アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torcular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORCULARの発音

tor · cu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TORCULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu torculo
tu torculas
ele torcula
nós torculamos
vós torculais
eles torculam
Pretérito imperfeito
eu torculava
tu torculavas
ele torculava
nós torculávamos
vós torculáveis
eles torculavam
Pretérito perfeito
eu torculei
tu torculaste
ele torculou
nós torculamos
vós torculastes
eles torcularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu torculara
tu torcularas
ele torculara
nós torculáramos
vós torculáreis
eles torcularam
Futuro do Presente
eu torcularei
tu torcularás
ele torculará
nós torcularemos
vós torculareis
eles torcularão
Futuro do Pretérito
eu torcularia
tu torcularias
ele torcularia
nós torcularíamos
vós torcularíeis
eles torculariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu torcule
que tu torcules
que ele torcule
que nós torculemos
que vós torculeis
que eles torculem
Pretérito imperfeito
se eu torculasse
se tu torculasses
se ele torculasse
se nós torculássemos
se vós torculásseis
se eles torculassem
Futuro
quando eu torcular
quando tu torculares
quando ele torcular
quando nós torcularmos
quando vós torculardes
quando eles torcularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
torcula tu
torcule ele
torculemosnós
torculaivós
torculemeles
Negativo
não torcules tu
não torcule ele
não torculemos nós
não torculeis vós
não torculem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
torcular eu
torculares tu
torcular ele
torcularmos nós
torculardes vós
torcularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
torcular
Gerúndio
torculando
Particípio
torculado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TORCULARと韻を踏むポルトガル語の単語


articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
cerebrovascular
ce·re·bro·vas·cu·lar
circular
cir·cu·lar
curricular
cur·ri·cu·lar
funicular
fu·ni·cu·lar
intravascular
in·tra·vas·cu·lar
lenticular
len·ti·cu·lar
macular
ma·cu·lar
molecular
mo·le·cu·lar
muscular
mus·cu·lar
neuromuscular
neu·ro·mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
secular
se·cu·lar
vascular
vas·cu·lar
vesicular
ve·si·cu·lar
vincular
vin·cu·lar

TORCULARのように始まるポルトガル語の単語

torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcida
torcidamente
torcidígito
torcido
torcidos
torcilhão
torcimento
torcionado
torcionar
torcionário
torciômetro
torcipelve
torcisco
torcível
torça

TORCULARのように終わるポルトガル語の単語

auricular
avascular
binocular
corpuscular
desarticular
espetacular
extracurricular
intermolecular
intramolecular
intramuscular
intraventricular
macromolecular
matricular
monocular
oracular
perivascular
semicircular
testicular
veicular
ventricular

ポルトガル語の同義語辞典にあるtorcularの類義語と反意語

同義語

«torcular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORCULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torcularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtorcularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«torcular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

torcular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Torcular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To twist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

torcular
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للتطور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

torcular
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

torcular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

torcular
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

torcular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

torcular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

torcular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

torcular
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

torcular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

torcular
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

torcular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

torcular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

torcular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Torsione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

torcular
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

torcular
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

torcular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

torcular
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

torcular
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

torcular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å vri
5百万人のスピーカー

torcularの使用傾向

傾向

用語«TORCULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«torcular»の使用頻度を示しています。
torcularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torcular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、torcularに関するニュースでの使用例

例え

«TORCULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtorcularの使いかたを見つけましょう。torcularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas of Neurosurgical Techniques: Brain
Brain Laligam N. Sekhar, Richard Glenn Fessler. Torcular and Peritorcular Meningiomas Fabio Roberti, Carlos Acevedo, and Laligam N. Sekhar Figure 40- 1 Three-quarter-prone position. Surgeon can sit at the head. 40 ♢ Anatomy ...
Laligam N. Sekhar, Richard Glenn Fessler, 2011
2
Meningiomas: Diagnosis, Treatment, and Outcome
and distal luminal openings with pledgets of Surgicel. Reconstruction is mandatory in the event of incomplete occlusion and may be beneficial in cases with complete obliteration. When the torcular is invaded by a meningioma, a bypass (either ...
Joung H. Lee, 2008
3
The Anatomy of the Brain: Explained in a Series of Engravings
5 " Herophilus Kvpov appellavit, quod ab eo tanquam torculari & cistema, sanguis " e jugularibus vasis corrivatus, in universum cerebri corpus exprimatur : sunt qui " malent sinuum quatuor concursum torcular appellare." And. Laurentius, lib. x.
Sir Charles Bell, 1802
4
Handbook of Cerebrovascular Disease and Neurointerventional ...
Torcular Herophili. The confluence of the sinuses (Fig. 1.52) is formed by the junction of the SSS, straight sinus, transverse sinuses, and occipital sinus. The torcular Herophili is typically asymmetric and widely variable in its configuration.
Mark R. Harrigan, John Deveikis, 2012
5
Hortus Deliciarum
Inscriptions Christus; angelica custodia [repeated]; angelus [repeated].1 Torcular calca vit solus pro omnibus ut omnes liberarentur; torcular calcavi solus; torcular est sancta crux. Virgines et vidue, heremite et inclusi, monachi et clerici, romani ...
Herrad (of Landsberg, Abbess of Hohenburg), Rosalie B. Green, 1979
6
The Pseudotumor Cerebri Syndrome: Pseudotumor Cerebri, ...
Pseudotumor Cerebri, Idiopathic Intracranial Hypertension, Benign Intracranial Hypertension and Related Conditions Ian Johnston, Brian Owler, John Pickard. the torcular was the site of the attempted obstruction by two different methods in ...
Ian Johnston, Brian Owler, John Pickard, 2007
7
Neuroradiology
The straight sinus may be nearly vertical and the venous torcular is elevated ( called a torcular inversion). The brainstem is hypoplastic. Most cases are diagnosed by in utero sonography. Hydrocephalus is found in most patients. The corpus ...
Mauricio Castillo, 2002
8
Al-Mefty's Meningiomas
The bone flap over the torcular and transverse sinuses is removed in two components: the supratentorial bone flap is removed first and then the infratentorial bone flap is removed only after the dura over the torcular and transverse sinuses is ...
Franco DeMonte, Michael W McDermott, 2011
9
Diagnostic Cerebral Angiography
It usually terminates by joining with the straight sinus (SS) to form the torcular Herophili (sinus confluence) at the internal occipital protuberance. The inferior sagittal sinus (ISS) is a relatively small channel that courses posteriorly in the inferior ...
Anne G. Osborn, 1999
10
Hemorrhagic and Ischemic Stroke: Medical, Imaging, Surgical ...
The suboccipital craniotomy extends from above the transverse sinuses and torcular superiorly to just above, but not to, the foramen magnum. Exposure of the torcular removes the bony ledge that would otherwise obscure the infratentorial ...
Bernard R Bendok, Andrew M. Naidech, 2011

用語«TORCULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorcularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anniversary fall fine estate auction October 4
70-79/219 in the Archivo Generale del O'pera di Michele Cascella, compiled by Galleria Torcular, Milan. Sight size: 21 1/4″ high, 10 1/4″ wide; Keith Miller ... «CT News, 9月 15»
2
La responsabilità del medico ospedaliero è extracontrattuale
Una NMR e una angioNMR venosa dimostravano la trombosi del seno sagittale superiore, del seno retto ,del torcular e dei seni trasversi e sigmoide ... «Altalex, 1月 15»
3
rubriche > Il «torchio mistico», sacrificio di Gesù per tutti
Una scritta latina, svela il mistero: Torcular calcavi solus et de gentibus non est vir mecum. È un versetto di Isaia (63,3): «Nel tino ho pigiato da solo e del mio ... «Avvenire.it, 7月 14»
4
Prenatal Diagnosis of an Isolated Dural Sinus Malformation With …
A well-circumscribed echogenic area of 15 × 18 mm was identified above the posterior fossa, at the level of the torcular herophili (Figure 1A). Here, a more ... «Journal of Ultrasound in Medicine, 11月 12»
5
History of Olive Oil
... canallis et solea, torcular, prelum, and tudicula. These machines were all similar, and used levers and counterweights to increase the pressure on the baskets, ... «About - News & Issues, 1月 12»
6
Inaugurata a Ragusa la grande mostra di Piero Guccione
La mostra coordinata dalla Torcular, con testi in catalogo di Giorgio Agamben e Paolo Nifosì, e con un saluto del Presidente della Repubblica Giorgio ... «RagusaNews, 10月 11»
7
Una grande mostra di Piero Guccione a Ragusa
La mostra è coordinata dalla Torcular con i testi in catalogo di Giorgio Agamben e Paolo Nifosì e un saluto del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano. «RagusaNews, 10月 11»
8
L'area della valle del Fortore
... l'ambiente destinato alla spremitura per la produzione di vino od olio (torcular), pavimentato con un paramento in opus spicatum (cioè con mattoncini disposti ... «archeomolise, 9月 11»
9
Riprese le attività del GAR, sezione Aurelia
Torcular : sono due ambienti che ospitavano un impianto per la lavorazione del vino e dell'olio. Vi era un torchio collegato alle vasche di raccolta, mentre in un ... «Abitare a Roma, 9月 10»
10
Cesenatico, sabato 3 luglio Vittorio Sgarbi inaugura la mostra di …
La mostra è curata da Torcular di Milano e da Pier Paolo Cimatti in collaborazione con il Servizio Beni e Attività culturali del Comune di Cesenatico. Il catalogo ... «RomagnaOggi.it, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Torcular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/torcular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z