アプリをダウンロードする
educalingo
tonca

"tonca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTONCAの発音

ton · ca


TONCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TONCAと韻を踏むポルトガル語の単語

bronca · conca · esbronca · estronca · farronca · fava-de-tonca · globiconca · lonca · nonca · ronca · sarronca

TONCAのように始まるポルトガル語の単語

tonal · tonalidade · tonalito · tonalização · tonalizador · tonalizar · tonalmente · tonante · tonar · tonário · toncaí · toncastearópteno · Tondela · tondinho · tone · tonel · tonelada · tonelagem · tonelame · tonelaria

TONCAのように終わるポルトガル語の単語

Casablanca · Salamanca · Vilafranca · anca · arranca · banca · barranca · branca · brinca · encrenca · finca · inca · nunca · palanca · panca · penca · sanca · tinca · tranca · trinca

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoncaの類義語と反意語

同義語

«tonca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TONCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toncaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoncaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tonca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tonca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tonca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tonka
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tonca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تونكا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tonca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tonca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tonca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tonca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tonka
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tonka
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tonca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tonca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tonca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tonca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tonca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tonca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tonca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tonca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tonca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tonca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tonca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tonca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tonca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tonca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tonca
5百万人のスピーカー

toncaの使用傾向

傾向

用語«TONCA»の使用傾向

toncaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toncaに関するニュースでの使用例

例え

«TONCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoncaの使いかたを見つけましょう。toncaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Sea of Bitterness: Amulet
Both of them stopped talking; they knew that the true love in any form wasn't caprice, but in that moment, Tonca's words looked reasonable. Tonca continued finishing the cake. Their minds were becoming lost in an attractive fragrance of boiled ...
Iva-Marija Znaor, 2010
2
Organic Chemistry Simplified 3rd Edition
This book is especially intended to serve two groups of readers: those engaged in work of a chemical nature who are not able to take a classroom course in organic chemistry, and those in a college course who find they have a need for a ...
Rudolph Macy, Eugenia Tonca, 1970
3
Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...
... fuá obra em tres partes, da Arte , da Vbra , e do Artifice , refervou eftas duas para oe últimos tres Livros -, de forte que as regras de Rhe-. tonca,. propriamente . dita,. fe. contem. quafi. todas. res fete livros, que ficaô no meio. О fummario, que. XI.
Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1788
4
African Repository and Colonial Journal
This ceremony, which was performed with much apparent awe and profound silence, being finished, and the Tonca being seated, the proceedings commenced by a griot or bard proclaiming in a loud voice the object of their meeting, and ...
5
The African Repository
This cercfnpny, which was performed with much apparent awe and profound silence, being finished, and the Tonca being seated, the proceedings commenced by a griot or bard proclaiming in a loud voice the object of their meeting, and ...
6
The African Repository and Colonial Journal
At Dramanet in upper Galam. major Gray saw an assembly of the chiefs of the country, on the occasion of nominating a new Tonca or king : " The Tonca, whose arrival all appeared anxiously awaiting, soon approached the place, preceded by  ...
7
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Obsessus , a , um. Оси tonca , ou , Oculon- golóla. Cu tonca , ou , Culon- golóla. Ngu-tónca , ou , Nghi- longolóla. Ghi-a-tonquéle. , ou, Ghi-a-longolóle. • Ghi- tónca-yza, ou , Ghi- longolóla-yza. H'áma riá Magína , Jí- h'áma ma Magína. H' áma.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Tofquéa, Tofqueado\. Tofqutar, dizem outros , T*f» □ quear- tem mais ulo. Top. Toce.. T.oflir. diga Tuffm. do- bâtirai Tufßre : e conjugafe como o* verbo Fugir. Eu tujfp , tejfes-^ ,'□ tip ere. Toftío, e Toßoens. Toítacns, Toßar. aíTar muito. Tonca ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Na Janela da Memória
Eu tinha uma “tonca”(Tonca era um triciclo que parecia uma moto com rodas largas), e depois que ela se acabou, eu coloquei as rodas em outros, pois como as mesmas eram de plásticos e eu fazia uma alta quilometragem, as abriam ...
LUIZ CLÁUDIO GANDIM
10
United States Treaties and Other International Agreements
For Toco: Pour le Toco: □ ¿y* & 3a Toro: Por el Toco: For Tonca : Pour les Tonca : 3» Toan: Por Tonca: For Trinidad and Tobaco: Pour la Trinité-et -Tobaco: 3a TpHHHAaA □ Tooaro: Por Trinidad y Tabaco: Foh Tunisia : Pour la Tunisie: ' J- 3a ...

用語«TONCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoncaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
João Campos » Filho de Eduardo Campos será candidato a …
Também conhecido como Tonca, sua candidatura pode representar o fim de uma relação histórica do PSB com o PCdoB em Olinda e no Recife. Hoje ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
2
Čanak: Ko je pravio snimke neka otpusti tonca
"Pošto se na snimcima ništa ne čuje, ko god da ih je pravio - neka otpusti tonca", rekao je kratko Čanak Tanjugu, komentarišući snimke sastanka tadašnjeg ... «B92, 9月 15»
3
Coluna Diario Político » Marisa Gibson: não será fácil o PSB dizer …
Agora, vejam só: dizem as más línguas que, no PSB, a candidatura de Tonca só entusiasma sua mãe Ana Arraes, filha do ex-governador Miguel Arraes, ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
Tonca the turtle celebrates 49th birthday on July 11 at MOSH
Tonca will celebrate his 49th birthday with a party from 10 a.m. to 2 p.m. Saturday, July 11, at his reptilian home at Jacksonville's Museum of Science and History. «Florida Times-Union, 6月 15»
5
Vigiliane, tonca per Renzi, Cia, orsa KJ2 e animalisti
Scontata anche la tonca del consigliere provinciale Claudio Cia, che dopo aver perso il duello per la poltrona di sindaco della città di Trento con Alessandro ... «Trento Today, 6月 15»
6
Feste vigiliane: Tonca e Palio dell'Oca
(ANSA) - TRENTO, 21 GIU - Risveglio lento stamani per Trento, dopo la Notte bianca, che ieri ha portato per le vie e le piazze del centro migliaia di persone. «ANSA.it, 6月 15»
7
FESTE VIGILIANE
Sono tanti i candidati alla Tonca di domenica (intorno alle ore 20.45) messi sotto accusa dal “procuratore” SuperMario Cagol nel processo davanti al Tribunale ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
8
Tribunale di Penitenza, la politica a rischio tonca
Da Cia che torna in Provincia per l'indennità a Renzi che ci frega l'autonomia, tutti gli accusati dal giudice SuperMario, dal sindaco Andreatta che non riesce a ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
9
Irmão de Campos quer disputar prefeitura de Olinda
Tonca, como é mais conhecido, anunciou que é pré-candidato para disputar a prefeitura do município de Olinda pela legenda socialista nas próximas eleições. «Brasil 247, 4月 15»
10
Premijer zbog bučnog tonca zazivao Majku Božju
Iako je jučerašnja press konferencija premijera Zorana Milanovića trajala svega tri minute, gotovo svi koji su je gledali uživo mogli su primijetiti da je pred njezin ... «Tportal, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tonca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tonca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA