. Resumen etnográfico del Vocabulario Eyiguayegi-Mbayá del  ...
Fernando Santos-Granero, 2010
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Tipisca: registado na collectanea de Rodolpho Garcia com os seguintes dizeres: «lagôa formada em epoca da enchente, no Amazonas e seus afflucntes occidentaes, de um lado pela sinuosidade do leito fluvial e de outro pelo impulso da ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... típico, adj. tipi-do-maranhão, s. m. PL: tipis-do- maranhão. tipificação, s. j. tipificado, adj. tipificador (ô), adj. tipificar, v. tipi-manso, f. m. PL: tipis-mansos. tipió, s. m. tipisca, s. j. tipismo, s. m. tipiti, s. m. tipitinga, adj. 2 gên. tipi-verdadeiro, ». m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Na língua dos Pamaris, diz Euclides da Cunha, abunini significa sacado, palavra esta que, na linguagem peruana, corresponde a tipisca (12). Serafim Salgado, na viagem de 1852, registrou Anaboneny (13). Paul Rivet e Contantino Tastevin  ...
10
Boletim Geográfico
Os Pamaris de abumini e os peruanos de tipisca. No Purus há uma colocação " Abumini", junto ao sacado do mesmo nome, acima de Cachoeira. No Juruá vê- se o lugar "Juruapuca", a 270 milhas da foz e abaixo do seringai Concórdia.
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1945

用語«TIPISCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtipiscaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dammel: „Unterirdische Chancenverwertung“
... ärgerte sich FSG-Coach Sascha Köhl hinterher. FSG-Tore: Cornelia Tipisca (4), Jennifer Müller (3), Steffie Schmied (2), Melanie Daniel, Julia Schiefer. «Echo-online, 10月 15»
2
Siegtor kurz vor Schluss
FSG-Tore: Jennifer Müller (6), Conny Tipisca (4), Stefanie Müller (4), Tina Bonifer (2), Zeynep Durmaz, Julia Schiefer. TV-Tore: Andrea Nold (6), Sandra Schiech ... «Echo-online, 10月 15»
3
ESG einziges Team ohne Punktverlust
FSG-Tore: Conny Tipisca (5), Melanie Daniel (3), Laura Voss (3), Jenny Müller (2), Julia Schiefer (2), Julia Cornelius, Tamara Heß, Linda Martinez. HSG Langen ... «Echo-online, 10月 15»
4
Los micos de Patarroyo sí son colombianos: estudio
... se decía eran colombianos, y que fueron hallados solamente en la localidad de San Pedro de Tipisca. El resto (casi el 92 por ciento) eran Aotus nancymaae; ... «ElTiempo.com, 7月 14»
5
Representantes de comunidades nativas exigen nuevo Congreso …
Desde las 8 horas fueron llegando los representantes de las comunidades de Puerto Nuevo, Boca Pariamanu, Santa Teresita, San Jacinto, el Pilar, Tipisca, ... «INFOREGION, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tipisca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tipisca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA